Exemples d'utilisation de Ejecución de este proyecto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La ejecución de este proyecto comenzó en 2009.
Le deseo mucho éxito en la ejecución de este proyecto.
La ejecución de este proyecto está en curso.
El Departamento fue designado organismo de ejecución de este proyecto.
Le Département a été désigné comme agent d'exécution pour ce projet.Movimondo se charge Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ejecuciones sumarias
las ejecuciones sumarias
necesarios para la ejecuciónrelativa a la ejecuciónnacionales de ejecuciónla plena ejecuciónprimer informe de ejecuciónla correcta ejecuciónla última ejecuciónmejor ejecución
Plus
El presupuesto establecido para la ejecución de este proyecto fue de 288.000 dólares.
La ejecución de este proyecto se ha encomendado a comunidades y autoridades locales.
L'exécution du projet est confiée aux collectivités et aux autorités locales.El secretariado de la Comunidad del Pacífico es elorganismo encargado dela ejecución de este proyecto regional1.
Le SPC estl'agence El organismo de ejecución de este proyecto es la UNCTAD.
L'organisme También elogiaron al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD)por su papel rector en la ejecución de este proyecto.
Ils ont aussi remercié le PNUD pour le rôle majeurqu'il avait joué dans l'exécution de ce projet.El PNUMA actuó de organismo de ejecución de este proyecto, que concluyó en 2002.
Le PNUE a été l'agent La ejecución de este proyecto tendrá un efecto positivo en el mercado de trabajo de Irlanda.
La réalisation de ce projet aura un impact positif sur le marché du travail en Irlande.A finales del período que abarca el informe, la ejecución de este proyecto comenzaba a definirse claramente.
À la fin Sin embargo, la ejecución de este proyecto no ha progresado al mismo ritmo en todos los Estados del país.
L'exécution de ce projet n'a toutefois pas progressé au même rythme dans tous les États du pays.La agencia de cooperación canadiense financia la ejecución de este proyecto, junto con fondos provenientes de EE.
L'Agence canadienne Además, la ejecución de este proyecto tendrá una incidencia de carácter más general en el patrimonio cultural de la ciudad.
La réalisation de ce projet aura également une incidence plus globale sur le patrimoine culturel Se ha gastado un total de 21,3millones de coronas checas en la ejecución de este proyecto desde 2003 hasta finales de 2006.
Au total, 21,3 millions La ejecución de este proyecto está a cargo de la organización no gubernamental internacional OICI, que tiene una experiencia demostrada en ese ámbito.
La mise en œuvre de ce projet est assurée par l'ONG internationale BICE, qui a dans le domaine une expertise avérée.Sin embargo, están en curso tentativas con un posiblecolaborador que podría asumir la ejecución de este proyecto más adelante en el curso de 1994.
Des pourparlers ont néanmoins été engagés avec un partenairepotentiel qui devrait être chargé Pese a ello, la ejecución de este proyecto ha avanzado más lentamente de lo que estaba previsto inicialmente por la razón técnica siguiente.
Toutefois, la mise en œuvre de ce projet a été plus lente que prévu Además, podrán sugerir cambios de orientación y ejecución de este proyecto a través de la unidad de supervisión.
La ejecución de este proyecto proporcionará soluciones sostenibles a largo plazo para el sistema de seguridad y educación de Montenegro.
La mise en œuvre de ce projet apportera des solutions viables sur le long terme au régime Los expertos de la División de Estadística y los consultores subregionales,regionales e internacionales prestarán apoyo técnico para la ejecución de este proyecto.
Des experts de la Division de statistique et des consultants sous-régionaux,régionaux et internationaux appuieront l'exécution du projet Para facilitar la ejecución de este proyecto, en octubre de 2007 se estableció un grupo de trabajo interministerial integrado por seis organismos de gobierno.
Pour faciliter l'exécution de ce projet, une équipe spéciale interministérielle rassemblant des représentants des six entités ci-après a été créée en octobre 2007.La ejecución de este proyecto constituye un paso más hacia el fortalecimiento y la ampliación de nuestra cooperación y crea nuevas oportunidades a nivel mundial.
La réalisation de ce projet représente un pas La Organización Árabe de Desarrollo Económico y la Administración Árabe para las Inversiones yel Desarrollo de la Agricultura participarán en la ejecución de este proyecto, que tiene los siguientes objetivos.
L'Organisation arabe Para garantizar la ejecución de este proyecto, Inno-centre se benefició con una asignación presupuestaria de 15 millones de dólares en el marco del Programa de Ayuda al Emprendimiento.
Pour assurer l'exécution de ce projet, Inno-centre s'est vu attribuer une enveloppe budgétaire Se ha aplazado la ejecución de este proyecto a causa de la debilidad de las estructuras institucionales y el elevado porcentaje de rotación del personal asignado a esos efectos.
La mise en oeuvre de ce projet a été retardée à cause Sin duda alguna, la ejecución de este proyecto incrementaría los vínculos comerciales y económicos y,de manera esencial, cambiaría las realidades geopolíticas y económicas de la región.
Il ne fait aucun doute que la réalisation de ce projet décuplera les liens commerciaux et économiques et changera radicalement les réalités géopolitiques et économiques 
