Exemples d'utilisation de Con este código en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Incrustar en su sitio web con este código.
Con este código puedes abrir una vieja caja fuerte.
El Estado de matrícula registró la aeronave con este código como 9M-MRD.
Con este código se fabricarán para ti las lentes adaptadas a tus necesidades.
Avec ce code, nous fabriquons pour vous les lentilles adaptées à vos besoins.Estaríamos encantados de escuchar más de sus experiencias con este código y otras ideas.
Serait heureuse d'entendre plus de vos expériences avec ce code et d'autres idées.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el nuevo códigoun nuevo códigopenal y el códigoel código aduanero
el presente códigoel mismo códigorelativa al códigopertinentes del códigosiguientes del códigonuevo código civil
Plus
Únicamente con este código PHP puedes implementar la versión más‘actual' del sistema.
Seulement avec ce code PHP peut implémenter la version plus"actuel' Système.Y una de las cosas que hice sólo por diversión… Ahorapodemos escribir cosas con este código.
En fait, une des choses que j'ai faites dans le seul but de m'amuser est quenous pouvons maintenant écrire des choses avec ce code.Con este código el cliente puede seguir la transferencia en línea o vía el teléfono.
Avec ce code, le client est en mesure de suivre le transfert en ligne ou par téléphone.Todos los proveedores de servicios de educación que aceptan matrículas de estudiantesinternacionales han de cumplir con este Código.
Juntos, con este código fuente, tú y yo podemos atacar Samaritan… y matarlo.
Ensemble, avec le code source, vous et moi, nous pouvons attaquer Samaritain… et Responder↓ Antonio Mónaco en 9 diciembre, 2016 en 12:51 am dijo: Hola Pablo,Únicamente con este código PHP puedes implementar la versión más'actual' del sistema.
Réponse ↓ Antonio Monaco sur 9 Décembre, 2016 fr 12:51 AM a dit: Salut Paul,Seulement avec ce code PHP peut implémenter la version plus"actuel' Système.Se considera que con este Código se da la máxima protección a los hijos de padres desconocidos.
On estime que ce Code offre le maximum de protection aux enfants nés de parents inconnus.En este sentido, la FIFA no es un caso especial: se espera que todas las organizaciones sin fines de lucro ycomerciales en todo el mundo cumplan con este código de conducta.
En Con este código no es necesario poner dirección de envío porque ya está puesto en la etiqueta que te enviamos.
Avec ce code, il n'est pas nécessaire de mettre l'adresse d'expédition car elle figure déjà sur l'étiquette que nous vous avons envoyée.Usted puede saltarse esta activando el falso AV con este código de registro: AA39754E-715219CE Registro AVASoft Professional Antivirus no quite.
Vous pouvez contourner cela enactivant le faux AV avec ce code d'enregistrement: AA39754E-715219CE Inscription AVASoft Professional Antivirus ne le supprime pas.Con este código de identificación se podrán transferir los datos de entrenamiento de los participantes a sus cuentas personales de Flow.
Avec ce code identifiant, les données d'entraînement des participants peuvent être transférées vers leur compte Flow personnel.En combinant l'intensité de rouge, vert et bleu, on peut former n'importe quelle couleur; Exemples:FF0000- Avec ce code HTML, nous demandons au navigateur d'afficher un maximum de rouge, et ni bleu ni vert.Si no está de acuerdo con este Código de Conducta, puede que Distributed Proofreaders no sea un lugar apropiado para usted.
Si vous n'approuvez pas ce code de conduite, le site de Distributed Proofreaders n'est peut-être pas le bon endroit pour vous.Por ejemplo una categoría de cliente ha sido introducida una vez y estos clientes estaban ligados a este código de categoría- dice 03- pero luego esta categoría fue eliminada desde el menú Ficheros de Apoyo, peroexisten clientes todavía en la base de datos con este código.
Plus tard, cette catégorie a été supprimée à partir du menu Fichiers de support mais il existe encore desclients dans Me temo muy mucho que con este código de conducta pase como lo que hemos hablado muchas veces acerca de nuestra política exterior y de seguridad.
