Exemples d'utilisation de A las ganancias en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Impuestos a las ganancias.
En este caso,Iowa retiene el 5% del impuesto a las ganancias.
Dans ce cas,l'Iowa retient 5% d'impôt sur le revenu.Es respetable ser adicto a las ganancias sin importar el coste.
Es genial que esta firma priorice la compasión yhumanidad a las ganancias.
Ce cabinet s'efforce à privilégier la compassion etl'humanité sur le profit.Somos leales a las ganancias.
On est loyal aux bénéfices.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grandes gananciasenormes gananciasganancias materiales
mayor gananciaalta gananciaposibles gananciasmáximas gananciasbuenas gananciasganancias medias
futuras ganancias
Plus
A las ganancias para desarrolladores en tiempo de trabajo y durabilidad usando Bootstrap.
¿Y pagaré 19/6 de impuestos a las ganancias?
Pour payer 19,6% d'impôts sur le revenu?En el impuesto a las ganancias, la fecha es el próximo marzo de 1931.
De l'impôt sur le revenu, pour mars de l'année 1931.Restricciones a la propiedad y a las ganancias.
Proporcional a las ganancias es la cantidad de tiempo que pasa usarlo.
Proportionnelle aux gains est la quantité de temps que vous passez à l'utiliser.Le multiplicateur Wild ne s'applique pas aux gains Free Falls.Des taxes sur la propriété ou les gains de capitaux permettraient de juguler la demande immobilière en tant que moyen d'investissement.Demasiados países aún dan abrigo a las ganancias del crimen.
De trop nombreux paysservent encore de refuge aux bénéfices de la criminalité.Un concepto general que se refiere a las ganancias derivadas del capital invertido, donde las ganancias son expresadas como proporción del desembolso.
Un concept général qui se réfère aux gains dérivés du capital investit, où les Inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas!
Incline mon coeur En cuanto a las ganancias de capital, las disposiciones unilaterales sobre tributación de personas no residentes podrían seguir el Modelo de las Naciones Unidas.
S'agissant des gains en capital, des dispositions unilatérales d'imposition des non-résidents pourraient suivre le Modèle de convention fiscale des Nations Unies.Tenga presente que el periodo que hayaseleccionado solo afecta a las ganancias y pérdidas.
En la época de 2011, llegó a las ganancias totales de$ 4728178 para el torneo solo.
Au moment de 2011, il a atteint les gains totaux de 4,728,178$ pour le tournoi seul.Nous avons tendance à attribuer une valeursupérieure Nuestros líderes tienen que ser indiferentes a las ganancias materiales y dedicarse sólo a su trabajo.
Nos leaders doivent être indifférents aux gains matériels et se dédier entièrement à leur travail.Si toma 25 mg al día de oxandrolona con 280 mg de Anadrolverá gran ventaja a lo que respecta a las ganancias de resistencia.
Si vous prenez 25mg par jour de Oxandrolone avec 280mg de Anadrol,vous verrez une grande avance pour ce qui concerne les gains d'endurance.No se opone a las desigualdades,no se opone a las ganancias, no se opone a la«explotación»5 y mucho menos al egoísmo.
Il ne s'oppose pas Un impuesto progresivo al consumo sería relativamente eficiente y no distorsionaría las decisiones de ahorro tanto comolos actuales impuestos a las ganancias.
Une taxe à la consommation progressive est relativement efficace et ne fausse pas autant les décisions d'épargne queles impôts sur les bénéfices actuels.¿Y qué pasa con el segundoimpuesto propuesto por el FMI, a las ganancias y bonificaciones de los bancos?
Et que penser de la deuxièmeproposition d'impôt du FMI sur les bénéfices des banques et sur les primes qu'elles versent?Es más, las empresas transnacionales, totalmente gestionadas y controladas desde el extranjero,están exentas del impuesto a las sociedades o a las ganancias.
De plus, les sociétés offshore qui sont entièrement gérées et contrôlées de l'étranger sont entièrementexemptées de l'impôt sur les sociétés ou sur le revenu.Cette embellie est imputable à la réévaluation des monnaies et aux gains de change réalisés en 2008.Este presupuesto estarábasado en impuestos graduales a las ganancias, en gravámenes al capital, en la confiscación de las riquezas saqueadas durante la guerra,etc.
Ce budget serafinancé par un impôt progressif sur le revenu, par des impôts sur le capital, par la confiscation des richesses pillées durant la guerre.Les moins-values latentes sont portées au compte de résultats sielles excèdent les précédents gains de réévaluation enregistrés dans le compte de réévaluation correspondant.Ese factor no cambiarámucho la situación en lo tocante a las ganancias de las compañías petroleras, que recuperarán-gracias a la diferencia del precio de venta- lo que pierdan en volumen.
Cela ne changerapas grand chose aux profits des compagnies pétrolières qui récupéreront sur les marges ce qu'elles perdent en volume.En esta propuesta se reexaminan las disposiciones relativas a las ganancias o beneficios que resulten de los concursos COM(94) 11 final, Diario Oficial C 51 de 19.2.1994.
Cette proposition réexamine les dispositions relatives aux gains ou profits qui peuvent résulter des concours COM(94) 11 final- Journal officiel C51, 19.2.1994.
