Que Veut Dire DESARROLLAR LA COORDINACIÓN en Français - Traduction En Français

• développer la coordination
• de développer la coordination
• à développer la coordination

Exemples d'utilisation de Desarrollar la coordinación en Espagnol et leurs traductions en Français

Mientras más rápido lo opere, más rápido podrá empezar a desarrollar la coordinación y la función de sus manos.
Le plus tôt je l'opérerai, le plus tôt il pourra commencer à développer la coordination de ses mains.

También ayuda a desarrollar la coordinación entre los miembros del equipo y en el ahorro de tiempo con el registro todo en la tabla de tiempos.
Elle contribue également à développer la coordination entre les membres de l'équipe et de gagner du temps avec l'exploitation forestière tout dans les feuilles de temps.

Aikido es una manera excelente para todas las personas desarrollar la coordinación, la confianza y el respeto de sí mismos y otros.
L'Aïkido est une superbe façon pour toutes les personnes à développer la coordination, la confiance et le respect pour eux-mêmes et pour autrui.

Promover y desarrollar la coordinación, cooperación y comprensión mutua entre cuerpos policiales, autoridades nacionales y otros cuerpos relevantes.
En promouvant et développant la coordination, la coopération et la compréhension mutuelle entre les polices, les pouvoirs publics nationaux et les autres instances concernées;

El diagnóstico como las actividades de planificación, son conducidos con el objetivo de desarrollar la coordinación regional y la transferencia tecnológica del sector académico al sector privado.
Le diagnostic et les activités de planification sont menées dans le but de développer la coordination régionale et le transfert de technologies du milieu universitaire au secteur privé.

Desarrollar la coordinación, a todos los niveles de los órganos de seguridad pública, para el intercambio de información con los servicios de seguridad privada civil;
Développer la coordination entre organes de sécurité publique à tous les niveaux en vue de l'échange d'informations avec les services de sécurité privée civile;

Con objeto de facilitar y promover el empleo de los Fondos estructurales es totalmente imprescindible simplificar el procedimiento administrativo y desarrollar la coordinación interna entre las unidades de la Comisión.
Pour faciliter et améliorer l'activité des fonds structurels, il est absolument indispensable de simplifier les procédures administratives et de développer la coopération interne des différentes unités de la Commission.

La ventaja de estos juegos es que desarrollar la coordinación y la velocidad del pensamiento, pero también jugar en línea gratis que pueden tener en el sitio.
L'avantage de ces jeux est qu'ils développent la coordination et la vitesse de la pensée, mais aussi jouer en ligne gratuitement qu'ils peuvent avoir sur le site.

El secreto del círculo es crear técnica por perforar el centro del espacio. Aikido es una manera excelente para todas las personas desarrollar la coordinación, la confianza y el respeto de sí mismos y otros.
Le secret du cercle est de créer la technique en perçant le cœur de l'espace. L'Aïkido est une superbe façon pour toutes les personnes à développer la coordination, la confiance et le respect pour eux- mêmes et pour autrui.

Un cuarto objetivo es desarrollar la coordinación, tanto en la Sede como en el terreno, entre la Comisión y otras organizaciones multilaterales, regionales y subregionales.
Un quatrième objectif est le développement de la coordination, tant au Siège que sur le terrain, entre la Commission et d'autres organisations multilatérales, régionales et sous-régionales.

La Comisión, en estrecha asociación con los interlocutores sociales de la Comunidad, se esforzará en desarrollar la coordinación entre el programa y el diálogo social a escala comunitaria, incluidos los niveles sectoriales.
La Commission s'efforce, en partenariat avec les partenaires sociaux communautaires, de développer la coordination entre le présent programme et le dialogue social au niveau communautaire, y compris sectoriel.

A la hora de desarrollar la coordinación y los contenidos estratégicos de la labor investigadora, el Tratado CECA concibió, en cierta manera, la idea de un espacio europeo de investigación para los sectores del carbón y del acero.».
Et de poursuivre:«En développant la coor dination et le contenu stratégique des re cherches, le traité CECA préfigure en quel que sorte l'idée d'un Espace européen de la Recherche dans les secteurs du charbon et de l'acier».