Je crains bien que ce code de conduite soit voué au même sort que la politique étrangère et de sécurité dont nous avons si souvent parlé.Por ejemplo una categoría de cliente ha sido introducida una vez y estos clientes estaban ligados a este código de categoría- dice 03- pero luego esta categoría fue eliminada desde el menú Ficheros de Apoyo, peroexisten clientes todavía en la base de datos con este código.
Par exemple, si une catégorie de client a été créée à laquelle un Con este código de conducta se completan las medidas adoptadas por el Consejo con objeto de incrementar la transparencia de su labor legislativa.
Ce code de conduite complète les mesures déjà prises par le Conseil en vue d'accroî tre la transparence de ses travaux législatifs.Pruebe el kick flip 360 con este código: izquierda, derecha, izquierda, derecha! enfrentamiento en… enfrentamiento en santaAyuda Timmy defenderse de los elfos furiosos y festivos celosos de mantener metros magia de Papá Noel para arriba.
Essayez le flip coup de pied 360 avec ce code: gauche, droite, gauche, droite! confrontation à… confrontation à santaAidez Timmy à repousser les elfes en colère et jours fériés jaloux de garder mètres magie du Père Noël vers le haut.Con este código en la mano se ha ido hilvanando un grandioso proceso histórico en todos los aspectos de la vida social, que no los respetasen.
Ce code à la main, on a mis sur pied un procès grandiose et articulé à l'encontre de tous les aspects de la vie sociale soupçonnés de ne pas s'y conformer.FF0000- Con este código HTML le decimos al navegador que muestre la máxima cantidad de rojo y nada de verde ni de azul. El resultado es evidentemente el color rojo puro.
FF0000- Avec ce code HTML, nous demandons au navigateur d'afficher un maximum de rouge, et ni bleu ni vert. Le résultat est du rouge pur.Con este código, tienes el esqueleto de un programa LCD, listo para modificar ajustándolo a tus necesidades, mostrando la memoria libre, las conexiones HTTP activas o lo que desees.
Avec ce code, nous avons le squelette d'un programme LCD, adaptez-le à vos besoins, affichez la mémoire disponible, affichez les connexions http actives ou Con este código de conducta el Consejo y la Comisión, de un acuerdo común, convienen los principios que regulan el acceso del público a sus documentos que contienen datos existentes y son detenidos por el Consejo o la Comisión.
Par ce code de conduite, le Conseil et la Commission conviennent, d'un commun accord, des principes qui régiront l'accès du public à leurs documents, quel que soit leur support, contenant des données existâmes, détenus En el post Solavaya con este código, Rogelio Manuel Díaz Moreno, integrante del Observatorio Crítico, reconoce que“el Anteproyecto viola el carácter laico del Estado y discrimina entre las religiones, puesto que una goza de dos días feriados y las restantes, ninguno”.
Dans le billet Solavaya con este código, Rogelio Manuel Díaz Moreno, membre de l'Observatorio Crítico, avance que"le projet viole la laïcité et crée une discrimination entre les religions, étant donné qu'une d'elles bénéficie de deux jours de congé et les autres, d'aucune.Con este código, las asociaciones de empleados, los sindicatos, los empleadores individuales y los que tienen personal a su cargo tienen una herramienta a su disposición que debería ser les de utilidad a la hora de garantizar que se cumpla el derecho básico a la igualdad de remuneración en los acuerdos salariales colectivos, así como en los acuerdos industriales e individuales.
Avec ce Code, les associations d'employeurs, les syndicats, les employeurs individuels et les responsables de la gestion du personnel disposent d'un outil qui devrait les aider à garantir l'observation du droit fondamental à l'égalité de salaire dans les conventions collectives et dans les accords sectoriels et individuels.Con estos códigos, pueden rastrear a las tropas de Uzbekistán y planificar ataques terroristas.
Avec ces codes, ils pourraient traquer les mouvements des troupes Ouzbèkes et planifier des attaques terroristes.
