Que Veut Dire DOMINADO en Français - Traduction En Français

• dominé
• maîtrisé
• est dominé
• contrôlé
• maitrisé
• domination
• a dominé
• surplombée
• dominée
• maîtrisée
• dominés
• dominées
• est dominée
• être dominé
• était dominé
• maîtriser
• maîtrisées
• maitrisée
• ont dominé

Exemples d'utilisation de Dominado en Espagnol et leurs traductions en Français

Te han dominado,¿verdad?
Ils t'ont dompté, hein,?

¡El incendio está dominado!
L'incendie est maîtrisé!

Dominado por un predador.
On est dominés par un prédateur.

Pudiste haber dominado el mundo.
Tu aurais pu dominer le monde.

Un instrumento flexible y bien dominado.
Un instrument souple et bien maitrise.

¡Podríamos haber dominado el mundo juntos.
On aurait pu dominer le monde ensemble.

¿Has dominado alguna técnica de lucha con los años?
Avez-vous acquis des techniques de combat au cours de ces années?

El Putumayo está dominado por el Frente.
Putumayo est un fief du front révolutionnaire.

Esa es una habilidad que no he dominado aún.
C'est une compétence que je n'ai pas encore maitrisée.

No podría haber dominado a Carl y a Scooby solo.
Ce gars n'a pas pu maîtriser Carl et Scooby tout seul.

En unas horas, el parásito le había dominado del todo.
Le parasite a contrôlé tout son corps en quelques heures.

Cuando alguien muere dominado por una furia poderosa.
Lorsqu'une personne meurt prise d'une rage forcenée.

Desktop comparten sistema operativo sigue estando dominado por Redmond….
Desktop OS action est encore dominé par Redmond….

¿Se sintió dominado el santo por la necesidad del otro?
Le saint aura-t-il été dominé par le besoin d'un autre?

El campamento de espacio this Por los Dominado Istas un largo Plazo.
L'espace est dominée par les campeurs à long terme.

Tipo de ecosistema dominado por líquenes, musgos, hierbas y plantas leñosas.
Type d'écosystème où dominent lichens, mousses, herbes et plantes ligneuses.

De hecho, es la única persona que las ha dominado hasta ahora.
En réalité, il est pour le moment le seul à les avoir maîtrisées.

Alguien que nunca ha dominado el arte… de voltear a un kayac.
Quelqu'un qui n'a pas maitrisé l'art de se retourner en kayak.

No sabía… que existiera alguien que hubiera dominado esa técnica.
Je ne savais pas… qu'il y avait toujours quelqu'un qui maîtrisait cette technique.

Cuando una mujer ha dominado a otra mujer, ella se siente feroz.
Quand une femme vient d'en dominer une autre, elle se sent féroce.

Y con hechos distintos esas ramas habrían dominado el mundo actual.
Et dans d'autres circonstances… celles- ci auraient pu dominer la Terre aujourd'hui.

Uno se puede sentir dominado por las circunstancias, pero no por otras entidades.
On peut être dominé par les circonstances, mais pas par les autres entités.

Sin embargo, el sistema de riego tradicional seguía dominado por los hombres.
Toutefois, le système d'irrigation traditionnel restait sous la domination des hommes.

Él completamente dominado la técnica japonesa de plegado de las varias figuras de papel.
Il a complètement maîtrisé la technique japonaise de pliage les différentes figures de papier.

Usted encontrará maravillosas playas dominado por los llamados fiordos.
Vous trouverez des plages merveilleuses dominées par ce qu'on appelle les fjords.

Actualmente, el sistema europeo de bancos centrales parece haberlas dominado perfectamente.
Le système européen de banques centrales semble aujourd'hui les avoir parfaitement maîtrisées.

No podría haber dominado esas técnicas!
Tu as fini? Il était incapable de maîtriser ces techniques!

Parece que alguien ha dominado su tarea asignada.
On dirait que quelqu'un a géré sa tâche pour la fête.

Debía ser conquistado y dominado como la Tierra misma.
Il devait être conquis et maitrisé comme la Terre.

Descargar este vidéo¡Tío dominado y humillado por su profe de Catch!
Télécharger cette vidéo Minet maitrisé et humilié par son prof de Catch!

Comment utiliser "dominado" dans une phrase en Espagnol

Iraq estaba dominado por los sunitas.

Estoy dominado por una irritación terrible.

Ese orden, dominado por los EE.

Gon resulta dominado inicialmente por Knuckle.

Estaba dominado sólo por los sonidos.

Tradicionalmente los operadores han dominado ambos.

Los Pats tienen dominado este arte.

¿Está Internet dominado por los hombres?

Muchos recién llegados han dominado StrategyQuantX.

Movimiento dominado con muchas variaciones situativas.

Comment utiliser "dominé, maîtrisé" dans une phrase en Français

Dominé dernièrement vice-président exécutif, danalyse et.

Qualité produit, marquage individuel, emboîtement maîtrisé

L’Univers passe d’un régime dominé par

Les fondeuses d’outre-Rhin ont dominé la...

Un match bien maîtrisé sans fausse note.

Les filles ont maîtrisé leurs matchs.

L'incendie a heureusement été maîtrisé très rapidement.

L’Iran affirme avoir maîtrisé l’enrichissement de l’uranium.

Cette conception jamais maîtrisé comme ça.

Non, Jack aimait être dominé entièrement.