Que Veut Dire DAR EJEMPLOS en Français - Traduction En Français

• donner des exemples
• fournir des exemples
• de donner des exemples
• en donnant des exemples
• -vous donner des exemples
• à donner des exemples
• donner d'exemple

Exemples d'utilisation de Dar ejemplos en Espagnol et leurs traductions en Français

Se deben dar ejemplos.
Je dois montrer l'exemple.

Puedo dar ejemplos a sus Señorías de lo que he visto.
Je peux vous donner des exemples de ce que j'ai vu.

Y hay que dar ejemplos.
Et il faut donner des exemples.

Dar ejemplos de isótopos y radioisótopos.
De donner des exemples d'isotopes et de radioisotopes.

No tienes más que dar ejemplos, ni responsabilidades.
Tu n'as plus d'exemple à donner, ni aucune responsabilité.

Para apoyar esta afirmación, la CBSA/ ASFC puede dar ejemplos de.
Pour appuyer cette affirmation, l'ASFC peut fournir des exemples de.

Puedo dar ejemplos de historia.
Il y a des exemples en Histoire.

A partir de entonces la costumbre se fija, y no es necesario dar ejemplos.
Dès lors la coutume est fixe, et il est inutile de donner des exemples.

¿Puede dar ejemplos de lo que ha hecho más que mejorar?
Pouvez-vous donner des exemples de ce qui se sont améliorées?

Muestra tus experiencias en el papel al dar ejemplos de cualquier tema que surja.
Montrez vos expériences en donnant des exemples de tous les sujets que vous soulevez.

Se ruega dar ejemplos de la jurisprudencia pertinente.
Prière de donner des exemples de la jurisprudence pertinente.

Será necesario aclararlo en el comentario; no es función del texto mismo dar ejemplos.
Ce point devra être précisé dans le commentaire. Le texte lui-même n'a pas à donner des exemples.

Dar ejemplos de radionucleidos de estas dos categorías.
De donner des exemples de radionucléides appartenant à ces deux catégories;

Pregunta si el Estado parte puede dar ejemplos de esa doble discriminación.
Il aimerait savoir si l'État partie pourrait fournir des exemples de double discrimination de cette nature.

¿Puede dar ejemplos de su aplicación a nivel normativo?
Pouvez-vous donner des exemples de son application au niveau des politiques?

Después de su historia personal el autor procede a dar ejemplos de experiencias más generales.
Après son histoire personnelle de l'auteur procède à donner des illustrations d'expériences plus générales.

Dar ejemplos de lo que los seres humanos podemos utilizar líquenes a.
Donnez des exemples de ce que nous, les humains peuvent utiliser pour lichens.

El presente capítulo está destinado exclusivamente a dar ejemplos de potenciales peligros ambientales y su control.
Le présent chapitre n'est destiné qu'à fournir des exemples de risques potentiels pour l'environnement et de leur maîtrise.

Dar ejemplos de cómo las plantas de semillas se pueden reproducir sin semillas.
Donnez des exemples de la façon dont SEED PLANT peut se reproduire sans graines.

Por consiguiente, las directrices se pueden basar en la Observación general Nº 12 por lo que se refiere a la estructura y al contenido, pero deben dar ejemplos concretos.
Les directives peuvent par conséquent reprendre à la fois la structure et le contenu de cette observation tout en donnant des exemples concrets.

En este punto puedo dar ejemplos alucinantes, pero por desgracia no tengo tiempo para ello.
Je pour rais vous donner des exemples hallucinants, mais je n'en ai malheureusement pas le temps.

Con respecto al párrafo 16 de la respuesta del Estado parte(CAT/C/CR/31/4/Add.1), sírvanse facilitar más información sobre la composición y el mandato del comité superior para la salud mental y dar ejemplos de sus actividades.
À propos du paragraphe 16 des réponses de suivi de l'État partie(CAT/C/CR/31/4/Add.1), fournir de plus amples renseignements sur la composition et le mandat du Comité supérieur pour la santé mentale et donner des exemples de ses activités.

¿P uede dar ejemplos concretos de la asistencia técnica proporcionada por Estados miembros?
Pourriez-vous donner des exemples concrets d'assistance technique offerte par des États membres?

