Exemples d'utilisation de Maltrato en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
No tiene que haber maltrato"(Jorman).
They are not to be mistreated"(Jorman).Abandono y maltrato de un menor artículo 193.
Neglecting and Abusing a Minor art. 193.Yo quiero azotarte y darte mucho maltrato.
I want to whip you and mistreat you a lot.Abandono o maltrato de un menor artículo 219.
Neglecting or abusing a minor- article 219.Si quieres reportar un animal maltrato o herido.
If you wish to report a mistreated or injured animal.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
maltrato infantil
el maltrato infantil
maltrato físico
maltrato de menores
el maltrato físico
maltrato animal
el maltrato de menores
maltrato psicológico
casos de maltrato infantil
maltrato físico y psicológico
Plus
Utilisation avec des verbes
prevenir el maltrato
Utilisation avec des noms
maltrato de niños
maltrato de los niños
casos de maltratoformas de maltratovíctimas de maltratolos casos de maltratoprevención del maltratodenuncias de maltratomaltrato a los niños
tipo de maltrato
Plus
Maltrato físico, mal uso, abuso o negligencia;
Physical mishandling, misuse, abuse or negligence;La velocidad y el número de maltrato animal es enorme.
The speed and number of animals abused is huge.¿Qué hacer si soy testigo de un abandono o maltrato?
What to do if I Witness an animal abandoned or mistreated?Si maltrato a los suyos en el pasado, pida perdón.
If mistreated your kin in the past, ask for their forgiveness.Ciertamente que yo no aprueblo el maltrato de animales.
I certainly do not approve of mistreating animals.El maltrato de personas mayores no es un fenómeno reciente.
The maltrato of older people is not a newly multicultural.Se teme que pueda haber ser objeto de tortura o maltrato.
There are fears that he may be tortured or ill-treated.Maltrato de niños o haber sido maltratadas ellas mismas.
Abusing children, or having been Vamos impulsar la lucha contra el maltrato animal.
We are going to boost the fight against the cruelty to animals.Para ellos el maltrato está definitivamente fuera de lugar.
For them to be ill-treated is definitely out of the question.Ayuda a mujeres en situación de riesgo,abandono o maltrato.
Help for women who are at risk,abandoned or mistreated.Asmodeus maltrato a este pobre animal y lo llevó a la demencia.
Asmodeus abused this poor animal to the point of insanity.Congreso internacional sobre la violencia, el maltrato y el abuso.
International congress about violence, mistreat and abuse.El que maltrato animales sera asado hasta que se consuma.
He who mistreated animals will be roasted until completely consumed.Los pelos son más suaves, yno involucra el maltrato de animales!
The bristles are much softer,and no animal cruelty is involved!Abandono y maltrato de un menor artículo 193 del Código Penal.
Neglecting and Abusing a Minor article 193 of the Criminal Code.Concretamente¿ha sufrido tortura o maltrato en su país de origen?
In particular, have you been tortured or mistreated in your home country?Cualquier maltrato será asumido de forma seria, rápida y efectiva.
Any bullying will be taken seriously and dealt with promptly and effectively.Que los clientes no sean sometidos a abuso,falta de respeto o maltrato de ningún tipo.
Clients are not abused,disrespected, or mistreated in any way.Actúe ante el maltrato animal reiterado en Erandio y decomise los animales.
Act against reiterated animal cruelty in Erandio and confiscate the animals.Obtenga información sobre cómo corregir una extensión oun anuncio rechazados. Maltrato animal.
Learn how to fix a disapproved ad or extension.Animal cruelty.Muchos de los acusados fueron condenados por maltrato de víctimas pertenecientes a minorías.
Many of these defendants were convicted for abusing minority victims.El que maltrato niños será hervido, y sus pequeñas víctimas rasgaran su corazón.
He who mistreated children shall be boiled, and his little victims will tearout his heart.Mañana se inaugura la exposición El Venadito,Juntos contra el maltrato animal.
Tomorrow evening there will take place the inauguration of El Venadito,an exhibition against animal cruelty.Según las dimensiones,predominó el conocimiento no satisfactorio en: maltrato infantil con el 53,0%;
According to the dimensions,the unsatisfactory knowledge in: children mistreat with 53,0%;