Declaración por las autoridades francesas y británicas(17 de febrero de 2012) sobre su intención de actuar juntos para reforzar su propia capacidad y desarrollar la coordinación bilateral en materia de organización y gestión de situaciones de emergencia.
Déclaration des autorités françaises et britanniques(17 février 2012) d'agir de concert afin de renforcer leurs propres capacités et de développer la coordination bilatérale en matière d'organisation et de gestion de situations d'urgence radiologique.

La Comunidad también se dedicó a desarrollar la coordinación y la cooperación estadísticas a través de las fronteras comunitarias, y más especialmente con los países de Europa central y oriental, que están tratando de introducir un sistema estadístico orientado hacia la economía de mercado.
La Communauté s'est également attachée à développer la coordination et la coopération statistiques audelà des frontières de la Communauté, et plus particulièrement avec les pays d'Europe centrale et orientale, qui tentent de mettre sur pied un système statistique tourné vers une économie de marché.

Descripción del producto 2015 nuevo producto de juguete de plástico para niños juego de pesca Características del producto: 1. Fun y forma desafiante de desarrollar la coordinación mano-ojo, la percepción visual y las habilidades de la motricidad fina 2.4 pescados flotantes únicos y coloridos, diversos tamaños y formas.
Description du produit 2015 New Product Children Plastic Toy Fishing Game Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main, la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés, différentes tailles et formes 3.

En cuarto lugar, sería deseable desarrollar la coordinación con otros sectores de la Comisión, en particular con los que se ocupan de la ayuda al desarrollo, a fin de que sea posible la instalación de sistemas de seguimiento automático de las flotas, servicio que se podría incluso prestar no sólo a Cabo Verde, sino también a otros países de aquella subregión africana.
Quatrièmement, il serait souhaitable de développer la coordination avec d'autres secteurs de la Commission, notamment ceux chargés de l'aide au développement, afin qu'il soit possible d'installer des systèmes de suivi automatique des flottes, dont le service pourrait concerner non seulement le Cap-Vert, mais d'autres pays de cette sous-région africaine.

Descripción del producto Los niños de plástico baratos juego de pesca magnética juguete conjunto de China Características del producto: 1. Fun y forma desafiante de desarrollar la coordinación mano-ojo, la percepción visual y las habilidades de la motricidad fina 2.4 pescados flotantes únicos y coloridos.
Description du produit Ensemble de jeu de pêche à moteur magnétique pour enfants à bas prix en provenance de Chine Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main, la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés.

Esta prestación responde igualmente a otras dos necesidades: la de desarrollar la coordinación gerontológica mediante convenciones entre las diversas instituciones interesadas y la reforma de la fijación de las tarifas de los establecimientos que acogen a personas de edad dependientes, para que la acogida se haga en función de su estado y no del estatuto jurídico del establecimiento.
Cette prestation répond également à deux autres besoins: la nécessité de développer la coordination gérontologique au moyen de conventions passées entre les diverses institutions concernées et la réforme de la tarification des établissements accueillant des personnes âgées dépendantes, afin que celle-ci soit fonction de leur état et non du statut juridique des établissements.

Descripción del producto Funny Plastic Electric Frog Fishing Game Machine con luz(batería no incluida) Características del producto: 1. Fun y forma desafiante de desarrollar la coordinación mano-ojo, la percepción visual y las habilidades de la motricidad fina 2.4 pescados flotantes únicos y coloridos, diversos.
Description du produit Funny Plastic Electric Frog Fishing Game Machine avec lumière(batterie non incluse) Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main, la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés, différentes.

