Que Veut Dire ATRIBUTOS DE DIOS en Français - Traduction En Français

• attributs de dieu
• les attributs de dieu
• des attributs de dieu

Exemples d'utilisation de Atributos de dios en Espagnol et leurs traductions en Français

Las características y atributos de Dios ser Dios..
Les caractéristiques et les attributs de Dieu devienne Dieu..

Reveló a sus semejantes lo que sentía en su propia alma, representando en su carácter los atributos de Dios.
Il révéla à ses semblables ce qu'il ressentait dans son propre coeur, tout en manifestant dans son caractère les qualités divines.

Sabiendo que Cristo es Dios y tiene todos los atributos de Dios, ayuda a nuestra comprensión de Jesús como el Creador.
Comprendre que Christ est Dieu et a tous les attributs de la divinité nous aide à comprendre qu'il est le Créateur.

Con los años has aprendido que soy un Fragmento de Dios que, no obstante, comparte todos los atributos de Dios.
Au cours des années, tu as appris que Je suis un Fragment de Dieu, qui partage néanmoins l'ensemble des attributs de Dieu.

Jesús es el ungido, el que está lleno de los dones y atributos de Dios; tiene autoridad suprema y total, incluyendo la autoridad para salvar y juzgar.
Jésus est"le Oint" qui est plein de dons et d'attributs du Dieu, qui a toute l'autorité, et le délégué pour la condamnation et la rédemption.

Cada y cada carácter son creados de tal manera que él es dotado con calidades divinas es decir decir que tales caracteres son bendecidos con atributos de Dios él mismo.
Chaque et chaque caractère est créé dans une telle façon qu'il est doté avec les qualités divines c.- à- d. dire que tels caractères sont bénis avec les attributs de Dieu se.

Se trata de combinaciones binarias entre los atributos de Dios, las virtudes y los vicios, que se asocian por concordancia o por contrariedad.
Il s'agit de combinaisons binaires entre les attributs de Dieu, les vertus et les vices, qui s'associent par concordance ou par contrariété.

Como un alma humana, con la capacidad de distinguir entre el bien y el mal y para reflejar los atributos de Dios, estamos diseñados para la vida eterna.
Comme une âme humaine, avec la capacité de distinguer entre le bien et le mal et pour refléter les attributs de Dieu, nous sont conçus pour la vie éternelle.

Si comparamos los famosos 99 atributos de Dios con los que Santo Tomás de Aquino asigna a Dios en la Summa Theologiae, notarermos una singular concordancia.
Si l'on compare la célèbre 99 Les attributs d'Allah avec ceux de saint Thomas d'Aquin attribue à Dieu Summa Theologiae, On remarquera une remarquable concordance.

La gloria de Dios en la faz de Jesucristo es la manera más dulce conspicua, ya que son conscientes de que no sólo son los atributos de Dios existe, sino Dios mismo está allí.- Charles Spurgeon.
La gloire de Dieu sur la face de Jésus-Christ est le plus remarquable douceur, parce que vous êtes conscient que non seulement les attributs de Dieu, il, mais Dieu lui-même est là.- Charles Spurgeon.

Mientras existe eternamente, todos los atributos de Dios son eternos e inmutables; por tanto, el infierno, como una expresión de la ira de Dios, debe ser eterno.
Alors qu'il existe pour toujours, toutes les caractéristiques de Dieu sont éternelles et immuables; ainsi, l'enfer, en tant qu'expression de la colère de Dieu, doit être éternel.

Cuanto más grande sea el esfuerzo hecho por pulir este espejo sublime y noble, tanto más fielmente reflejará la gloria de los nombres y atributos de Dios, y revelará las maravillas de Sus signos y conocimiento.
Plus grand sera l'effort pour le purifier, plus ce noble et sublime miroir recevra la capacité de réfléchir fidèlement la gloire des noms et attributs de Dieu, et de révéler les merveilles de ses signes et de sa science.

Sin la autoridad de la Biblia, cualquier intento de explicar los atributos de Dios no sería mejor que la opinión del hombre; la cual por sí misma es a menudo incorrecta en la comprensión de Dios Job 42:7.
Sans son autorité, toute tentative d'expliquer les attributs de Dieu ne serait qu'opinion d'homme, souvent inexacte, surtout pour comprendre Dieu Job 42.7.

La diferencia entres estos dos nombres es que“Jesús” es su nombre personal, mientras“Cristo” es la descripción de su oficio. Jesús es el ungido, el que está lleno de los dones y atributos de Dios; tiene autoridad suprema y total, incluyendo la autoridad para salvar y juzgar.
La différence entre ces deux noms, c'est que"Jésus" est le nom personnel, mais"le Christ" est la description exacte de son œuvre. Jésus est"le Oint" qui est plein de dons et d'attributs du Dieu, qui a toute l'autorité, et le délégué pour la condamnation et la rédemption.

