Que Veut Dire ELLOS LE DIRÁN QUE en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Ellos le dirán que en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ellos le dirán que esta nave puede volar.
Ils diront que ce vaisseau peut voler.
Pero si le preguntas a cualquiera que haya jugado a estos juegos, entonces ellos le dirán que son fundamentalmente diferentes.
Mais sivous demandez à quelqu'un qui a joué à ces jeux, ils vous diront qu'ils sont fondamentalement différents.
Ellos le dirán que fue un asunto familiar, señor.
Ils vous diraient qu'il s'agissait d'un problème familial, monsieur.
Pregúntale a cualquier agente de bienes raíces, ellos le dirán que un cuarto de baño en perfectas condiciones, con colores brillantes y soleados,… Leer más.
Demandez à un agent immobilier, ils vous diront qu'une salle de bain en parfait état, avec des couleurs vives et ensoleillées,… Lire la suite.
Ellos le dirán que su precio es bueno, ya que son"seguros.
Ils vous diront que leur prix est bon parce qu'ils sont«sans danger».
Esto es cuando un concesionario que vende un coche que haestado en un coche naufragio, pero ellos le dirán que el coche ha sido completamente reformado.
C'est quand un concessionnaire vend une voiture qui aété dans une voiture épave, mais ils vous diront que la voiture a été complètement rénové.
Ellos le dirán que estás loco-no puede alcanzar su objetivo sin depender de gramos de grasa y el ejercicio como su salvador.
Ils lui diront que fou, il ne peut pas atteindre l'objectif, sans dépendre des grammes de la graisse et l'exercice comme son sauveur.
Cuando usted está¡entrenando para la competición, que consume todo el día… culturistas, por definición,la mayoría de ellos le dirán que son muy egocéntricos y egoístas.
Lorsque vous vous entraînez pour la compétition, il consomme toute votre journée… culturistes, par définition,la plupart des'em vais dire que vous êtes très égocentrique et égoïste.
Ellos le dirán que fue por el fracaso de la fiesta,… pero entre la apertura y el cierre de su corazón, yo vi que yo no era el amo de estas fiestas.
On vous dira que l'échec du banquet fut la cause de mon geste. Mais comme votre coeur s'ouvrait et avant qu'il ne se referme, j'ai compris que je n'étais pas le maître des plaisirs mais leur esclave.
El baño es una de las salas más importantes de una propiedad.Pregúntale a cualquier agente de bienes raíces, ellos le dirán que un cuarto de baño en perfectas condiciones, con colores brillantes y soleados,… Leer más.
La salle de bain est l'une des pièces les plus importantes dans une propriété.Demandez à un agent immobilier, ils vous diront qu'une salle de bain en parfait état, avec des couleurs vives et ensoleillées,… Lire la suite.
Véase, ellos le dirán que usted puede darse el lujo de comprar el coche en MSRP la esperanza de que usted no es de extrañar entonces lo que el valor real de ese coche es. Conocer esta información permite hacer la misma oferta.
Voir, ils vous diront que vous pouvez vous permettre d'acheter la voiture à titre d'information en espérant que vous n'aurez pas alors se demander ce que la valeur de cette voiture.
He aquí una lista de profesionales en las ciudades más grandes que pueden ayudarle a Rådgivning, pero recordemos que hemos licencia de alcohol- y narkotikaradgivere trabajar con rehab-drug.net, y ellos le dirán que Rådgivning es valioso para una sueltos problemas situacionales, pero se puede romper una adicción con Rådgivning utvanskelig.
Voici une liste de professionnels dans les grandes villes qui peuvent vous aider Rådgivning, mais rappelez- vous que nous avons l'alcool sous licence- et narkotikaradgivere travailler avec rehab- drug.net, et ils vous diront que Rådgivning est précieux pour un problème de situation en vrac, mais vous pouvez briser une dépendance avec utvanskelig Rådgivning.
Pregúntale a cualquier agente de bienes raíces, ellos le dirán que un cuarto de baño en perfectas condiciones, con colores brillantes y soleados, y un ambiente de paz y tranquilidad, literalmente miles añadir al precio de una propiedad potencial de venta.
Demandez à un agent immobilier, ils vous diront qu'une salle de bain en parfait état, avec des couleurs vives et ensoleillées, et une atmosphère de paix et de calme, will literally add thousands to a property's potential selling price.
La gente no es guiada hacia elpecado por el espíritu de Cristo; ellos le dirán que son las tentaciones del diablo, y la debilidad de nuestra naturaleza, y la corrupción de nuestros corazones, lo que nos lleva al pecado; no es el espíritu de Cristo.
Les gens ne sont pas guidés vers lepéché par l'Esprit de Christ; ils vous diront que ce sont les tentations du diable, la fragilité de notre nature, et la corruption de nos coeurs par lesquels nous sommes guidés vers le péché; ce n'est point l'Esprit de Christ.
Ellos le dicen que usted necesita darles dinero o un salario.
Ils vous diront que vous devez leur donner de l'argent ou un salaire.
Y ellos le dijeron que Jesús de Nazaret pasaba por.
Et ils lui ont dit que Jésus de Nazareth qui passe.
Ellos le dijeron que yo estaba yendo… enseguida detrás de ellos..
Lls lui ont dit que je venais, juste après.
Ellos le dicen que Jesús viene otra vez, al mundo entero.
Ils vous disent que Jésus revient encore, pour le monde entier.
Ellos le dicen que la cruz es innecesaria.
Ils vous disent la croix n'est pas nécessaire.
Hinckley, ellos les dirán que tu estabas loco!
Et il dira que tu étais fou!
Ellos le dijeron que yo estaba mostrando una foto de mi hijo.
Ils lui ont dit que je montrais une photo de mon fils.
Vayan a cualquiera reunión en Londres, excepto una, y ellos les dirán que son cristianos.
Allez dans n'importe quelle réunions de Londres, sauf une, et ils vous diront qu'ils sont Chrétiens.
Ellos le dijeron que si hiciera una torta y yo me le comiera… yo me enamoraría de ella.
On lui a dit que si elle me préparait un gâteau… je tomberais amoureux d'elle.
¿Y ellos le dicen que Jeffrey Bass teme más a los negros que a los blancos?
Et là, ils vous ont dit que Jeffrey Bass craint plus les Noirs que les Blancs?
Ellos le dicen que hay una gran tribulación que viene pronto sobre el mundo entero.
Ils vous disent qu'il y aura bientôt une grande tribulation à l'échelle planétaire.
Ellos le dijeron que yo lo voy a agarrar, pero los que agarré no conocían mis intenciones, y agarré a un montón.
Ils vous ont dit que je vous attraperais, mais ceux que j'ai attrapé n'avaient pas idée de mes intentions, et j'en ai attrapé beaucoup.
Al final, ya no lo soporté,le conté a mis maestros y ellos le dijeron que si conseguía ayuda, yo podría ir a casa.
Je n'en pouvais plus,je l'ai dit à mes profs, ils m'ont dit qu'ils allaient m'aider et que je pourrais rentrer chez moi.
Ellos le dicen que usted es justo, porque usted cree en Jesús, aunque continúa pecando.
Ils vous disent que vous êtes justes, parce que vous croyez en Jésus, même si vous continuez dans le péché.
Los hombres iniciaron una conversaciónagresiva con el Sr. Komakhidze, y uno de ellos le dijo que era bueno que saliera del país.
Les hommes ont parlé à VakhtangKomakhidze de façon agressive et l'un d'entre eux lui a dit que c'était une bonne idée qu'il quitte le pays.
Ellos le dicen que usted puede vivir libre como cristiano, y todavía seguir pecando; incluyendo mirar a una mujer para desearla, y odiar a cualquiera.
Ils vous disent que vous pouvez vivre libres comme un Chrétien, et encore pécher; incluant regarder vers une femme avec désir, ou haïr qui que ce soit.
Résultats: 30, Temps: 0.0518

