Que Veut Dire EN EL INTERVALO en Français - Traduction En Français

• dans l'intervalle
• sur l'intervalle
• dans la plage
• dans la gamme
• dans la fourchette
• à l'intervalle
• de l'intervalle
• en l'espace
• intervalles
• sur un intervalle
• à l'entracte

Exemples d'utilisation de En el intervalo en Espagnol et leurs traductions en Français

En el intervalo.
Dans la fourchette.

Lo veo en el intervalo.
On se voit à l'entracte.

En el intervalo. Para cambiar una luz.
À l'entracte, pour changer une ampoule.

Avísennos en el intervalo.
Appelez-nous à l'entracte.

En el intervalo, los grupos trabajarían por correspondencia.
Les groupes travailleraient entre-temps par correspondance.

Aumento en el intervalo QT.
Allongement de l'intervalle QT.

Este acuerdo ha tenido lugar en el intervalo.
Cet accord est intervenu entretemps.

Debe ponerla en el intervalo entre la pared y la caja.
Il faut l'infliger à l'intervalle entre le mur et la boîte.

Obtén su número en el intervalo.
Prends son numéro à la pause.

Horas ocupadas en el intervalo de fechas %1- %2: tag for busy periods list.
Période occupée dans la plage de date %1-%2& 160;: tag for busy periods list.

Sea f una función continua y positiva en el intervalo.
Soit f une fonction linéaire, positive sur l'intervalle.

¿Qué estabas haciendo en el intervalo, Lucha en el barro?
Qu'avez-vous fait entre-temps? Lutté dans la boue?

No se observaron efectos clínicos significativos en el intervalo QT.
Aucun effet clinique significatif n'a été observé sur l'intervalle QT.

Con una pequeña reducción en el intervalo entre la oscuridad y moto.
Avec une petite réduction de la gamme entre l'obscurité et vélo.

En el intervalo construyó el más bello santuario que haya visto nunca.
Entre-temps, il a bâti une splendeur. Le plus beau sanctuaire que j'aie jamais vu.

T- coeficiente de sensibilidad, debe estar en el intervalo de 0 a 1;
T- coefficient de sensibilité, doit être dans la plage de 0 à 1;

En el intervalo de dosis de 10 mg/ m2- 60 mg/ m2 Caelyx presentó una farmacocinética no lineal.
Sur l'intervalle de dose de 10 mg/ m²- 60 mg/ m² Caelyx présente une pharmacocinétique non-linéaire.

La presión está comúnmente en el intervalo de 200 a 400 MPa.
La pression est généralement dans la plage de 200 à 400 MPa.

Esta función devuelve el número de celdas vacías que hay en el intervalo.
Cette fonction renvoie le compte de toutes les cellules vides dans la plage.

JAMA se encuentra, desde 2002, en el intervalo de referencia intermedio.
La JAMA se situe depuis 2002 dans la fourchette des objectifs intermédiaires.

Según el artículo 86, el comprador es responsable de las mercaderías en el intervalo.
Aux termes de l'article 86, l'acheteur demeure, entre-temps, responsable des marchandises.

La sustanda sufre una reacción química en el intervalo de temperaturas investigado por ejemplo, descomposición, polimerización.
La substance subit une réaction chimique dans la gamme de température utilisée par exemple: décomposi tion, polymérisation.

Por ejemplo, puede seleccionar rápidamente tres filas en el intervalo de dos filas.
Par exemple, vous pouvez sélectionner rapidement trois lignes à un intervalle de deux lignes.

Presiones de compactación típicas están en el intervalo de 200-400 MPa(2-4 t/cm2), pero pueden llegar a 1.000 MPa utilizando matrices y punzones de metal duro.
Pressions de compactage typiques sont dans la gamme de 200 à 400 MPa(2-4 t/cm2), mais peuvent atteindre 1000 MPa en utilisant des matrices et des poinçons en métal dur.

La mirtazapina presenta una farmacocinética lineal en el intervalo de dosis recomendado.
La mirtazapine présente une pharmacocinétique linéaire dans la fourchette des doses recommandées.

Como señalamos ayer, Oliver Brown es una de las empresas que distinguen su chaquetas de cena desde chaquetas fumadores en el intervalo.
Comme nous l'avons noté hier, Oliver Brown est l'une des entreprises qui distinguent leur Smokings à partir de Smokings dans la plage.

La farmacocinética de emtricitabina es proporcional a la dosis en el intervalo posológico de 25 a 200 mg cuando se administran dosis únicas o múltiples.
La pharmacocinétique de l'emtricitabine est proportionnelle à la dose sur l'intervalle de doses 25-200 mg après administration unique ou réitérée.

Uno de los más popular de los perfumes que se incluye en el intervalo es Incanto para las mujeres y el original de estos perfumes.
Parmi les plus populaire des parfums qui est incluse dans la plage est Incanto pour les femmes et l'original de ces parfums.

Una combinación particular de haluros de metal genera una fuerte radiación en el intervalo UVB(280-315 nm) y especialmente en el rango UVA 315-380 nm.
Une combinaison particulière d'halogénures de métaux génère un rayonnement dans la plage de forte UVB(280-315 nm) et en particulier dans la gamme des UVA 315-380 nm.

El análisis basado en la población demuestra que la edad en el intervalo ensayado(21- 75 años) no altera significativamente la farmacocinética de Caelyx.
L'analyse de population démontre que l'âge sur l'intervalle testé(21- 75 ans) n'altère pas significativement les paramètres pharmacocinétiques de Caelyx.

Comment utiliser "en el intervalo" dans une phrase en Espagnol

Resolver ecuaciones trigonométricas sencillas en el intervalo [0,2].

Resolver ecuaciones trigonométricas sencillas en el intervalo [0,2π].

En el intervalo tiene que haberse modificado mucho.

quedan integrados en el intervalo IQR correspondiente: 42.

Estos ser´ los nodos en el intervalo [−1.

Limpieza de memoria en el intervalo Automáticamente la memoria limpia en el intervalo seleccionado en minutos.

b) Cuáles son los signos de N"(t) en el intervalo (0,6) y en el intervalo (6,12)?

es una función decreciente en el intervalo máximo en el intervalo ¿por qué f(-4) es el?

Después, en el intervalo de una hora, llegaron ocho.

647,94 dólares en el intervalo de una hora aproximadamente.

Comment utiliser "dans l'intervalle, dans la plage, sur l'intervalle" dans une phrase en Français

définies en degré et doivent se situer dans l intervalle [0-360].

L'index n'est pas dans la plage autorisée.

Déterminer le signe du polynôme 1,8 ² ,4 dans l intervalle [1 ; 6]. 5.

Faites-la juste glisser dans la plage de temps ci-dessous.

La fonction f est strictement croissante sur l intervalle [a; b].

Trois plots dans la plage immergée permettent de s'asseoir.

La consigne est réglable dans l intervalle kpa. 5

La fonction g est décroissante sur l intervalle [2, + [.

Il est situé dans la plage comprise entre les...

Salarié embauché dont le contrat de travail est rompu dans l intervalle de deux paies.