Exemples d'utilisation de Cojas en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiero que cojas a Kasim.
I want you to get kasim.Nunca cojas el arma de un hombre muerto.
Never pick up a dead man's gun.Necesito que cojas el coche.
I need you to get Cuando cojas el truco, no habrá quien te pare.
When you catch the trick, no one will stop Después, sanó a personas que eran cojas o ciegas.
Then He healed people who were lame or blind.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
yo cojote cojole cojocoja la salida
hombre cojocoja un taxi
coja el dinero
un poco cojo
Plus
Espero que cojas al traidor.
I hope you catch that traitor.Cojas un puñado de lechuga, otro de sandwich montecristo.
Grab one handful of lettuce, one of monte cristo sandwich.Necesito que cojas el testamento.
I need you to get the will.Por último, el protocolo para el manejo de vacas cojas humanamente.
Finally, protocol for humanely managing lame cows.Quiero que cojas el próximo tren.
I want you to get on the next train.Cojas botiquines(a no ser que estés en llamas) o cajas de munición.
Pick up medkits(unless you're burning) or ammo crates.Espero que cojas una nube, Benjamin.
I hope you catch a cloud, Benjamin.De las cojas haré un Resto, de las alejadas una nación fuerte.
I will make the lame a remnant and those driven out a mighty nation.No, lo que importa es que cojas al tío que usa la placa.
No, what matters is that you catch the guy flashing the badge.Quiero que cojas esto y vayas allí a darle las gracias a aquel hombre.
I want you to take these, go over there, and thank that man.No quiero que cojas el sida,¿de acuerdo?
I don't want you to get AIDS, OK?Una vez que cojas el pulverizador portátil facial te será difícil dejarlo.
Once you pick up Portable Facial Mist Spray, it will be hard to put down.Así que quiero que cojas esto y te vayas.-¿Qué es esto?
So I want you to take that and go. What's that?Una vez que cojas la calavera de hierro, el Modo Hierro será activado.
Once you grab the Iron Skull, Iron Mode will be activated.El plan es que vayas, cojas al niño y salgas pitando.
Plan is you go, you grab the boy, you run and you don't stop.Quiero que cojas todo el dinero que el jefe tiene por aquí.
I want you to get all the money the boss has on hand.Es hora de que cojas a Ginny y te vayas a casa.
It's time for you to take Ginny and go home.Quiero que cojas a los hombres y los lleves a una casa segura.
I want you to take the men and Quiero que me cojas como un ladrón por la noche.
Want you to take me like a thief in the night.Necesito que cojas el teléfono y nos ayudes con esos suministros,¿vale?
I just need you to get on the phone and help us Necesito que cojas esto, y te encontraré.
I need you to take this, and I will find Cuando deja que cojas a Cecil, significa que le gustas.
When he lets you hold Cecil, that means he likes Contra más bolas cojas más puntos tendrás y pasarás de nivel.
Against more balls lame and spend more points you score level.Cada gusano que cojas, el personaje se moverá un poquito más rápido.
Each worm lame, the character will move a little faster.Charlie, quiero que cojas dos hombres, revisad las áreas de acceso por aquí.
Charlie, I want you to take two guys, let's check access areas around here.