Comment utiliser "ellos le dirán que" dans une phrase en Espagnol

Sí usted dice que puede romper un botella de whisky, ellos le dirán que les muestre como lo hace.
Ellos le dirán que no, pero yo, que he vivido estas cosas muy de cerca, les digo que si.
Algunos de ellos le dirán que su máquina de impresión acaba de atascarse o que sencillamente se quedó sin papel.
Ellos le dirán que esto es un requisito para que ellos puedan considerar sus gastos, pero eso es una mentira.
Apuesto a que es una empresa que tiene un producto que ellos le dirán que usted puede solucionar este problema inexistente!
"¿Qué sucede cuando un bebé como este nace aquí, ellos le dirán que usted no tiene que mantenerlos", dijo a ABC News.
Ellos le dirán que hay algunas cosas importantes que separan a las personas que tienen éxito de aquellos que no lo hacen.
Pregunte a cualquier culturista y ellos le dirán que hacen sus mayores ganancias musculares y sentir su fuerte cuando comen carne de vacuno.
En domicilio o lugar público por accidente o de repente: llama al número de emergencias y explica lo sucedido, ellos le dirán que hacer.
Ellos le dirán que el Mesías, el ungido de Dios, no es el mismo Dios, haciendo dos dioses, ya que el Padre es Dios.

Comment utiliser "ils vous diront que" dans une phrase en Français

Ils vous diront que tous les manuscrits reçus sont lus.
Ils vous diront que ce n'est rien.
Ils vous diront que c’est, au contraire, un jeu d’enfants!
Ils vous diront que c’est de votre faute.
Ils vous diront que ce n’est pas leur problème.
Jun 28, Ils vous diront que cela.
Oui oui, ils vous diront que c'est une coïncidence.
Ils vous diront que vous perdez en vain le temps.
Ils vous diront que ça vient de Dieu.
Ils vous diront que c’est mieux que Le Pen !

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français