Exemples d'utilisation de Gastado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi tiempo gastado, perdido en el espacio.
Spend my time lost in space.Se ve un tanto viejo… parece gastado.
Looks kind of old… worn-out looking.Lamento haber gastado su tiempo.
I really am sorry for wasting your time.Estos vaqueros azules que el tiempo ha gastado.
These sky blue jeans that time is wasting.Espero que no hayan gastado dinero en la lotería.
I hope they haven't wasted any money on the lottery.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gastar dinero
combustible gastadogasta menos dinero
el combustible gastadogasta su dinero
dinero para gastargastar el dinero
gastar mucho dinero
dólar gastadogastar una fortuna
Plus
Utilisation avec des adverbes
gastar más
gastar mucho
gastar menos
bien gastadonuclear gastadogastar demasiado
gastar tanto
sin gastar mucho
gastar un poco
necesario gastar
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres gastardispuesto a gastardeja de gastaracabo de gastarnecesita gastarseguir gastandotienden a gastarsuelen gastarempezar a gastarplanea gastar
Plus
Hemos gastado ese dinero sensatamente, quiero que sepan.
We're spending this money wisely, I want you to know.Los últimos 30 años los he gastado muy deprisa.
My past 30 years I have used up it all so quickly.Aiki no puede ser gastado con palabras escritas o habladas.
Aiki can not be used in spoken or written words.Buscaba tablas rotas, tornillos flojos,acero gastado.
He looked for broken boards,loose bolts, worn-out steel.Lo que habría gastado este niño en pulseras….
This kid would have spend quite a lot of money on these….Gracias a RGBW, siempre sabes cuánta energía ha gastado tu casa.
RGBW will always let you know how much energy your house has used.Has gastado todo tu aliento, pero aun así me han escogido.
You have wasted your breath, you still have to choose me.Es un hermoso lugar para ser gastado, no quieres saber?
It's a beautiful place to be wasted, don't you know?Alás, he gastado mi última moneda en listones para mi cabello.
Alas, I have used my last coin on ribbons for my hair.Estoy asombrado de que hayas gastado mi tiempo en algo como esto.
I'm astonished you would waste my time on something like this.El tiempo gastado cortejando chicas, arreglando quién irá con quién.
The time wasted courting girls, arranging who will go with whom.No más comidas caras y malas,o tiempo gastado esperando en líneas.
No more expensive and unhealthy meals,or time wasted waiting in lines.El Faraôn nunca ha gastado menos para hacer funcionar sus prisiones.
The Pharaoh has never had to spend less to keep his jails running.Si no es recíproco,entonces al menos no habrás gastado mucho tiempo.
If it's not reciprocated,then at least you won't have wasted much time.Y más aún si no has gastado todo tu presupuesto para poder hacerlo.
And you don't have to spend all your budget to do so.Si el cabezal de impresión se ha dañado o está gastado, tendrá que cambiarlo.
You may have to replace the printhead if it is damaged or worn-out.Si el tambor está gastado, aparecen rayas o manchas en las impresiones.
If the drum is used up, streaks or spots arise on the printouts.Y cuando sientas que has tenido bastante,y hayas gastado todo tu amor.
And when you feel you have had enough,and you have wasted all your love.He gastado mucha energía en pelear y en tener miedo, estoy preocupado.
I have used so much energy fighting and being afraid, I'm worried.Una vez que el filtro está gastado, el contenido ecológico de la….
Once the filter is worn-out, the eco-friendly content….Hubiéramos gastado de 1,200 a 1,440 horas durante un período de 6 meses.
We would have been spending 1,200 to 1,440 hours over a 6-month period.El Bitcoin es internacional y puede ser gastado en cualquier parte del mundo.
Bitcoin is an international coin that can be used all over the world.Quizás ahora lamente haber gastado uno de ellos en cortare el pelo.
Perhaps you now regret spending one of them in having your hair cut.Desafortunadamente, Chile ha gastado más que eso durante algunos años.
Unfortunately, Chile has been spending more than this for some years.Primark no quiere su dinero gastado en la compra de cualquier tipo de elemento.
Primark never wants your money wasted in purchasing any kind of item.
