Exemples d'utilisation de Acoge en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Acoge el vacío.
La Comisión Consultiva acoge con beneplácito estas medidas.
Acoge la soledad.
Embrasse la solitude.Hay un campo que aún acoge a 520 heridos de guerra y sus familias.
Acoge con satisfacción.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acoge con beneplácito
acoge con satisfacción
el comité acogeacoge con agrado
el comité acoge complacido
la unión europea acogeel comité acoge favorablemente
comisión consultiva acogela comisión acogeniños acogidos
Plus
El Gobierno de Polonia los acoge con gran satisfacción.
Acoge a nuestro pobre bebé en tu seno.
Antigua casa de estilo avesnois,totalmente modernizada, que acoge un hotel fundado en 1989.
El Comité acoge también con satisfacción.
Le Comité note également avec satisfaction.Acoge mi falta de fe en tu seno y dame fuerzas.
Prenez mon incrédulité en votre sein et donnez-moi de la force.La República de Montenegro acoge actualmente a más de 60.000 desplazados internos de Kosovo.
Acoge una vez al año una exhibición de globos aerostáticos.
Mi Grupo acoge esta medida con satisfacción.
Mon groupe se réjouit de cette évolution.Acoge colecciones permanentes de arte moderno e impresionista, así como varias colecciones temporales.
Il abrite des collections permanentes d'art moderne et impressionniste ainsi que diverses collections temporaires.Asimismo, acoge la mejor barbacoa de la ciudad.
Asimismo, acoge con beneplácito la asistencia de las organizaciones internacionales y los países asociados.
Il accueillera également volontiers l'assistance d'organisations internationales et de pays partenaires.Por favor, acogela en tu gloria y protege a su pequeña.
Querida, acoge la nueva energía con los brazos abiertos.
Actualmente, acoge a dos mujeres, una divorciada y la otra viuda.
Él todavía acoge grupos de estu dio en Francia, donde reside actualmente.
La ciudad acoge constantemente exposiciones, simposios, y conferencias.
En este informe, usted acoge de forma positiva la existencia del Tratado de Lisboa.
Este hotel de Newberg acoge también a numerosos huéspedes en viaje de negocios.
Acógela en tus brazos y llévatela.
Acógeme en tu seno.
Prends-moi… en toi.Acógela amorosamente.
Accueillez-le amoureusement.Acógela con orgullo.
Accueillez-le fièrement.Acógele, Señor.
Prenez-le, Seigneur.Y tu, cielo, acógela tres veces!
Et vous, cieux, accueillez-la trois fois!Si no es así, acógelos como amigos.
Sinon, accepte-les comme des amis.
