Exemples d'utilisation de Condiciones en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Condiciones sociales.
Yo no acepto condiciones.
Las condiciones iguales.
A condition égale.Estaban en MUY MALAS condiciones.
Ils étaient vraiment dans un SALE ÉTAT.Condiciones de ingreso.
CONDITIONS D'ENTREE.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
mejores condicionesmismas condicioneslas mejores condicionesrelativa a las condicioneslas nuevas condicionescondición política
condiciones técnicas
presentes condiciones generales
mejores condiciones posibles
acepto las condiciones
Plus
Cada una de ellas crea las condiciones para la siguiente.
Chacune crée les conditions de la suivante.Condiciones de las viviendas.
Observancia de las condiciones relativas al embargo militar.
Condiciones de registro.
CONDITIONS D'IMMATRICULATION.Viales abiertos Para las condiciones de conservación, ver sección 6.3.
Condiciones educacionales 69- 70 15.
Etat de l'enseignement 69- 70 15.Telzir no requiere otras condiciones especiales de conservación.
Telzir ne nécessite pas de précautions particulières Condiciones especiales de conservación.
Précautions particulières de conservation.Controlar el cumplimiento de los términos y condiciones del contrato.
Dos condiciones.
A deux conditions.Ésta podría ser una combinación de donaciones ypréstamos en condiciones favorables.
Celleci pouvait ainsi combiner dons etprêts à des conditions de faveur.¿Qué condiciones pides?
A quelles conditions?NT2ayuda a fondo perdidoNT2 beneficiario de ayudaNT2 condiciones de la ayuda.
NT2aide non remboursableNT2 bénéficiaire de l'aideNT2 condition de l'aide.Las condiciones: que mi nieto se case.
A condition… qu'il se marie.La Constitución determina claramente las condiciones para apelar contra una sentencia.
La Constitution prévoit clairement les conditions d'un recours en cas Y esas condiciones tan desagradables,-¿soy yo?
Condiciones para el alistamiento voluntario.
Luego, con ciertas condiciones, podemos afirmar que el bien se cumple el deseo.
Condiciones para la adopción de contramedidas por miembros.
Conditions de prise des contre-mesures par des membres d'une organisation internationale.Para las condiciones de conservación, ver sección 6.3.
Pour les précautions de conservation, voir rubrique 6.3.Las condiciones para la acogida de refugiados y personas desplazadas.
Conditions d'accueil des réfugiés et des personnes déplacées.Las condiciones en las cárceles siguen causando seria preocupación.
Les conditions de détention continuent d'être un sujet Condiciones de conservación del medicamento reconstituido, ver sección 6.3.
Mejores condiciones jurídicas, socioculturales y económicas de la mujer.
Amélioration du statut juridique, socioculturel et économique Condiciones o restricciones en relación con la utilización segura y eficaz del medicamento.
CONDITIONS OU RESTRICTIONS EN VUE D'UNE UTILISATION SURE ET EFFICACE DU MEDICAMENT.
