Que Veut Dire VI TAKKER JER en Français - Traduction En Français

• nous vous remercions

Exemples d'utilisation de Vi takker jer en Danois et leurs traductions en Français

Vi takker jer alle.
Et on vous remercie tous.

Det ved vi allerede… og vi takker jer.
Nous sommes déjà au courant… et nous vous remercions.

Vi takker jer for jeres generøse donationer.
On vous remercie pour tous vos dons.

Det har gjort en enorm forskel, og vi takker jer for det.
Cela nous a été d'un grand secours et nous vous en sommes reconnaissants.

Og vi takker jer meget, jer alle sammen.
Et nous vous en remercions, tous.

I har skabt det sådan ved de valg I har foretaget, og vi takker jer.
Vous avez réussi à le faire grâce à vos choix et nous vous en remercions.

Vi takker jer for jeres samarbejde.
Je vous remercie par avance de votre coopération.

Kære brødre og søstre, vi takker jer for jeres støtte og hengivenhed.
Chers frères et sœurs, nous vous remercions de votre soutien et de votre dévouement.

Vi takker jer for jeres store gavmildhed.
Nous vous remercions de votre incroyable générosité.

I har skabt det sådan ved de valg I har foretaget, og vi takker jer.
C'est vous qui l'avez créée par votre amour et vos choix et nous vous en remercions.

Vi takker jer inderligt for at have skabt det.
Nous vous remercions beaucoup d'avoir généré cela.

Afdelingen tager journalisters rolle i vores demokrati meget seriøst, og vi takker jer for det.
Le département prend au sérieux le rôle des journalistes dans notre démocratie et nous vous en remercions.

Vi takker jer for jeres generøse donationer.
Mon équipage et moi tenons à vous remercier pour vos généreux dons.

Vi er nu kommet hjem efter vores safari-rejse til Kenya med Jeres selskab og vi takker Jer hermed for en helt vidunderlig tur med utrolig mange oplevelser og en herlig badeferie i Mombasa.
Nous sommes de retour à la maison après un de vos safaris au Kenya et nous vous remercions pour ce voyage fantastique haut en couleurs ainsi que pour un agréable séjour au bord de la mer à Mombasa.

Vi takker Jer endnu engang fra det dybeste af vores hjerte.".
Nous vous remercions de nouveau du plus profonds de nos coeurs.».

Til Japans befolkning… Vi takker jer igen,-- for at I har etableret diplomatiske forbindelser med os..
Peuple japonais nous vous remercions encore d'avoir établi des liens diplomatiques avec nous..

Vi takker jer nådigt for jeres indre styrke og ukuelighed.
Nous rendons grâce à votre force intérieure et votre résilience.

Alle os her i Himlens kompagni, vi takker jer for jeres tjeneste for mig, Gaia, og for det Menneskelige Kollektive.
Nous tous ici, en compagnie du Ciel, nous vous remercions pour les services que vous avez rendus à moi, Gaïa, et au Collectif Humain.

Vi takker jer allesammen hjælp og support til«Pepere-projektet!»!
Nous remercions chacun d'entre vous pour votre soutien au«Projet Pépère»!

Vi takker jer, vise folk, for jeres vejledning og for jeres overraskelse.
Nous vous remercions, grands sages, et pour votre surprise. pour vos conseils.

Vi takker jer endnu en gang for jeres hurtige levering og gode service.
Nous vous remercions encore pour votre service impeccable et la livraison rapide.

Vi takker jer for at stå til rådighed, den hurtige service og jeres professionalisme.
Nous vous remercions pour votre disponibilité, votre service rapide et votre….

Vi takker jer for de donationer, der hjælper os med at bevare denne unikke historie.
Nous vous remercions pour les dons qui nous aident à préserver cette histoire unique.

Vi takker jer alle for denne støtte og for nåden og barmhjertigheden, som fylder jer..
Nous vous remercions tous pour votre soutien et pour la grâce et la compassion qui vous anime.

Vi takker jer for jeres fælles fokus og jeres evne til at overvinde de mange frustrationer.
Nous vous remercions pour votre focalisation commune et votre capacité à surmonter les nombreuses frustrations.

Vi takker jer for jeres værdifulde kampagner og bedrifter for at skabe et fredeligt Cartagena.”.
Nous vous remercions pour vos campagnes d'une grande valeur et vos accomplissements pour ramener la paix à Carthagène.».

Vi takker jer ved at bede Himlen levere jer den guddommelige nåde, som I fortjener.
Nous vous remercions en demandant aux Cieux de vous livrer la grâce divine que vous méritez.

Vi takker jer, som før, for jeres vidunderlige energier, som i høj grad hjælper i denne ædle sag.
Nous vous remercions, comme nous l'avons déjà fait, pour vos merveilleuses énergies qui ont grandement aidé notre noble cause.

Vi takker jer alle i evighed for at vokse i åndeligt potentiale og at hjælpe alle til at nå deres mål.
Nous vous remercions tous pour toujours, de faire évoluer votre potentiel spirituel et d'aider tout le monde à atteindre leurs objectifs.

Vi takker jer, kære Hjerter, for hvad I har udrettet med hjælp fra vores extraterrestriske og den indre verdens brødre.
Nous vous remercions, cher Cœurs, pour ce que vous avez accompli, avec l'aide de vos cousins extraterrestres et ceux de la Terre Intérieure.

Comment utiliser "vi takker jer" dans une phrase en Danois

Det er en usædvanlig situation og vi takker jer af hjertet for jeres velvilje, engagement og samarbejde.

Vi takker jer rigtigt mange gange for en skøn dag, som nu er foreviget.

Vi takker jer, Henrik og Ingo, for jeres åbenhed og hjertelige medleven i vores ophold og kursus på jeres refugium.

For Home og vi takker jer for at I er her.

Vi ønsker de elever, som går videre til andre skoler, held og lykke med fremtiden, og vi takker jer og jeres forældre for et godt samarbejde.

Vi er stolte og beærede, og vi takker jer alle sammen for jeres opbakning og støtte 🌹 Det er en stor sejr for os og alle vores deltagere.

Vi takker jer, italienske kammerater, for jeres dåd!

og vi takker jer for jeres deltagelse og ønsker på snarligt gensyn.

Vi takker jer alle for året der gik og alle de dejlige minder vi fik.

Vi ved, at nogle af jer rejste lange afstande for at være her, og vi takker jer alle for dit offer for at fejre med os.

Comment utiliser "nous vous remercions" dans une phrase en Français

Nous vous remercions pour votre professionalisme, votre empathie, nous vous remercions jamais assez!

Nous vous remercions d'être aussi compréhensif.

Nous vous remercions pour votre don.

Alors nous vous remercions pour les...

Nous vous remercions pour votre patience.)

Nous vous remercions d'avoir laissé votre...Plus

Nous vous remercions pour votre accueil:-).

Nous vous remercions tous très chaleureusement.

Nous vous remercions pour votre compréhension".

Nous vous remercions pour votre sollicitation