Que Veut Dire ENVIDIA en Français - Traduction En Français

• jalousie
• envie
• jaloux
• convoitise
• l'envie
• de l'envie
• d' envie
• la jalousie
• suis jaloux
• de la jalousie
• il envie
• de jalousie
• vous enviez
• nous envie
• elle envie
• une jalousie
• un jaloux
• envy
• des envieuses
• une envie

Exemples d'utilisation de Envidia en Espagnol et leurs traductions en Français

Si… envidia.
Ouais, de l'envie.

Envidia, Sam.
La jalousie, Sam.

Es envidia.
C'est de la jalousie.

Envidia, es eso.
Ils sont jaloux.

Porque te envidia.
Parce qu'il vous envie.

Envidia y rencor.
De l'envie et du dépit.

Fricción, envidia, competencia.
La friction, la jalousie, la compétition.

Envidia de mi éxito.
Jaloux de mon succès.

Capaces de infamar, de calumniar, sólo por envidia.
Ils sont capables de diffamer, de calomnier, juste par convoitise.

¿Envidia de lo que tienen?
Jaloux de ce que tu as?

Huelo su mala alimentación, el odio y la envidia.
Je sens une mauvaise alimentation de la haine et de l'envie.

¿Envidia de muscle car?
Envie d'une voiture de sport?

Siempre quisiste ser nuestro amigo, pero la envidia fue más fuerte.
T'as toujours voulu être notre ami mais t'étais trop jaloux.

Y envidia de permanecer también.
Et envie de rester aussi.

Nuestro Señor nos ha hecho libres de la avaricia y la envidia.
Notre Seigneur nous a libérés de la mesquinerie et de la convoitise.

Envidia, menstruación.
La jalousie, les règles.

Tengo que confesar que me da un poco de envidia que yo no fui seleccionado.
Je dois avouer que je suis jaloux de ne pas avoir été choisi.

¿Y envidia de quedarme al mismo tiempo?
Et envie de rester en même temps?

Los patriarcas tuvieron envidia de José y lo vendieron para Egipto.
Les patriarches, jaloux de Joseph, le vendirent pour être emmené en Egypte.

Y envidia de quedarme, debo levantarme para partir.
Et envie de rester aussi, De se lever pour partir.

Caray. Qué envidia no poder sentirlo aún.
Mince, je suis jaloux de ne pas pouvoir le sentir.

Que envidia.¿Cómo conseguiste boletos para Navidad?
Je suis jaloux! Où avez-vous trouvé des billets pour le réveillon de Noël?

El éxito genera envidia y los demás se volvieron asustadizos.
Mais le succès engendre la jalousie et finalement les autres sont devenus timorés.

No es envidia cuando eres mejor que alguien.
Ce n'est pas de la jalousie quand tu es meilleure que quelqu'un.

Casi siento envidia de no haber estado presente.
J'en éprouvais presque de la jalousie de ne pas y avoir participé.

Me da envidia que él se haya podido sentar en su sillón.
Je suis jaloux qu'il ait pu s'asseoir dans son fauteuil.

Dolor, odio, envidia son como el abecedario para mí.
Douleurs, haine, jalousie… C'est la base chez moi.

Me da tanta envidia la gente que puede responde sinceramente a la pregunta.
Je suis jaloux des gens qui peuvent répondre à.

Comment utiliser "envidia" dans une phrase en Espagnol

Qué envidia, viajeros, qué envidia sana.

que envidia das con ese moreno!

Siento una envidia tan sana Carmen.

Segundo ¡Que envidia ese encuentro bloguero!

Que envidia más sana Juan Carlos.

Gracias JuanFra, qué envidia nos das!

madreeeeeee jajaaj que envidia por dios!

que envidia sana los que fueron.!

Ese Nissan envidia este Otro corpóreo.

Que envidia que tienen por favor!

Comment utiliser "jaloux, envie" dans une phrase en Français

Vous deviendrez jaloux lorsque les filles?

J'avais envie d'utiliser que des nouveautés.

J'avais juste envie d'une romance sympa.

Etre jaloux serait une preuve d'amour.

William Rahamim Belhassen (2016), Envie d'Alya.

Aimer oui, mais être jaloux non.

J'ai envie d'être avec toi maintenant.

J'ai bien envie d'en faire d'autres!!!

Sera pas jaloux cherche mature un.

Les gens sont jaloux quand même.