Exemples d'utilisation de Combinada con en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Superficie de grill combinada con asas prácticas.
Surface de grill combinés avec poignées.Pero combinada con la digitoxina, era suficiente para matar.
Ver vídeo„Pieza espumada combinada con plástico“.
Vidéo« Pièce moussée combinée à du plastique».Comodidad combinada con un extraordinario rendimiento.
Patología tiroidea en los ojos combinada con Graves.
Une maladie thyroïdale de l'oeil en conjonction avec des Graves.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
el efecto combinadoproducción combinadacombina la tradición
posibilidad de combinarcombina dos
viajes combinadoscombina el encanto
los informes combinadoscombinar el trabajo
combina elementos
Plus
No puede ser combinada con otras promociones.
Ne peut être combiné avec d'autres promotions.Combinada con tu cardiopatía, el shock no produjo daño significativo en el músculo.
Associé à votre cardiomyopathie, l'infarctus a entraîné de sérieux dégâts au muscle.Fue una curva espacial combinada con una curva temporal.
Combinada con instinto, estrategia, perseverancia y una pizca de humor.
Ajoutez de l'intuition, Anchura de trabajo(m)- Combinada con la unidad frontal 8.73.
Largeur de travail(m)- En combinaison avec l'unité frontale 8.73.La pobreza, combinada con la falta de oportunidades de empleo y con el deterioro de las condiciones de vida, está fomentando tensiones extremistas en todo el Mediterráneo.
La pauvreté, conjuguée à la pénurie de possibilités d'emploi et La belleza natural de Nusa Dua combinada con una pasión por el servicio.
La beauté naturelle de Nusa Dua alliée à une passion pour le service.Esta situación, combinada con los índices de pobreza mencionados anteriormente, afecta en primer lugar a los derechos a la alimentación y a la vivienda.
Cette situation, combinée au taux de pauvreté mentionné auparavant, affecte en premier lieu les droits à l'alimentation et No es así como funciona.- No por sí sola. Pero combinada con el dispositivo del Dr. Stark, quizás.
Pas de lui-même mais en combinaison avec le dispositif de rêve du Dr Stark, peut-être.Puede estar combinada con sillas de comedor de teca o de tejido.
Peut être appariée aux chaises de salle à manger en tissu ou en teck.ORGÁNICOS CERTIFICADOS M4 De alta tecnología combinada con ingredientes orgánicos certificados.
CERTIFIED ORGANIC M4 La haute technologie combinée avec des ingrédients certifiés biologiques.Se utiliza combinada con otro medicamento para tratar el cáncer de próstata.
Il est utilisé en combinaison avec un autre médicament pour traiter le cancer de la prostate.La discriminación racial combinada con otras causas de discriminación.
Discrimination raciale associée à d'autres causes Trabajo de precisión combinada con la experiencia de esta técnica hace un ganador!
Travail de précision combiné à l'expérience fait de cette technique un gagnant!Pastelería típica, nacional y local, combinada con chocolates exquisitos y los mejores licores.
Pâtisserie typique, nationale et locale, combinée avec des chocolats exquis et les meilleures liqueurs.Una bendición combinada con la ociosidad más natural, la relajación más virtuosa.
Cette bénédiction se marie avec la paresse la plus naturelle, l'oisiveté la plus vertueuse.Integración de control yseguridad La serie NX1 combinada con la CPU Safety NX-SL5 integra funciones de control y seguridad.
Intégration de contrôle etde la sécurité La série NX1 combinée au processeur de sécurité NX-SL5 intègre des fonctions de contrôle et de sécurité.Esta braga puede ser combinada con un top plano o nuestra pieza a juego.
Ce bikini peut être assorti avec un haut plein ou une pièce En adelante,asistimos a una multiplicación de los lugares de negociaciones, combinada con una asimetría creciente entre los contratantes, lo que facilita el ataque a las políticas culturales.
Désormais, nous assistons à une multiplication des lieux de négociations, assortie d'une asymétrie grandissante entre les contractants, ce qui facilite l'atteinte aux politiques culturelles.La magia de Disney combinada con la maravillosa París es una combinación ganadora.
La magie de Disney associée aux merveilles de Paris forme la combinaison gagnante.Sin embargo, la explosión de la población humana, combinada con un sistema de mercado urbano-y mundial- en expansión, ha cambiado esta situación.
Cependant, l'explosion démographique, conjuguée à un système de marché urbain(et mondial) ont cependant modifié cette situation.Anchura de trabajo(m)- Combinada con la unidad frontal(en función del solapamiento escogido) 9.13- 9.53.
Largeur de travail(m)- En combinaison avec l'unité frontale(selon le recouvrement choisi) 9.13- 9.53.Esta bonificación no puede ser combinada con bonos de otras promociones salvo indicación contraria.
Ce bonus gratuit ne peut être cumulé avec d'autres bonus sauf mention spéciale.En la evolución, la vainilla, combinada con notas amaderadas, aporta todo su carácter y misterio a este mítico aroma.
En notes de fond, la vanille, associée aux notes boisées, donne tout le caractère et le mystère de cette fragrance mythique.De modo análogo,la creciente movilidad del capital combinada con los altos niveles de desempleo han debilitado la capacidad de negociación de los trabajadores frente a los empleadores.
De même, la mobilité croissante des capitaux, conjuguée à des taux de chômage élevés, a affaibli la position de négociation des travailleurs face aux employeurs.
