Que Veut Dire CUANDO LE DIGA en Français - Traduction En Français

• quand je lui dirai
• quand je dirai
• quand je vais lui dire
• quand je vous dirais
• quand je vous le dirai
• quand je le dirai
• quand vous lui direz
• quand je lui dirais
• quand je dirais

Exemples d'utilisation de Cuando le diga en Espagnol et leurs traductions en Français

Salta cuando le diga.
Saute quand je te le dirai.

Cuando le diga a tu padre!
Quand je le dirai à ton père!

Ya te callarás cuando le diga a tu madre que baje.
Tu rigoleras moins quand je t'enverrai ta mère.

Cuando le diga esto, creo que él.
Quand je lui parlerai de ça, il va être.

Tal vez usted me comprenda mejor cuando le diga mi nombre.
Vous comprendrez mieux lorsque je vous aurai dit mon prénom.

Cuando le diga que te la estás follando.
Quand je lui dirai que tu la baises.

¿Qué cree que dirá la policía cuando le diga lo que hizo?
Vous croyez que la police dira quoi quand je leur raconterai tout?

Cuando le diga al padre de Winnie la verdad.
Quand je dirais la vérité au père de Winnie.

Mi mamá va a dar un salto cuando le diga que te conocí.
Ma mère va flipper quand je vais lui dire que je t'ai rencontré.

Cuando le diga esto, su hogar será mi castillo.
Quand je vous le dirai, votre maison sera mon château.

Lo juro, la cabeza de Pamela explotará cuando le diga esto.
Je te jure, la tête de Pamela va exploser quand je vais lui dire.

Tire de ahí cuando le diga, hacia mí desde Ud.
Quand je vous le dirai, poussez vers moi.

No cuando le diga del electricista y la llave maestra.
Non. Pas si je lui parle de I'électricien et du passe.

De lo que puede suceder cuando le diga lo que me dijo..
De ce qui peut arriver quand il vous dira ce qu'il m'a dit..

Cuando le diga que estamos listos, se pondrá muy contento.
Quand je lui dirai qu'on est prêts, il sautera sur l'occasion.

Porque quiero ver su cara cuando le diga que arrestamos al novio.
Parc'que je veux voir sa réaction quand je lui dirai qu'on a arrêté l'amant.

Cuando le diga de parpadear, parpadee. Por favor.
Quand je vous dis de cligner des yeux, clignez, s'il vous plaît.

Le voy a decir lo de Laura… cuando le diga… las otras cosas.
Je lui dirai… pour Laura… quand je lui dirai… les autres trucs.

Y cuando le diga eso a su mujer, quiero estar guapa.
Et quand je dirai ça à sa femme, je veux être belle en le disant..

Mi mamá se sentirá tan orgullosa cuando le diga que me casaré con un doctor.
Ma mère va être tellement fière quand je lui dirai que je vais épouser un médecin.

Verás cuando le diga a Applejack¿Qué le dirás a Applejack?
Quand je le dirai à Applejack… Tu vas lui dire quoi, à Applejack?

¿Qué crees que el Inspector de Jefes de Detectives va a pensar cuando le diga que has estado en nuestra nómina los últimos tres años?
Que crois-tu que ton directeur de la CIA pensera quand je lui dirai que tu as été un de nos employés pendant les trois dernières années?

Cuando le diga quiero que exhale despacio y luego inhale.
Quand je vous le dirai, je veux que vous expiriez puis que vous inspiriez.

Fuerza, la que necesitaré cuando le diga a mi mujer y a mis hijos que tengo otro niño.
De la force. Il m'en faudra quand je dirai à ma femme et mes fils que j'ai un autre enfant.

Te echará cuando le diga lo inútil que eres.
Il te virera quand je lui dirai que tu es un putain d'incapable.

No me creerá cuando le diga que nunca les había visto.
Vous ne me croirez pas quand je vous dirai que je ne les ai jamais vus avant.

¿Qué crees que va a pasar… cuando le diga a Louis que tiene… el destino de mi relación en sus manos?
Que va-t-il se passer quand je dirai à Louis que mon couple dépend de lui?

Quiero verle la cara cuando le diga que murió el enano que fue R2-D2.
Je veux lui voir la face quand je vais lui dire que le nain qui faisait R2-D2 est décédé.

¿Y cómo va a reaccionar cuando le diga que tengo la intención de criar a este niño sin él?
Et comment va-t-il réagir quand je vais lui dire que je veux élever son enfant sans lui?.

Creo que quedará muy impresionada cuando le diga que esa artritis no es realmente artritis.
Je pense que vous serez vraiment impressionnée quand je vous dirais que cette arthrite n'est pas vraiment de l'arthrite.

Comment utiliser "cuando le diga" dans une phrase en Espagnol

Tendrá que pujar cuando le diga entienende?

¡Ya verás cuando le diga a tío Balgus!

Alguien que me busque cuando le diga 'piérdete'.

Cuando le diga que debe sentarse, usted se sentará.

y concluyó: —Se sentirá mejor cuando le diga eso.

Ya veras cuando le diga que si quiere participar.

Y cuando le diga cómo lo hacía cuando joven, Ud.

Será entonces cuando le diga si estamos llenos o no.

"¿Me creerá cuando le diga que yo no hice esto?

—No me creerá cuando le diga de quién se trata.

Comment utiliser "quand je lui dirai, quand je dirai, quand je vais lui dire" dans une phrase en Français

ne va jamais le croire, quand je lui dirai que j'ai posté un truc ici tous les jours, sans procrastiner!

Mais tu t’énerveras pas quand je dirai que je t’avais prévenue.

Quand je dirai un, deux, trois, partez!

Quand je dirai 5, fais une profonde inspiration.

Ma maman va etre contente quand je vais lui dire !

C'est Edouard qui va être content, v'là la tête qu'il va faire quand je vais lui dire !! ^^

Sur le trajet, je m'imagine sa réaction quand je vais lui dire que c'est les vacances.

J'espère que quand je vais lui dire sa test action sera raisonnée.

Quand je vais lui dire que c’est très tendance aujourd’hui, je suis certaine que cela va lui faire plaisir.

Ma mère va me tuer quand je vais lui dire ça.