Exemples d'utilisation de A cometer ese error en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
No volveré a cometer ese error.
Je ne referai pas cette erreur.No paras de decir lo mimada y rica que es,y cómo no volverías a cometer ese error.
Tu n'arrêtes pas de dire à quel point elle était riche et gâtée,et que tu ne referas plus cette erreur.No volveré a cometer ese error.
Je ne referais pas cette erreur.No voy a cometer ese error de nuevo.
Je ne ferai plus cette erreur.Creo que no volverá a cometer ese error.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cometido un delito
los derechos humanos cometidascometer actos
cometido un error
cometido delitos
errores cometidoscometer errores
cometidos en el extranjero
el delito cometidocometidas por israel
Plus
No voy a cometer ese error otra vez.
Je ne vais pas refaire cette erreur encore une fois.No podemos permitirnos volver a cometer ese error.
On ne peut pas refaire cette erreur.No voy a cometer ese error.
Pero estoy determinada a no volver a cometer ese error.
No iba a cometer ese error de nuevo.
En mi primera vida, me aterrorizaban los cambios,y no voy a cometer ese error de nuevo, no puedo.
Ma première vie, j'étais terrifiée par le changement,et je vais pas refaire cette erreur. Je ne peux pas.No volveré a cometer ese error.
Mais je referai pas cette erreur.No volveré a cometer ese error.
Je ne referai jamais cette erreur.Nunca volveré a cometer ese error.
Je ne referai pas cette erreur.No volveré a cometer ese error.
Je ne referais plus la même erreur.No volverás a cometer ese error.
Vous ne referez pas la même erreur.Por favor, vuelva a cometer ese error.
Ne refaites pas cette erreur.No volveremos a cometer ese error.
Nous ne ferons plus cette erreur.Nunca volveré a cometer ese error.
Je ne referai jamais cette erreur.Jamás volveré a cometer ese error.
Je ne referais jamais cette erreur.Nunca volví a cometer ese error.
Je n'ai plus jamais refait cette erreur.No puedo volver a cometer ese error.
Je ne peux pas refaire cette erreur.Nunca volveré a cometer ese error otra vez.
Je ne ferai jamais cette erreur une seconde fois.Algo me dice que no va a cometer ese error de nuevo.
No volveré a cometer esos errores.
Asimismo, la UNMIK ha adoptadomedidas para prevenir que se vuelvan a cometer esos errores.
La Mission a égalementpris des mesures pour empêcher que ces erreurs se reproduisent.Silvia Cattori: Cuando se cometen crímenes de semejante magnitud en Palestina,nadie tiene derecho a cometer esos errores.
Silvia Cattori: Lorsque des crimes d'une telle ampleur sont commis en Palestine, le temps presse,nul n'a droit à l'erreur.