¿Puede proporcionar información sobre desafíos y oportunidades concretos o dar ejemplos de buenas prácticas en la esfera del registro?, por ejemplo sobre lo siguiente.
Pouvez-vous communiquer des informations sur les difficultés et possibilités actuelles ou fournir des exemples de bonnes pratiques dans le domaine de l'enregistrement, notamment en ce qui concerne.

Dar ejemplos de ocasiones en que los medios de comunicación contribuyen al bien de la sociedad y ocasiones en que hacen daño.
Je donne des exemples d'occasions où les moyens de communication contribuent au bien de la société et d'occasions où ils lui font du tort.

En particular, un experto declaró que sería conveniente dar ejemplos precisos tras la mención de la participación directa, y ello en relación con otro artículo que no concernía a los niños.
Un expert avait notamment déclaré qu'il serait bon de donner des exemples précis après la mention"participation directe", ceci dans le cadre d'un autre article ne concernant pas les enfants.

Pregunta a la Relatora Especial si puede dar ejemplos de evaluaciones eficaces de las necesidades de vivienda realizadas por Estados que hayan tenido en cuenta los factores sociales, geográficos y económicos?
La Rapporteuse spéciale pourrait-elle fournir des exemples d'évaluations efficaces des besoins en matière de logement menées par des États et tenant compte des facteurs sociaux, géographiques et économiques?

De proceder, sírvanse detallar la legislación puesta en vigor recientemente y dar ejemplos de decisiones en las cuales un agente del Estado parte haya sido enjuiciado y condenado tras haber invocado la orden de un superior como justificación de la tortura.
Détailler, le cas échéant, la législation nouvellement en vigueur et fournir des exemples de décisions dans lesquelles un agent de l'État partie a été poursuivi et condamné après avoir invoqué l'ordre d'un supérieur comme justification de la torture.

Por tanto, la Comisión debería dar ejemplos de casos en que dichos principios se han ampliado para incluir a las organizaciones internacionales.
La CDI devrait donc fournir des exemples de cas dans lesquels ces principes ont été étendus aux organisations internationales.

¿Puede proporcionar información sobre desafíos y oportunidades concretos o dar ejemplos de buenas prácticas en la esfera de la marcación, el registro y la cooperación en el rastreo a nivel regional?¿Cuáles reflejan lagunas en la aplicación?
Pouvez-vous fournir des informations sur les difficultés et possibilités actuelles ou donner des exemples de bonnes pratiques concernant le marquage, l'enregistrement et la coopération en matière de traçage au niveau régional. Quelles sont les failles au niveau de l'application?

Comment utiliser "dar ejemplos" dans une phrase en Espagnol

Faltaría dar ejemplos de otras cadenas sonoras.

Puedes dar ejemplos que apoyen tu opinión.

Dar ejemplos de concepción metafísica del mundo.

Get Price dar ejemplos de animales trituradores kleineaanbieders Dar Ejemplos De Animales Trituradores fedecolyuan.

Nos limitaremos a dar ejemplos del segundo tipo.

aitorbk, ¿puede dar ejemplos de lo que dice?

Puedo dar ejemplos muy completos de todo esto.

(dejo de dar ejemplos para no sonar vulgar).

No hay que dar ejemplos sobre el particular.

(El test debe dar ejemplos de distintos tejidos.?

Comment utiliser "fournir des exemples, de donner des exemples, donner des exemples" dans une phrase en Français

Fournir des exemples de ces réglementations et politiques.

N'oubliez d'argumenter et de donner des exemples originaux et pertinents!

12 Il est facile de donner des exemples d'apprentissages réussis.

Il n’est pas possible de donner des exemples pour chaque son.

Je peux vous donner des exemples simples.

J'évite ici de donner des exemples au risque de blasphemer)

Pouvez-vous nous donner des exemples concrets ?

N’ayez pas peur de donner des exemples concrets, c’est tellement plus intéressant!

Nais crois-tu qu'il soit nécessaire de donner des exemples pour chaque mètre?

Les éléments inclus ou exclus servent à fournir des exemples