Que Veut Dire ON MANQUE en Danois - Traduction En Danois

• vi mangler
• savner
• vi har ikke
• vi misser
• savnes
• glip
• vi tør
• vi overser

Exemples d'utilisation de On manque en Français et leurs traductions en Danois

On manque de tout.
Vi mangler alt.

Et voilà qu'on manque de glaçons.
Og så løb vi tør for is.

On manque de temps.
Vi har ikke tid.

Je pense donc qu'il y a un danger réel que nous ne voyions jamais vraiment la mer, et si on ne la voit pas, si elle n'a pas sa propre iconographie, si on manque sa majesté, alors il y a un gros danger qu'on la prenne pour éternelle.
Så jeg tror der er en rigtig fare at vi aldrig rigtig ser havet, og hvis vi ikke rigtig ser det. hvis det ikke har sin egen ikonografi hvis vi overser dets storhed så er der stor fare for at vi tager det for givet.

On manque de données.
Vi har ikke data.

Alors on manque quelque chose.
Vi overser noget.

On manque de temps.
Vi har ikke tid nok.

Ecoute, on manque de bras.
Hør, vi mangler folk.

On manque de muscles.
Vi mangler råstyrke.

Si on manque Hawaii.
Hvis vi misser Hawaii.

On manque de personnel.
Vi mangler personale.

OK, on manque d'entraînement.
Fint, vi mangler øvelse.

On manque de discipline.
Vi mangler disciplin.

Mais on manque de puissance de feu.
Men vi mangler ildkraft.

On manque de personnel.
Vi mangler folk i dag.

Si on manque Hawaii, on meurt.
Hvis vi misser Hawaii, dør vi..

On manque de liquidités.
Vi mangler kontanter.

On manque de munitions.
Vi mangler ammunition.

On manque de main-d'œuvre.
Vi mangler mandskab.

On manque de provisions.
Vi mangler forsyninger.

On manque de preuves.
Vi mangler stadig beviser.

On manque de combustible!
Vi har ikke brændsel nok!

On manque de pièces.
Vi mangler i den grad lokaler.

On manque de ressources.
Vi har ikke ressourcer nok.

On manque de fraîcheur.».
Savner lidt i friskheden.".

On manque de médicaments.
Vi mangler allerede medicin.

On manque d'informations.
Vi har ikke oplysninger nok.

On manque de personnel.
Vi mangler folk for øjeblikket.

On manque de personnel!
Vi mangler virkelig planlægning!

On manque de raconteurs d'histoires.
Folk savner fortællinger.

Comment utiliser "on manque" dans une phrase en Français

Mais on manque encore d'informations concernant son utilité.

Parce que dans la région on manque d’écoles…

On manque d'efficacité dans cette zone c'est certain.

On manque de concentration sur les premiers buts.

On manque donc de recul pour les OGM.

Et puis, parfois, on manque d’imagination, tout simplement.

dommage, on manque quelques petits points bonus !

Dans les appartements, on manque souvent de rangements.

On manque de superlatifs pour saluer The River.

Pour les jeux d'imitation on manque de place.

Comment utiliser "vi har ikke, savner, vi mangler" dans une phrase en Danois

Vi har ikke til hensigt at vise nogen copyrightbeskyttede billeder.

Savner du inspiration til nem og lækker hverdagsmad?

Svømmehal i Rønde - Skrivunder.net Svømmehal i Rønde SVØMMEHAL I RØNDE på Djursland Vi mangler en svømmehal i Rønde.

Ordet savner særpræg har ikke adskillelsesevne.

Børnefamilier savner nogen at dele med – hverdagen er for hektisk Mange børnefamilier er pressede økonomisk, arbejdsmæssigt og ikke mindst på tiden.

Vi har ikke tidligere mødt nogen, som sejler på samme måde som os, hvor vi er henholdsvis ude og hjemme et halvt år af gangen.

Konsolideringen har stået på i flere år, og vi mangler et fokus på, hvilket besparelser i 5 driften, disse forskellige tiltag vil give infrastrukturen.

Søde far, hvor jeg savner dig. 6.

Som blikfang har virksomheden valgt bagernes velkendte sort- og hvidternede arbejdsbukser. - Vi har ikke været synlige nok på hylderne.

Børnene i Projekt Bedste Ven er helt almindelige børn, som bare savner en bedste ven.