Exemples d'utilisation de Ensuciar en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ensuciar está mal.
Littering is evil.¿Por qué ensuciar sus manos?
Why dirty your hands?Puede olvidar de un montón de papeles y ensuciar la mesa.
You can forget about a pile of papers and mess on the table.No quiero ensuciar mis balas.
I wouldn't dirty my bullets.Ensuciar el coche más allá de lo que implica un uso razonable.
Trashing the car beyond which implies a reasonable use and.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ensuciarse las manos
ensuciarte las manos
ensuciarme las manos
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
No querría ensuciar mi mano, Sr. Grey”.
I wouldn't want to sully my hand, Mr Grey.”.Ensuciar, fumar, gritar en el callejón, aparcar en el espacio.
Littering, smoking, shouting in the alley, parking in my space.Pero se puede ensuciar todo sin limpiar nada.
But you can dirty everything without cleaning anything.Ensuciar un código puede volverse una pesadilla para algunos.
Littering a codebase could become an unwelcome nightmare for some.Un político no se puede ensuciar las manos… con gente como nosotros.
A politician can't dirty his hands with the likes of us.También puede tapar los filtros y las tuberías y ensuciar las membranas RO.
It can also plug filters and plumbing and foul RO membranes.Déja de ensuciarte en los pantalones tú!
Stop soiling your pants. You!Visualízate tomando una bebida o comiendo algo sin ensuciar tu ropa.
See yourself having a drink or eating without soiling your clothing.Ninguno osa ensuciar tu nombre cerca de mi.
No one dares dirty your name around me.Basta con rellenar las bolsitas desmontables sin ensuciar el chaleco.
Simply fill the detachable treat bags without soiling the waistcoat.¿Tenía que ensuciar mi barco con tanta sangre?
Do you have to get my boat that bloody?Se pueden degustar la deliciosa miel en cualquier momento sin ensuciar las manos.
You can taste the delicious honey at any time without dirty your hands.Perdón por ensuciar sus zapatos y su bastón.
I'm sorry for soiling your shoes and cane.Descripción Los cartuchos de recarga de spray PetSafe® se reemplazan fácilmente sin ensuciar.
Description The PetSafe® Spray Refill cartridges are easy to replace with no mess.Podrías ensuciarla con comida. Deberías dejarla aquí.
You might get food on it, you should leave it here.Allanamiento, robo. Ratería, ensuciar, burlar caminar, jugar.
Trespass, theft, pilfering, littering, pillorying, walking about, playing.No quiero ensuciar una camisa mejor con budín de chocolate.
I don't wanna get chocolate pudding on a nicer shirt.Si su hija le informa después de ensuciar o mojar un pañal, eso representa progreso.
If she tells you after soiling or wetting a diaper, that's progress.Evitar ensuciar el extremo superior de la tira con el polvo o los alimentos.
Avoid soiling the upper end of the strip with dust or food.La forma fácil y sin ensuciar para fertilizar sus plantas. Más información.
The quick, no mess way to feed your plants. More Info.Sin ensuciar, sin olor- y son ideales para cualquier habitación de la casa.
No mess, no smell-and they're ideal for any room in the house.Los intercambiadores se pueden ensuciar(degradar), sufrir fugas, problemas de corrosión.
Exchangers can foul(degrade), leak, experience corrosion problems.Ambas podrían ensuciar la superficie del soporte para colgar en pared.
Doing so may dirty the surface of the wall-hanging bracket.Sí, y si vale la pena ensuciar el apartamento con muchos muebles, que.
Yes, and whether it is worth littering the apartment with a lot of.Sin barro, sin ensuciar, sin agua y fácil de limpiar después de su mascota!
No mud, no mess, no water and easy to clean up after rover!
