Que Veut Dire VI TØR en Français - Traduction En Français

• nous osons
• on manquera
• nous pouvons
• nous osions

Exemples d'utilisation de Vi tør en Danois et leurs traductions en Français

Vi tør godt love.
Nous osons promettre.

Løber vi tør for luft?
On va manquer d'air?

Vi tør ikke rejse.
Nous n'osons pas voyager.

Tænk engang Hvis vi tør.
Imaginez Si nous osions.

Hvis vi tør give slip.
Nous osons lâcher.

Det er det, der gør, at vi tør.
C'est ce qui me permet d'oser.

Vi tør at være kreative!
Osons être créatifs!

Og så løb vi tør for is.
Et voilà qu'on manque de glaçons.

Vi tør jo ej engang.
Nous n'osons même pas.

Forandring vi tør tro på.
Un changement auquel nous pouvons croire.

Vi tør snakke om Mobning.
Nous osons parler de coulage.

Et Europa, vi tør tro på.
Une Europe en laquelle nous pouvons croire.

Vi tør at tænke anderledes.
Nous osons penser autrement.

Det er godt, at vi tør forandre.
C'est tellement bien d'oser changer.

Vi tør sige vores mening.
Nous osions donner notre avis.

Det betyder, at vi tør vise os..
C'est à dire oser se montrer.

Vi tør at være anderledes.
Nous n'osons pas être différent.

Som du sagde, løber vi tør for tid.
Vous dites que nous manquons de temps.

Vi tør hvad vi vil….
Osons ce que nous voulons….

Og her er det vigtigt, at vi tør sælge.
Et pour ça il est important d'oser négocier.

Vi tør spille lidt mere.
On ose peut-être jouer un peu plus.

Nogle gange er det nødvendigt, at vi tør spørge.
Mais il faut parfois oser demander.

Vi tør udfordre de større!
On ose s'attaquer aux plus grands!

Jeg tror ikke, vi tør tage chancen.
Je ne pense pas que nous pouvons prendre ce risque.

Vi tør bare ikke se det i øjnene.
Nous n'osons pas nous regarder en face.

Vi tænker, vi handler og vi tør!
Nous pensons, agissons et osons!

Løber vi tør for medicin?
Est-ce qu'on va manquer de médicament?

Om blot få årtier løber vi tør for olie.
D'ici quelques décennies, on manquera de pétrole.

Vi tør stille spørgsmålstegn ved vores egen praksis.
Osons remettre en question nos pratiques.

Hvis vi bliver her, løber vi tør for luft.
Si on reste ici, on manquera d'air.

Comment utiliser "vi tør" dans une phrase en Danois

Vi tør derfor godt sige, at det er så godt som at spise friskfanget fisk.

Pletvæk.dk skriver artikler til den danske befolkning, og vi tør godt give forbrugerne lidt mere guf til hjernen.

Pletvæk.dk | Fordi vi tør godt – Vil du med?

Om vi tør slippe og lade kroppen gøre den bevægelse som.

Vores fællesskab er præget af, at vi tør tage den svære samtale og bryde tabuet omkring psykisk sårbarhed.

Vi har nøje udvalgt vores sortiment, og vi tør derfor godt sige.

Kagen bliver større, når vi tør åbne op for vores viden og erfaring på kryds og tværs.

Vi tør godt stå på mål for, at det er til stærkt reducerede priser.

Tror vores største styrke er, at vi tør – og bare forsøger.

Vi tør ikke gå ind i tacklingerne. - Vi skal være mere aggressive.

Comment utiliser "nous pouvons, on manquera, nous osons" dans une phrase en Français

Parfois, nous pouvons réussir, et parfois nous pouvons échouer.

L'agriculture sera très touchée, on manquera de ressources en eau.

Nous pouvons être pris en otage, nous pouvons être blessés.

Nous pouvons les sentir, nous pouvons les voir.

c’est pas tant encore que nous osons ..

Si nous osons allier ces énergies oppos...

Nous osons croire que c’est la solution possible.

Nous osons le jamais vu, nous osons l'enthousiasme, nous osons la complicité avec nos clients...

Bonne façon dont nous pouvons nous pouvons tous.

Nous osons croire à son paquet d’expérience.