Niños populares juguete barra de pesca Características del producto: 1. Fun y forma desafiante de desarrollar la coordinación mano-ojo, la percepción visual y las habilidades de la motricidad fina 2.4 pescados flotantes únicos y coloridos, diversos tamaños y formas 3. Reel el pez en girando la rueda de la barra 4.
Jouet de canne à pêche pour enfants populaire Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main, la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés, différentes tailles et formes 3. Reélangez le poisson en faisant tourner la..

Descripción del producto 2015 venta caliente instrumentos musicales baratos Características del producto: 1. Diseñado para ser utilizado con Hama/ Perler Pegboards y papel de planchado 2. Las perlas Hama ayudan a desarrollar la coordinación ojo-mano, el reconocimiento del color y la forma y las habilidades motoras.
Description du produit 2015 hot selling cheap instruments de musique Caractéristiques du produit: 1. Conçu pour être utilisé avec les plaques de cuisson Hama/ Perler et le papier de repassage 2. Les perles de Hama aident à développer la coordination main-oeil, la reconnaissance de la couleur et de la forme, et les..

Desde principios de 2004 la Comisión Europea ha asignado recursos humanos y económicos a hacer preparativos, desarrollar la coordinación interna estableciendo estructuras informales con los agentes pertinentes y consultar informalmente a los representantes de los Estados miembros en las áreas correspondientes.
Depuis le début de l'année 2004, la Commission européenne affecte des ressources humaines et financières à la préparation, au développement de la coordination interne et à la mise sur pied de structures informelles avec les acteurs intéressés, ainsi qu'à la consultation informelle des représentants des États membres dans les domaines concernés.

La estrategia contra la violencia contra la mujer y el niño tiene por objeto atender a las mujeres y niños víctimas de violencia o maltrato en los grupos de escucha y orientación creados con ese fin en los servicios de urgencia de los hospitales públicos, desarrollar la coordinación con los demás actores institucionales y hacer el seguimiento médico de las víctimas.
La stratégie de lutte contre la violence à l'égard des femmes et des enfants a pour objectifs d'assurer la prise en charge des femmes et des enfants victimes de violence et de maltraitance au niveau des cellules d'écoute et d'orientation créées à cet effet au niveau des services des urgences des hôpitaux publics, de développer la coordination avec les autres intervenants institutionnels et d'effectuer le suivi médical des victimes.

Descripción del producto Funny Electric Beetle Plastic Toy Fish Hooks con luz(batería no incluida) Características del producto: 1. Fun y forma desafiante de desarrollar la coordinación mano-ojo, la percepción visual y las habilidades de la motricidad fina 2.4 pescados flotantes únicos y coloridos, diversos tamaños y.
Description du produit Funny Plastic Beetle Plastic Toy Fish Hooks With Light(batterie non incluse) Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main, la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés, différentes tailles.

La planificación y la gestión de el sector sanitario, incluidas la mejora de los servicios estadísticos y la elaboración de estrategias de financiación de el sector sanitario a nivel nacional, regional y de distrito; éste último es el nivel más indicado para desarrollar la coordinación de los servicios básicos, ofrecer los primeros servicios especializados y llevar a cabo los programas de erradicación de las enfermedades generalizadas;
La planification et la gestion du secteur de la santé, y compris le renforcement des services statistiques, la formulation de stratégies de finan cement du secteur sanitaire aux niveaux territorial, régional et de district, ce dernier étant le lieu privilégié pour développer la coordination de services de base, pour offrir les premiers services spécialisés et pour mentre en exécution les programmes d'éradicatîon des maladies générali sées.

Descripción del producto B/ O Play Set juegos de juguete de pesca magnética Características del producto: 1. Fun y forma desafiante de desarrollar la coordinación mano-ojo, la percepción visual y las habilidades de la motricidad fina 2.4 pescados flotantes únicos y coloridos, diversos tamaños y formas 3. Reel el pez en.
Description du produit Enfants Jouets drôles Jouets en plastique Cannes à pêche Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main, la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés, différentes tailles et formes 3. Reélangez.