Es uno de los atributos de Dios siempre para justificar sus declaraciones, y si Él cubre el pecado y no lo imputan, esto sólo puede ser efectuada por una extinción total o borrando del pecado.
Il est l'un des attributs de Dieu toujours à l'appui de ses déclarations: s'il couvre le péché et ne pas l'imputer, cela ne peut être effectuée par une extinction totale ou effacement du péché.

Esta reacción tocó especialmente sobre la definición de los atributos de Dios, la doctrina de la revelación, y las concepciones del libre albedrío y el fatalismo.
Cette réaction a touché en particulier sur la définition des attributs de Dieu, la doctrine de la révélation, et les conceptions de la libre volonté et le fatalisme.

Dogmas puras, las que sólo puede ser conocido de la revelación, como la Trinidad, la Encarnación,etc, mientras que los dogmas son verdades mezcla que puede ser conocido de la revelación o de razonamiento filosófico como la existencia y atributos de Dios.
Dogmes purs sont ceux qui peuvent être connues que par révélation, comme la Trinité, Incarnation, etc, tandis que les dogmes sont des vérités mélangées qui peuvent être connus de la révélation ou de raisonnement philosophique que l'existence et les attributs de Dieu.

Estos son todos los atributos de Dios que es incomprensible, misterioso e inexplicable una Divinidad oculta, que es sin forma y sin atributos, funcionando con este Consejo de Ministros.
C'est tous des attributs de Dieu qui sont incompréhensibles, mystérieux et inexplicables- une Divinité cachée, qui est sans forme et sans attribut, fonctionnant avec ce Conseil des Ministres.

Necesito que entiendas de que Yo Soy una Parte de Dios, un Fragmento Creador por decir así y llevo atributos de Dios en Mi, los cuales estoy dispuesto a compartirlos contigo tan pronto demuestres que estés listo.
J'ai besoin que tu comprennes, que Je suis Une Partie de Dieu, un Fragment du Créateur, on peut dire, et Je porte les attributs de Dieu en Moi, que Je suis prêt à partager avec toi aussitôt que tu te montre prêt pour cela.

Su seguidor, Gabriel Biel, llevarían su pensamiento a su conclusión lógica y declarar que la razón no puede demostrar que Dios es la causa primera del universo, ni hacer una distinción entre los atributos de Dios, incluyendo la inteligencia y voluntad de Dios..
Son disciple, Gabriel Biel, porterait sa pensée à sa conclusion logique et de déclarer que la raison ne pouvait ni démontrer que Dieu est la cause première de l'univers, ni faire une distinction entre les attributs de Dieu, y compris l'intelligence de Dieu et la volonté.

Creo que la última sección del documento sobre los atributos de Dios es una de las grandes piezas de filosofía escritas en los documentos, así como una gran pieza de retórica.
Je pense que le dernier chapitre de ce fascicule sur les attributs de Dieu est une des grandes pièces de philosophie écrite dans ces fascicules, aussi bien qu'une grande pièce de rhétorique.

Principis de l'art versió impressora Figura A Figura T Correlativos Dispositivos gráficos Combinatoria Figura A En la etapa cuaternaria del Arte esta figura contiene los dieciséis atributos de Dios, llamados'dignidades'(o algunas veces'virtudes'), cuyas semejanzas se reflejan en la realidad creada.
Principis de l'art versió impressora Figure A Figure T Corrélatifs Dispositifs graphiques Combinatoire Figure A À l'étape quaternaire de l'Art, cette figure contient les seize attributs de Dieu, appelés'dignités'(ou parfois'vertus'), dont les apparences se reflètent dans la réalité créée.

Cuando los protestantes mantener las descripciones de los atributos de Dios, ya que a menudo tienen al inicio formal de las teologías, sostienen y de ilustración de la Escritura, no de discurso filosófico.
Lorsque les protestants conservent des descriptions des attributs de Dieu, car ils ont souvent au début des théologies officielles, affirment-ils et les illustrer à partir de l'Ecriture, non pas de discours philosophique.

Al contrario, recurrir a la religión debe permitirle a cada persona ver el rostro de Dios en el otro, y tratarlo según los atributos de Dios y según sus mandamientos, es decir, según la bondad de Dios, su justicia, su misericordia y amor por nosotros.
Au contraire le recours à la religion doit porter toute personne à voir le visage de Dieu dans l'autre, et le traiter selon les attributs de Dieu et selon ses commandements, c'est-à-dire selon la bonté de Dieu, sa justice, sa miséricorde et son amour pour nous.

