Que Veut Dire DIGAMOS QUE TU en Français - Traduction En Français

• disons que ton
• disons que votre
• disons que ta

Exemples d'utilisation de Digamos que tu en Espagnol et leurs traductions en Français

Digamos que tu plan funciona.
On dirait que ton plan fonctionne.

Y si lo haces, bueno, digamos que tu pequeño problema se esfuma.
Et si tu le fais, eh bien, disons que ton petit souci va partir en fumée.

Digamos que tu mujer pasó la noche afuera.
Disons que ta copine sort toute la nuit.

Digamos que estás dormida, digamos que tu nombre es Tania…¡y que sea así!
Disons que tu dors, disons que ton nom est Tania… et qu'on en finisse!

Digamos que tu pudieras regresar en el tiempo.
Disons que tu puisses remonter le temps.

Con sólo ver que se aproxima HanuKKah digamos que tu pueblo cree gracias al aceite.
Dans la mesure où nous approchons de Hanukkah, disons que ton peuple croit en Dieu à cause de l'huile.

Mira, digamos que tu defensa funciona.
Ecoute, disons que ta défense fonctionne.

Cuando saliste a la superficie digamos que tu comportamiento no inspiraba confianza.
Alors, lorsque vous avez refait surface, Laissez-moi vous dire que votre comportement n'inspirait pas confiance.

Digamos que tu gente nos puede sacar de aquí?
Disons que vos amis nous libèrent. Et après?

Pero… digamos que tu papi hace algo malo.
Mais… disons que ton père fait quelque chose de mal.

Digamos que tu piso se nos quedó un poco pequeño.
Disons que ton appartement était surpeuplé.

Solo digamos que tu novia tiene un cortocircuito.
Disons que ta copine pète les plombs facilement.

Digamos que tu conquista todavía no está completa.
Disons que ta conquête n'est pas complète.

Mi mejor juego? Digamos que tu viejo abuelo, puede tener habilidades que te sorprendan.
On va juste dire que ton vieux grand père pourrait avoir des talents qui pourraient te surprendre.

Digamos que tu valoración de ese hombre es correcta.
Disons que votre évaluation de l'homme est correcte.

Por ejemplo, digamos que tu hoja de estilo se llama style. css y está localizada en una carpeta que se llama style.
Par exemple, disons que votre feuille de style se nomme«style. css» et se trouve dans un dossier appelé«style».

Digamos que tu padre estuviera fuera esta noche.
Disons que ton père était quelque par dehors cette nuit.

Digamos que tu hijo nunca se sienta unido contigo.
Imagine que ton fils ne se sente jamais ton fils.

Digamos que tu camiseta se parece ahora mismo a mi ropa interior.
Ça se voit? Disons que ton t-shirt ressemble à mes sous-vêtements.

Digamos que tu familia tiene la oportunidad de hacer eso por ti.
Disons que vos familles ont maintenant la chance de faire ça pour vous.

Digamos que tu mamá no es una gran fanática de los hombres que están en rehabilitación.
Disons que ta mère n'apprécie guère les hommes en désintox.

Digamos que tu tienes una póliza de seguro que paga 100 mil cuando mueras.
En gros… Disons que ton assurance vie rapporte 100 000$ à tes proches à ta mort.

Digamos que tu nuevo jefe te está volviendo loco, pero realmente amas tu trabajo.
Disons que votre nouveau patron vous rend fou, mais que vous aimez vraiment votre travail.

Digamos que tu hijo se cae de un árbol y se da en la cabeza.¿Corres hacia él o dejas que se levante él?
Si ton enfant tombe d'un arbre et se fracasse la tête, tu accours vers lui ou tu le laisses reprendre ses esprits?

Digamos que tu pastelería acaba de abrir una nueva ubicación en otra ciudad y quieres rastrear a los entusiastas de'cupcakes' locales.
Disons que votre boulangerie vient d'ouvrir un nouveau point de vente dans une autre ville et que vous souhaitez identifier les enthousiastes locaux.

Bueno, digamos que tu piloto está en la terminal tomando café con algunos presidentes muertos, así que ahora solo estamos tú, yo y dos langostas desafortunadas.
Eh bien, disons que ton pilote est à l'aéroport, il prend un café avec des présidents morts, donc… maintenant c'est juste, toi, moi… et deux pauvres homards.

Puedes decir que tu corazón está bien.
Tu peux dire que ton cœur va bien.

¿Quieres decir que tu padre es un gobierno paralelo?
Veux-tu dire que ton père est un gouvernement parallèle?

Y nunca digas que tu papá no creía en ti.
Tu ne pourras pas dire que ton papa ne croyait pas en toi.

¿Quieres decir que tu padre no Io sabe? No?
Tu veux dire que ton père ne sait pas?

Comment utiliser "digamos que tu" dans une phrase en Espagnol

Digamos que tu niña interior está enjaulada.

Digamos que tu vehículo pesa cuatro toneladas.

Digamos que tu eres una compañía de juguetes.

Digamos que tu lactancia está más que establecida.

Digamos que tu arte se vende bien, sistemáticamente.

Digamos que tu jamás quisiste ser como ellos.

Pero digamos que tu objetivo es bajar peso.

Digamos que tu trabajo es una tradición familiar.

Digamos que tu póliza anual cuesta $ 1200.?

Bueno, digamos que tu hermana te quiere mucho.

Comment utiliser "disons que votre" dans une phrase en Français

Disons que votre largeur de vidéo est 640.

Bien, disons que votre état n’est pas définitif.

disons que votre guilde me tente vala )

disons que votre ORGASME est FANTASMAGORIQUE ...

Disons que votre nom est Charlotte.

Disons que votre travail provient d’une tradition familiale.

Disons que votre cerveau est une diligence.

Disons que votre entreprise est un bateau.

Disons que votre entreprise est une société immobilière.

Disons que votre position est entre les deux.