Exemples d'utilisation de Cálculo de probabilidades en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cálculo de probabilidades.
Calcul de probabilités.Henri Poincaré: Cálculo de probabilidades.
Henri Poincaré Probab., Stat.El cálculo de probabilidades indica que los cardassianos te han coaccionado.
No comprenden lo que significa el cálculo de probabilidades.
Cela n'affecte en rien les calculs de probabilités.El cálculo de probabilidades indica que los cardassianos te han coaccionado.
Selon le calcul des probabilités, vous êtes utilisée par les Cardassiens.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el nuevo cálculodoble cálculoun nuevo cálculonuevo cálculo anual
cálculos son correctos
cálculos complejos
primeros cálculosrelativas al cálculoprimer cálculoun simple cálculo
Plus
Esta herramienta está fundamentada en el cálculo de probabilidades condicionadas.
Il y fut attiré par le calcul des probabilités.El cálculo de probabilidades(…) debía poder reducir la incertidumbre a la misma condición calculable que la propia certidumbre.
Le calcul des probabilités… était sensé pouvoir réduire l'incertitude au même statut calculable que la certitude elle-même…».Desarrolló muy personal observaciones críticas sobre el cálculo de probabilidades y la teoría de errores.
Il a développé trèspersonnelle observations critiques sur le calcul des probabilités et la théorie En fait, les calculs de probabilité effectués semblent faire ressortir une incidence plus élevée d'épisodes cardiovasculaires, notamment lorsque des épisodes tromboemboliques sont impliqués.Publicó sus resultados hermosos en el cálculo de variaciones,y una obra corta en el cálculo de probabilidades.
Il a publié ses beaux résultats sur le Pero, haciendo un cálculo de probabilidades, quizá nadie de nuestra generación será testimonio de un cataclismo universal que ponga fin a la existencia de la vida humana en este planeta.
Mais en faisant les calculs de probabilités, peut-être que personne Con la ayuda de estos artículos podrás aprender sobre faroles,posiciones, cálculo de probabilidades y cómo manejar las presiones durante el juego.
Avec l'aide de ces articles, il est possible d'apprendre le bluff,les positions, les calculs des probabilités et comment gérer la pression Mediante el cálculo de probabilidades se puede determinar en forma matemática la posición que deberían ocupar los números, representada gráficamente por los rectángulos celestes(redondeados a 0.1) en las páginas 4 y 5.
Par le calcul des probabilités on peut déterminer mathématiquement la position théorique A su regreso a Holanda, Huygens escribió un pequeño trabajo De Ratiociniis en Ludo Aleae en el cálculo de probabilidades, la primera obra impresa sobre el tema.
A son retour aux Pays-Bas Huygens a écrit un petit travail dansRatiociniis De Ludo Aleae sur le calcul des probabilités, la première imprimés sur le sujet.Mediante el cálculo de probabilidades se puede determinar en forma matemática la posición que deberían ocupar los números que está representada gráficamente(redondeada a 0.1) por los rectángulos celestes en las páginas 4 y 5.
Par le calcul des probabilités on peut déterminer mathématiquement la position théorique Lugar de nacimiento de Émile Borel(1871-1956),matemático autor de trabajos sobre el cálculo de probabilidades y de la teoría de juegos estratégicos.
Émile Borel(1871-1956), mathématicien auteur de travaux sur le calcul des probabilités et de la théorie Dándose cuenta de que sus habilidades matemáticas eran un poco menos de lo que quería, Weldon leer mucho estudiar, en particular,los grandes trabajos de los matemáticos franceses en el cálculo de probabilidades.
Réalisant que ses compétences en mathématiques étaient un peu moins que ce qu'il souhaite, Weldon lire largement l'étude, en particulier,les œuvres de grands mathématiciens français les sur le calcul des probabilités.Por otra parte, parece que, lejos de ser incidental, como podría haber aparecido unos 30 omenos años atrás, el cálculo de probabilidades se está convirtiendo en un método estándar de atacar los problemas de series trigonométricas.
En outre, il semble que, loin d'être accessoires, comme il aurait semblé quelque 30 ouannées auparavant, le calcul des probabilités est en train de devenir une méthode normalisée d'attaquer les problèmes trigonométriques de série.Arago, el secretario perpetuo de la Academia, le ayudó a obtener un nombramiento adicional en el Collège de France en 1833, donde enseñó, y al año siguiente fue elegido comoprofesor auxiliar en el cálculo de probabilidades en la Sorbona.
Arago, secrétaire perpétuel de l'Académie, a aidé à obtenir un nouveau contrat au Collège de France en 1833 où il a enseigné, et l'année suivante, il a étéélu professeur assistant dans le calcul des probabilités à la Sorbonne.Si la autora hubiera podido demostrar, sobre un cálculo de probabilidades, que había sido objeto de discriminación por motivos de raza,etc., habría correspondido al demandado, con arreglo a la normativa general del derecho danés, fundamentar, sobre la base de la prueba y el nivel de ésta, que la discriminación no había sido ilegal.
Si Sí, Hay el principio aleatorio que es que uno no puede controlar siempre nuestras victorias incluso si está en la posición ventajosa,Pero es también el cálculo de probabilidades de que se hace sobre la base del hexadecimal.
Oui, il y a le principe aléatoire qui fait qu'on ne peut pas toujours contrôler nos victoires même si on est en position avantageuse,mais il y aussi le calcul des probabilités qui est fait en fonction La respuesta es:"Absolutamente no".!"Sí, Hay el principio aleatorio que es que uno no puede controlar siempre nuestras victorias incluso si está en la posición ventajosa,Pero es también el cálculo de probabilidades de que se hace sobre la base del hexadecimal.
La réponse est:« Pas tout à fait!» Oui, il y a le principe aléatoire qui fait qu'on ne peut pas toujours contrôler nos victoires même si on est en position avantageuse,mais il y aussi le calcul des probabilités qui est fait en fonction Hago cálculos de probabilidades.
Des calculs de probabilité.Son cálculos de probabilidades.
Ce sont des calculs de probabilité.Bibliotecas de Estadística multivariable, incluyendo ajuste,pruebas de hipótesis, y cálculos de probabilidad y expectativa en más de 140 distribuciones.
Bibliothèques Según la nueva legislación, la prueba exigida con carácter generalserá de carácter civil cálculo de probabilidad.
Pasando por los documentos de[Salem] queuno ve este creciente papel del cálculo de probabilidad.
En passant par les papiers de[Salem]y voit un rôle Posteriormente el laboratorio forense podrá llevar a cabo, si procede,la evaluación final y los cálculos de probabilidad.
Le laboratoire Otra dirección en la que[Salem]hizo un montón de aplicaciones fue el cálculo de probabilidad para series de Fourier y, curiosamente, esta relación tiene con los problemas de singularidad.
Une autre direction dans laquelle[Salem]a fait un lot a été applications du calcul de probabilité Las líneas horizontales ylas flechas marcan los límites de los cálculos de probabilidad definidas en la Guía de Incertidumbresde la Cuarta Evaluación del IPCC(véase Recuadro RT.1).{Recuadro 10.2, Gráfico 1 y 2.
Les lignes horizontales etles flèches indiquent les bornes des estimations de probabilité définies dans la Notice du Quatrième rapport d'évaluation des incertitudes(cf. tableau RT.1){Encart 10.2, Figures 1 et 2.
