Exemples d'utilisation de Edificios conectados en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Edificios conectados por pasajes subterráneos.
Habitaciones, divididas en dos edificios conectados entre sí.
Chambres, divisées en deux bâtiments reliés entre eux.Actualmente tenemos 5 edificios conectados a través de SFPs de modo múltiple en nuestros actuales conmutadores D-link.
Nous avons actuellement cinq bâtiments connectés par les SFP multimodes dans nos commutateurs D-link existants.Todas las habitaciones ylas instalaciones están distribuidas en 3 edificios conectados por pasillos subterráneos.
Toutes les chambres et les installations de l'établissementsont réparties sur 3 bâtiments reliés par des couloirs souterrains.Nuestro hotel, construido en tres edificios conectados que solían ser casas de mercaderes, está situado en el Singel.
Notre hôtel aété construit dans trois immeubles reliés qui furent les maisons de commerçants et se trouve sur le Singel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conectado a internet
conectarse a internet
conectado a la red
conectar dos
conectado al sistema
conectarse a la red
conecte el cable
el dispositivo conectadoconectar el teléfono
conectar el dispositivo
Plus
Este establecimiento de postigos azules, con 16 habitaciones y 24 suites, conjuga confort y tecnología,y consta de dos edificios conectados por un íntimo patio interior.
Composé de 16 chambres et 24 suites alliant confort et technologie, l'établissement aux volets bleusest composé de deux bâtiments reliés par une cour intérieure intimiste.Hubo unos mil quinientos edificios conectados mediante ciento veinte km de caminos.
Il y a 1 500 bâtiments interconnectés par 120 km de routes et de sentiers.Universidad McGill- Varios edificios están conectado por túneles, sobre el campus del centro-ciudad:El complejo de ingenio está compuesto edificios conectados entre ellos y con el pabellón Burnside Hall.
Université McGill- Plusieurs édifices sont Este conjunto de cinco grandiosos edificios, conectados entre ellos por anchos corredores, fue erigido durante la fundación del castillo en 1603, y decorado nuevamente en 1626.
Cet ensemble de cinq superbes bâtiments, reliés entre eux par de larges corridors, a été érigé lors de la fondation du château en 1603, et décoré de nouveau en 1626.El detector sísmico MASTER toma decisiones en caso de emergencia, tanto sobre las señales de sirenas ópticas/ acústicas, para todas las alarmas conectadas a las FA, como sobre el control de todos losdispositivos electrónicos de energía y de edificios conectados a EMS.
En cas d'alerte, l'avertisseur sismique MASTER décide en maître à la fois des mises en mode alerte visuelle/sonore de toutes les sirènes connectées aux PS et du pilotage de toutes les installations énergétiques etéquipements de bâtiments électroniques connectés aux EMS.Todos los edificios conectados con los procesos civiles empleados en la promulgación de leyes en Atenas son, de su vecindad al Pnyx, agrupado apto juntos en este lugar.
Tous les bâtiments liés aux processus civils utilisés dans l'établissement des lois à Athènes sont, de son voisinage au Pnyx, convenablement groupé ensemble dans cet endroit.El AMNH fue fundado en 1869 yconsta de 25 edificios conectados. Los dos principales son el original edificio victoriano y la amplia ala sur neorrománica que discurre a lo largo de West 77th Street.
L'AMNH a été fondé en 1869 etse compose de 25 bâtiments reliés entre eux, les deux plus importants étant le Necesitamos evacuar cada edificio conectado al servidor central de seguridad inmediatamente.
Vous devez évacuer les immeubles connecté au serveur central de sécurité immédiatement.La pequeña calle al frente del edificio conecta el Boulevard Aristide Briand a la Avenue de la Violette, la cual solía ser la vía que el famoso artista y pintor post impresionista Paul Cézanne tomaba para ir a su estudio.
La petite rue où se trouve l'immeuble relie le Boulevard Aristide Briand à l'Avenue de la Violette que Paul Cézanne, célèbre peintre postimpressioniste, empruntait pour rejoindre son studio.Todos los edificios están conectados por túneles.
Tous les bâtiments sont reliés par des tunnels souterrains.El Woodmere Plaza… Dos edificios en venta conectados, en Broadway.
Le Woodmere Plaza, deux bâtiments commerciaux reliés sur Broadway.La finca se extiende sobre dos plantas con 14 habitaciones y 496 m². Ambos edificios están conectados por un pasillo.
La ferme est réparti sur deux étages avec 14 chambres et496 m². Les deux bâtiments sont reliés par un couloir.Pocos edificios están tran estrechamente conectados con la historia berlinesa como esta puerta.
Peu de bâtiments sont aussi connectés à l'histoire La construcción Los cuatro edificios están conectados mediante juntas de dilatación en la parte sobre nivel, pero tienen una losa de cimentación común.
Construction En surface, les quatre bâtiments sont reliés par des joints de dilatation et partagent un radier commun en sous-sol.Estos edificios están todos conectados por una serie de túneles subterráneos que fueron construidos durante la guerra fría.
Ces immeubles sont reliés par des tunnels qui ont été construits pendant la guerre froide.El Mall consiste de dos grandes edificios que están conectados por un pequeño puente.
Le centre se composait de deux grands bâtiments et les deux étaient reliés par un petit pont.Ubicado en dos edificios post revolucionarios conectados entre sí, este museo permite a los visitantes viajar a través de la cultura ateniense y la historia.
Installé dans deux bâtiments post-révolutionnaires adjacents, ce musée permet aux visiteurs de voyager à travers la culture et l'histoire athénienne.Detalles sobre la biblioteca y otras instalaciones(según lo dispuesto por la escuela)Nuestros cuatro edificios totalmente conectados alrededor de un patio son el centro de nuestra misión educativa de la colaboración entre estudiantes, profesores y personal.
Détails sur la bibliothèque et d'autres installations(tel que fourni par l'école)Nos quatre entièrement connectés bâtiments autour d'une cour sont au cœur de notre mission éducative de la collaboration entre les étudiants, le corps professoral et le personnel.Tome nota, de la larga sombra, elementos conectados de los edificios, el cara al sol y donde se colocan en Marte. Su gran refrigerador en esa esfera particular del planeta!
Prendre note, les grandes ombres, connectés parties des bâtiments, la faisant face au soleil et où ils sont placés sur Mars. Sa grande fontaine dans ce domaine particulier de la planète!La amenaza era clara viernes en el eviscerado, quema de restos de la refinería de Imperial Sugar, una red de almacenes,silos y edificios de ocho pisos de altura conectados por corredores de chapa.
El edificio anexo está conectado con el edificio principal.
El edificio quedaría conectado con el recinto actual mediante un túnel peatonal.
Este edificio está conectado con el edificio balneario-terapia, que incluye una sauna y spa mayoría de los procedimientos.
Ce bâtiment est relié avec le El edificio principal está conectado a su izquierda con un edificio nuevo construido 17 años después.
Le bâtiment principal est relié à sa gauche par un nouveau 