Descripción del producto Juguete colorido y popular de los pescados de la robusteza de los niños con la luz y la música Características del producto: 1. Fun y forma desafiante de desarrollar la coordinación mano-ojo, la percepción visual y las habilidades de la motricidad fina 2.4 pescados flotantes únicos y coloridos.
Description du produit Colorful& amp; Jouet de poisson de robot pour enfants populaire avec lumière et amp; Musique Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main, la perception visuelle et les compétences motrices fines 2,4 poissons flottants uniques et colorés.

Descripción del producto B/ O Play Set juegos de juguete de pesca magnética Características del producto: 1. Fun y forma desafiante de desarrollar la coordinación mano-ojo, la percepción visual y las habilidades de la motricidad fina 2.4 pescados flotantes únicos y coloridos, diversos tamaños y formas 3. Reel el pez en.
Description du produit B/ O Play Set Magnetic Fishing Game Toys Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main, la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés, différentes tailles et formes 3. Reélangez le poisson en.

La resolución está relacionada con la resolución del Consejo de 28 de junio de 1990 sobre el refuerzo de la cooperación europea en materia de radiofrecuencias, cuyo principal objetivo político era desarrollar la coordinación dentro de las estructuras creadas por la conferencia europea de administraciones de correos y telecomunicaciones(CEPT)(resumen 5.18).
La résolution s'inscrit dans le prolongement de la résolution du Conseil, du 28 juin 1990, sur le renforcement de la coopération européenne en matière de radiofréquences, dont l'objectif politique majeur était de développer la coordination au sein des structures mises en place par la Conférence européenne des administrations des postes et télécommunications(CEPT) résumé 5.18.

Descripción del producto 2015 Nuevo artículo para los niños Juguetes del juego de la pesca con EN71 Características del producto: 1. Fun y forma desafiante de desarrollar la coordinación mano-ojo, la percepción visual y las habilidades de la motricidad fina 2.4 pescados flotantes únicos y coloridos, diversos tamaños y.
Description du produit 2015 Nouveau produit pour les jouets de jeux pour enfants avec EN71 Caractéristiques du produit: 1. Fun et un moyen difficile de développer la coordination œil- main, la perception visuelle et les compétences motrices fines 2.4 poissons flottants uniques et colorés, différentes tailles et formes.

Comment utiliser "desarrollar la coordinación" dans une phrase en Espagnol

desarrollar la coordinación viso motora y la motricidad general.

Permite desarrollar la coordinación motriz fina y la creatividad.

Ayudan a desarrollar la coordinación motriz en los niños.

Permite desarrollar la coordinación motriz y la percepción visual.

para desarrollar la coordinación ojo-mano-sonido, Una sonaja Let's roll it!

Todas estas herramientas le ayudan a desarrollar la coordinación oculo-manual.

Esta manualidadcontribuye a ejercitar y desarrollar la coordinación motriz fina.

Desarrollar la coordinación ojo-mano, así como la prensión fina (pinza).

Tu hijo desarrollar la coordinación y el equilibrio corporal dinámico.

Se utiliza para desarrollar la coordinación motora bilateral, los reflejos.

Comment utiliser "développer la coordination, de développer la coordination, à développer la coordination" dans une phrase en Français

Un jeu éducatif pour développer la coordination et la créativité.

Une excellente manière de développer la coordination et les autres fonctions motrices de base.

Il est important pour les enfants à développer la coordination sensori-motrice à un âge précoce.

Offre un joli spectacle visuel et offre l’opportunité de développer la coordination œil-main...

Cela aide à développer la coordination musculaire de l’enfant, un facteur important en leur enseignant comment écrire.

Un bon outil pour développer la coordination bilatérale.

On espère qu’il vous aidera à développer la coordination de vos prochains mouvements.

Un jouet classique qui aide à développer la coordination et le sens de l’obs...

Les exercices qu'elle offre permettent également de développer la coordination des mouvements.

Une activité qui sert à développer la coordination main/oeil et la dextérité des doigts, ainsi qu'à muscler le poignet !