Más bien, el atributo de soberanía y todos los otros nombres y atributos de Dios han sido y serán siempre concedidos a todas las Manifestaciones de Dios, antes y después de Él, por cuanto estas Manifestaciones son, como ya se ha explicado, las Personificaciones de los atributos de Dios, el Invisible, y los Reveladores de los misterios divinos.
Au contraire les qualités de souveraineté ainsi que tous les autres noms et attributs de Dieu sont le privilège de toutes les Manifestations de Dieu, avant lui comme après lui, car elles sont les Incarnations des attributs de Dieu, l'Invisible, l'Aurore des divins mystères, ainsi que nous l'avons déjà expliqué.

Incluso en épocas muy tempranas palestino, así como la teología de Alejandría reconoció los dos atributos de Dios,"HaDin middat," el atributo de la justicia, y"ha middat-Rahamim", el atributo de la misericordia Sifre, Deut 27;
Même dans des temps très tôt palestinien ainsi que la théologie alexandrine reconnu les deux attributs de Dieu,"middat hadin", l'attribut de la justice, et"middat ha-rahamim", l'attribut de miséricorde Sifre, Deut 27.

Son estos mismos demonios los que inventaron estas nociones de"funciones de dios","atributos de dios","dios unitario","dios trinitario", términos sin ningún sentido, construidos sólo para sembrar confusión en la mente de los ignorantes y los débiles de espíritu.
Ce sont ces mêmes démons qui ont inventé ces notions de"fonctions de dieu","d'attributs de dieu", de"dieu unitaire", de"dieu trinitaire", des termes vides de sens, construits juste pour semer la confusion dans l'esprit des ignorants et des faibles en esprit.

La gloria de Dios en la faz de Jesucristo es la manera más dulce conspicua, ya que son conscientes de que no sólo son los atributos de Dios existe, sino Dios mismo está allí.- Charles Spurgeon Nadie ha visto jamás a Dios;, pero Dios Uno y Único, que está en el seno del Padre, ha dado a conocer.
La gloire de Dieu sur la face de Jésus-Christ est le plus remarquable douceur, parce que vous êtes conscient que non seulement les attributs de Dieu, il, mais Dieu lui-même est là.- Charles Spurgeon Personne n'a jamais vu Dieu, mais Dieu l'Unique, qui est à côté du Père, a fait connaître.

LXXIII Es claro y evidente que cuando se hayan rasgado los velos que ocultan las realidades de las manifestaciones de los Nombres y Atributos de Dios, es más, de todas las cosas creadas visibles o invisibles, nada quedará sino el Signo de Dios, un signo que Él mismo ha puesto dentro de estas realidades.
LXXIII Lawḥ- i- Hádí. Lorsque auront été déchirés tous les voiles qui cachent les réalités des manifestations des noms et attributs de Dieu, et plus encore de toutes choses créées, visibles ou invisibles, il est évident que rien d'autre ne restera que ce signe de Dieu, qu'il a mis lui- même audedans de toutes ces réalités.

Comment utiliser "atributos de dios" dans une phrase en Espagnol

Los atributos de Dios no se oponen unos a otros.

Todos los atributos de Dios están sobrevestidos de su santidad.

Este movimiento reduce los atributos de Dios a uno: el amor.

Los Atributos de Dios y que se puede comprar un perrito.

Los atributos de Dios son de dos clases: Naturales y Morales.

Todos los atributos de Dios tienen la misma medida: son infinitos.

Porque en poco coinciden los atributos de Dios y Sustancia, ¿no?

Los atributos de Dios son distintos a los del ser humano.?

Uno de los atributos de Dios es precisamente ser La Verdad.

La santidad es tener atributos de Dios manifestados en la vida.

Comment utiliser "attributs de dieu, des attributs de dieu" dans une phrase en Français

Les attributs de Dieu sont distints de son nom.

Pour conclure, rappelons que l'un des attributs de Dieu est AL-HAKK, le Vrai.

Les deux premiers attributs de Dieu sont énoncés clairement au chap.

Répétons les attributs de Dieu dans nos moments d’adoration.

l'auto-contradiction logique elle-même est-elle dans les attributs de Dieu ?

Un des attributs de Dieu est Sa manigance contre les incroyants.

l'un des attributs de Dieu est la JUSTICE la BONTÉ

précédente) ; en d’autres termes (par la Déf. 8), chacun des attributs de Dieu exprime l’existence.

C’est un des attributs de Dieu très souvent mentionnés.

Les Attributs de Dieu sont donc ce qui constitue la susbtance !