Exemples d'utilisation de Unen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mil millones- unen unen.
One billion- unen unen.Unen pinceles Rina Lazo y Arturo Garcia Bustos».
Unen pinceles Rina Lazo y Arturo Garcia Bustos" in Spanish.Las oraciones nos unen delante del Trono de Gracia.
Prayer unites us before the Throne of Grace.Dentro de la zona de la piscina(las piscinas unen entre sí) son baños.
Inside the pool area(the pools attach to each other) are bathrooms.Terrible unen fuerzas para ofrecer una noche de introspección y.
Terrible unen fuerzas para ofrecer una noche de.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
naciones unidaslos estados unidosreino unidoel reino unidorepública unidalos emiratos árabes unidosrepública unida de tanzanía
emiratos árabes unidosla república unidareino unido de gran
Plus
Utilisation avec des adverbes
árabes unidosfrente unidomuy unidosrevolucionario unidometodista unidaúnete ahora
tan unidosmás unidosfrente unido revolucionario
aquí en estados unidos
Plus
Utilisation avec des verbes
permanecer unidostrabajar unidosunidas reformadas
quieres unirte
mantenernos unidosvolver a unirvolver a unirse
decidieron unirunidas renovadas
unidos para lograr
Plus
Esas tradiciones fortalecen y unen a las familias.
These traditions strengthen and unify families.….Los tendones unen firmemente cada extremo de un músculo a un hueso.
Tendons firmly attach each end of a muscle to a bone.Hay varios elementos comunes que unen a estos países.
There are several common elements that unites these countries.Estos unen los entornos de presentación más variados en un solo proyecto.
It combines different display environments in just one project.Construimos canales neuronales que nos unen, cerebro con cerebro.
We build neural bridges that bond us, brain to brain.Los cuales unen a los núcleos de los átomos a través de la fuerza nuclear fuerte.
Which binds the nuclei of atoms together through the strong force.Recuerde, más son las cosas que unen a los padres que las que los dividen.
Remember, there is more that unites than divides parents.Tama nos unen a la ignorancia, pereza y descuido, ocultándonos el conocimiento.
Tama unites us to ignorance, laziness and neglect, concealing knowledge.Demuestra la asociación y la amistad que unen a nuestras dos naciones”.
It shows the partnership and friendship that unites our two nations.”.Estas disposiciones unen los conceptos de trato nacional y acceso a los mercados.
These provisions merge the concepts of national treatment and market access.Los tendones son cordones fibrosos de tejido que unen los músculos con el hueso.
Tendons are fibrous cords of tissue that attach muscles to the bone.Dibujantes unen conocimiento científico y artes visuales Por Rodrigo de Oliveira Andrade.
Illustrators merge scientific knowledge and visual arts By Rodrigo de Oliveira Andrade.Los tendones son cuerdas resistentes de tejido que unen los músculos con los huesos.
Tendons are the tough cords of tissue that attach muscles to bones.Mundo Sano y EDCTP unen fuerzas para la financiación de investigaciones sobre enfermedades infecciosas desatendidas.
Mundo Sano joins forces with EDCTP to fund research on neglected infectious diseases.Los pegamentos Thermaflex se secan rápidamente y unen los dos bordes cortados de modo perfecto.
Thermaflex glues dry quickly and joins the two cut edges perfectly.Cuando se unen físicamente con otra criatura humana, ustedes unen sus frecuencias electromagnéticas.
When you come together physically with another human creature, you bond your electromagnetic frequencies together.Las zapatillas Sneapers Lime unen un diseño moderno con un potente look.
Sneapers Lime combines trendy design with a strong look.Hidroxiprolisilano CN: Mejora la organización de las fibras que unen tejido elástico y colágeno.
Hydroxyprolisilane CN: Improves the organization of the fibers that bond elastic tissue and collagen.Hay algunos fotógrafos que unen la línea que separa el arte de las piezas comerciales.
There are some photographers that merge a line between art and commercial pieces.Estos servicios que se están desarrollando recientemente unen una señal con los operadores automáticos.
These recently developing services merge a signal with auto-traders.Su perfume fresco y masculino unen las notas chispeantes a una estela ligeramente amaderada.
Its fresh and masculine scent combines sparkling notes with a slightly woody wake.Esta tecnología intenta simular los ligamentos que unen los músculos de nuestro cuerpo.
This technology attempts to simulate the ligaments that attach the muscles of our body.Mientras Rick y Carl unen una comida, llaman a la puerta.
As Rick and Carl bond over a meal, there is a knock at the door.Además, dispone de un servicio metropolitano de autobuses que unen nuestra ciudad con otras localidades.
Furthermore, there is a metropolitan bus service which joins our town to others.Su actitud, su ritmo y rimas unen un equipo mundial de fans del hip-hop.
Its attitude, beats and rhymes unites a worldwide crew of hip-hop fans.
