Que Veut Dire VIL BLIVE BEHANDLET en Français - Traduction En Français

• seront traitées
• seront examinées
• seront abordées
• seront étudiées
• seront considérés
• seront gérées
• sera traitée
• seront traités
• sera traité
• sera examinée
• sera examiné
• seront examinés
• seront abordés
• sera abordé
• sera abordée
• sera étudiée
• seront considérées

Exemples d'utilisation de Vil blive behandlet en Danois et leurs traductions en Français

Det vil blive behandlet i.
Elles seront traitées en.

Disse oplysninger vil blive behandlet.
Ces données seront traitées.

Han vil blive behandlet som sådan.
Il sera traité en tant que tel.

Dine oplysninger vil blive behandlet af.
Vos données seront traitées par.

Vil blive behandlet under punkt 5.
Sera traité dans le paragraphe 5.

Disse emner vil blive behandlet.
Toutes ces questions seront abordées.

Aktuelle spørgsmål i menneskelige ressourcer vil blive behandlet.
Les enjeux actuels en ressources humaines seront abordées.

Arrene vil blive behandlet effektivt.
Les cicatrices seront traitées efficacement.

Fru Lulling, Deres sag vil blive behandlet.
Madame Lulling, votre demande sera examinée.

Din klage vil blive behandlet af Departementet.
Votre réclamation sera traitée par ce département.

Advarsel: Dette indlæg har nogle tekniske begreber vil blive behandlet.
Mise en garde: Ce message a quelques techniques notions seront abordées.

Dine oplysninger vil blive behandlet i vores.
Vos données seront traitées par nous.

Og vil blive behandlet internt af familien. De tages meget alvorligt.
Et seront abordées par la famille en privé. Elles sont prises très au sérieux.

Følgende temaer vil blive behandlet.
Les thématiques suivantes seront abordées.

Resultaterne vil blive behandlet så hurtigt som muligt under eller efter en sportsbegivenhed.
Les résultats seront traités des que possible, pendant ou apres l'événement sportif.

Andre individuelle ansøgninger vil blive behandlet fra sag til sag.
D'autres demandes individuelles seront examinées au cas par cas.

De registre Brakstar vil blive behandlet af parterne som bevis for kommunikation, ordrer, betalinger og transaktioner mellem parterne.
Les registres informatisés de Brakstar seront considérés par les parties comme preuve des communications, commandes, paiements et transactions intervenus entre les parties.

Ansøgninger kan indsendes løbende, og vil blive behandlet på.
Les demandes peuvent être soumises en continu et seront examinées de façon continue.

Alle klager vil blive behandlet hurtigt.
Toutes plaintes seront examinées rapidement.

De Bauce.-(FR) Det påhviler Kommissionen at udarbejde forslag, der vil blive behandlet af Rådet.
De Bauce.- Il appartient à la Commission de faire des propositions, qui seront étudiées par le Conseil.

Pinyin navne vil blive behandlet først.
Des noms de Pinyin seront considérés d'abord.

Studerende, der følger længere tekniske programmer og har afsluttet kurser svarende til en bachelorgrad, vil blive behandlet fra sag til sag.
Les étudiants qui suivent des programmes techniques plus longs et ont suivi des cours équivalents à un baccalauréat seront considérés au cas par cas.

Alle klager vil blive behandlet hurtigt.
Toutes les plaintes seront examinées rapidement.

Booking anmodninger uden for disse tidsrammer, vil blive behandlet fra sag til sag.
Les demandes de réservation en dehors de ces délais seront examinées au cas par cas.

Enhver tvist vil blive behandlet direkte af Stripe.
Tous les litiges seront traités directement par Stripe.

Alle forslag er selvfølgelig velkomne og vil blive behandlet af bestyrelsen.
Toutes les propositions sont les bienvenues, et seront examinées par le comité de rédaction.

Din bestilling vil blive behandlet af vores server(computer).
Votre commande sera traitée par notre serveur(ordinateur).

Alle anmodninger sendt direkte til MSC Cruises via rejsebureauer vil blive behandlet af særligt trænede Contact Centre-personale.
Toutes les demandes envoyées directement à MSC Croisières ou par l'intermédiaire d'une agence de voyages seront gérées par le personnel spécialement formé du Centre de contact.

Ansøgningerne vil blive behandlet af Forretningsudvalget på deres møde d. 26. juni.
Ces demandes seront examinées lors du groupe de travail du 26 juin.

Alle andre ansøgninger vil blive behandlet fra sag til sag.
Toutes les autres demandes seront traitées au cas par cas.

Comment utiliser "vil blive behandlet" dans une phrase en Danois

Eventuelle instruktioner, du giver os vil blive behandlet så hurtigt som muligt og i overensstemmelse med loven.

Din henvendelse vil blive behandlet fortroligt.

Kun ting der vedrører klubbens umiddelbare drift vil blive behandlet pt.

Den besøgende skal vide helt specifikt, hvilke personoplysninger der vil blive behandlet.

Sagen mellem TF1 og YouTube vil blive behandlet af en domstol i Paris.

Dine instruktioner til at begrænse anvendelsen af dine oplysninger vil blive behandlet som hurtigt som praktisk muligt og i overensstemmelse med gældende lov.

Kun henvendelser vedrørende følgende forhold vil blive behandlet af vagten: 1.

Bestemmelserne vil formentlig betyde, at der kommer større fokus på, hvornår der er en ændring i en opgave, og at ændringer vil blive behandlet mere struktureret og løbende.

Faktisk, skal du blot udfylde en låneansøgning på låneselskabets hjemmeside, hvorefter denne vil blive behandlet og formentlig godkendt.

Comment utiliser "seront traitées, seront examinées, seront abordées" dans une phrase en Français

Ces données seront traitées de façon confidentielle.

Toutes les candidatures seront examinées avec attention.

Les candidatures seront examinées par le Comité.

Ces plaintes seront examinées par la société.

Différentes techniques de graffiti seront abordées suivant le...

Vos données seront traitées dans l'UE.

Des explications seront abordées de manière individuelle.

toutes ces questions seront abordées en 6 semaines.

Les propositions seront examinées par la rédaction.

Par contre, ces affaires seront examinées en priorité.