Que Veut Dire ESTÁN ACTUANDO en Français - Traduction En Français

• agissent
• ils agissent
• vous agissez
• se comportent
• elles agissent
• ils font
• opèrent
• œuvrent
• jouent
• fait

Exemples d'utilisation de Están actuando en Espagnol et leurs traductions en Français

Están actuando como.
Vous agissez comme.

Debo insistir en que están actuando.
Je tiens même à préciser qu'elles agissent.

Están actuando como niños.
Vous agissez comme des gosses.

Dios, sus hijos están actuando en el escenario.
Mon dieu, vos enfants jouent sur scène.

Están actuando como niños.
Ils agissent comme des enfants.

Todas las víctimas están actuando como animales.
Les victimes se comportent comme des animaux.

Están actuando como guardias.
Vous agirez comme des gardes.

Las Naciones Unidas ya están actuando en varios frentes.
L'ONU agit déjà sur plusieurs fronts.

Están actuando como autómatas.
Ils agissent comme des automates.

Tus compañeros… están actuando muy raro.
Tes compagnons d'équipage… se comportent très bizarrement.

Están actuando como Milarepa, lo sabes.
Ils font comme Milarepa, savez-vous.

Las dos máquinas, están actuando como los imanes.
Les deux machines, elles agissent comme des aimants.

Están actuando como un ejército privado.
Ils agissent comme une armée privée.

Estos sangrientos Rajadis, están actuando demasiado inteligente.
Ces sanglante Rajadis, ils agissent trop intelligent aujourd'hui.

Están actuando como un par de imbeciles.
Vous agissez comme un couple de tarés.

Debido a que son los padres, pero que están actuando como el niño.
Parce qu'ils sont les parents, mais ils agissent comme l'enfant.

Están actuando como un grupo de idiotas.
Vous agissez comme une bande d'idiots.

Sólo pregunto porque parece que todas las mujeres están actuando muy raro.
Je demande, car toutes les femmes se comportent très bizarrement.

Están actuando de manera poco natural.
Vous agissez de manière vraiment étrange.

Hay flotas que están actuando cumpliendo todas las medidas técnicas.
Il existe des flottes qui opèrent en respectant toutes les mesures techniques.

Están actuando como policías, no como una pareja.
Vous agissez comme des flics, pas un couple.

Nuestras fuerzas están actuando en un terreno sumamente inhóspito y difícil.
Nos forces opèrent dans l'environnement le plus inhospitalier et le plus difficile qui soit.

Están actuando más frecuentemente, y matando más fácilmente.
Ils agissent plus fréquemment, et tuent plus facilement.

George, están actuando de una forma muy extraña.
George, ils agissent bizarrement.

Están actuando como si el Día del Juicio estuviera cerca.
Vous agissez comme si c'était le jugement dernier.

Todos están actuando como si no vieran el problema!
Tout le monde fait comme vous, vous regardez de l'autre côté!

Están actuando como si acabara de llegar de la guerra.
Ils font comme si il venait juste de rentrer de guerre.

Pero están actuando como si yo fuera culpable de algo.
Mais vous agissez comme si j'étais coupable ou quelque chose.

Están actuando como si fueran dueños de este lugar y no es así.
Vous agissez comme si c'était chez vous. C'est faux.

Están actuando, en cierto modo, como un sistema viviente que trata de sobrevivir.
Elle agit, en quelque sorte, comme un système vivant qui essaye de se conserver.

Comment utiliser "están actuando" dans une phrase en Espagnol

están actuando con una grave irresponsabilidad.?

¿Con qué derecho están actuando así?

"Los militares están actuando como policías.

¿Cómo están actuando los medios allí?

¿Cómo están actuando las derechas sudamericanas?

¿En dónde están actuando las fintech?

Investigador: ¿por qué están actuando en estos.

Las dos cosas están actuando en paralelo.

"En su lugar están actuando sin pensar.

¿No están actuando como simples terroristas políticos?

Comment utiliser "ils agissent, vous agissez, agissent" dans une phrase en Français

Ils agissent simplement selon leur conscience.

Vous agissez comme bon vous semble.

Une fois prévenus, ils agissent vite.

Ils agissent également comme éliminateurs d'odeurs.

Ces derniers agissent comme régulateurs d’humeur.

Ils agissent comme des têtes chercheuses.

Ils agissent aussi dans l'hypertension artérielle.

Ils agissent dans leurs propres intérêts.

Ils agissent bien quand ils agissent humainement.

Ils agissent comme ça, qu'ils soient...