Exemples d'utilisation de Dote en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Con su dote.
La dote del niño con drama.
Pero no tengo dote.
No habrá dote para ti.
Tu n'as plus de dote.Puede que no. No quiero dote.
Je ne veux pas de dot.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
pago de la dotedotes de mando
práctica de la dotedotes de diplomático
dote a la unión
sistema de doteprohibición de la dote
Plus
Su más bonita dote: la generosidad.
No pienso darte una dote.
Je n'accorderai pas de dot.No quiero una dote de parte de tu papá.
Je veux pas de la dowry de ton pére.Sólo que no tomaré el dote.
Je ne prendrais pas de dot.¡Chuck pagó mi dote para salvarme!
C'est ce qu'a sauvé Chuck en payant ma dote!Te tomará aún sin dote.
Il veut t'épouser même sans dote.Como dote de Salomé, pido que lo liberen.
Mis muchachas no tienen dote.
Mes filles n'ont pas de dot.Querida niña, no podemos darte una dote, no podemos conseguirte marido.
Chère enfant,"nous nepouvons pas te donner de dot ni te trouver un mari.Y me enviaron aquí como dote.
Et m'a envoye ici comme la dot?Con semejante dote, puedes escoger partido de la buena familia que desees.
Avec une telle dot, tu peux épouser n'importe quelle bonne famille.Gorrik sabe que no hay dote.
Gorrik sait qu'iln'y a pas de dot.No querrá ninguna dote, Espero.
Elle ne demandera pas de dot, j'espère.También afirmó que él no pidió ninguna dote.
Il a aussi affirmé qu'il n'avait pas réclamé de dot.Quizá deberíamos considerar la visita de Jessica… una dote y no una amenaza.
La visite de Dame Jessica est peut être… un don, et non une menace.Lo juro por Dios que jamásvolveré a pronunciar la palabra dote.
Je jure de neplus prononcer le mot"dowry.Tuvo el castillo como dote.
Elle avait reçu ce château comme douaire.Así que él no aceptara nuestro casamiento sin la dote.
C'est comme ça! Il refusera qu'on se marie sans dowry.Aplazamiento de los matrimonios cuando no se aporta una dote Somalia.
Ustedes no pensaron en el honor cuando pedían la dote.
T'as pensé à leur honneur quand tu mendiais une dowry?Derechos de las viudas a la dote.
Droit des veuves sur le douaire.La guardo para mi futura hija como dote.
Je le garde pour ma future fille en guise de dot.Tengo algunas joyas y efectivo para la dote.
J'ai des bijoux et de l'argent, pour la dowry.Y luego exigir una vaca yun cofre lleno de sedas como dote.
Et ensuite demander une vache etun coffret de soie comme dot.Ha pagado 3.000 liras por el negocio,y ahora quiere ese dinero como dote.
Il a payé le magasin 3000 lires,et maintenant, il les demande en dot.
