Exemples d'utilisation de Estaba asustado de en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Estaba asustado de morir.
J'avais peur de mourir.Cada uno estaba asustado de él.
Chacun avait peur de lui.Estaba asustado de perderte a ti también.
J'avais tellement peur de te perdre aussi.¡Sólo porque él estaba asustado de volver!
Il a juste peur de revenir!Yo estaba asustado de ti, Julius.
J'avais peur de toi, Julius.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asustar a los niños
asusta a la gente
gente asustadaniños asustadosgente se asustala gente está asustadahombre asustadoun chico asustadoojos asustados
Plus
Utilisation avec des adverbes
tan asustadamuy asustadaasusta un poco
asusta más
demasiado asustadomás asustadoasusta tanto
me asusta mucho
realmente asustadoasusta mucho
Plus
Utilisation avec des verbes
Mira, sabes que él siempre estaba asustado de ti.
Il a toujours eu peur de toi.Usted estaba asustado de él.
Tu avais peur de lui.Porque ellas le confrontarón sobre lo que hizo, y estaba asustado de ser expuesto.
Parce qu'elles l'ont confronté à ce qu'il Yo estaba asustado de mi madre.
J'étais terrifié devant ma mère.Cada uno en la aldea estaba asustado de él.
Chacun dans le village avait peur de lui.Pero estaba asustado de mencionarlo.
Mais j'avais peur d'en parler.Me pareció que estaba asustado de ti.
J'ai Que estaba asustado de hacer que me mataran.
Il avait peur de me faire tuer.Rosa dijo que Marko estaba asustado de ellos.
Rosa Estaba asustado de estar solo esta noche.
J'avais peur d'être seul ce soir.Me di cuenta que estaba asustado de haberme dicho tanto.
Je voyais qu'il avait peur, de parler autant qu'il le faisait.Estaba asustado de no poder encontrale. En el parque jugando con otro chaval.
J'avais peur de le voir avec un autre enfant.Quizás escapó porque estaba asustado de que los demás lo descubrieran?
Parce qu'il avait peur d'être découvert, c'est pourquoi Estaba asustado de ir a trabajar porque tenía miedo de venir a casa y encontrar a Carla.
J'avais peur d'aller au boulot, de revenir et de voir Carla.YueFei era el héroe que adquirió la victoria sin algunos grados por dinero de atacar Soong de sur, pero fue asesinado en 1141 en la era de Christian por el Primer Ministro que estaba asustado del poder de YueFei que lo agrandaba, Hata hinoki.
YueFei était le héros qui Yo solo estaba asustado de tomarla.
J'avais juste peur de le faire.Estaba asustado de traer un niño a este Mundo Nuevo, pero estaba preparado para el reto.
J'avais peur de faire naître un enfant dans ce Nouveau Monde. Mais j'étais prêt à relever le défi.Tal vez estaba asustado de tu reacción.
Il avait peut-être peur de votre réaction.Estaba asustado de cambiarme aquí, pero me dijo que el mayor riesgo es no tomar nunca ninguno.
Ça me faisait peur de déménager ici. Mais il m'a dit que le plus grand risque est ¡Porque estaba asustado de las larvas, Roxanne!
Parce que j'avais peur des vers… de terre!Marko estaba asustado de lo que dirían sus hermanos, así que decidimos que yo podía irme a vivir al motel, y cuando Marko vendiera su tierra podríamos tener una nueva casa juntos.
Marko avait peur de la réaction Estaba… estaba asustado de lo que pensarías de mi.
J'avais peur de ce que tu allais penser Pero estaba asustado de esperar, y no tener otra oportunidad.
J'avais peur de rater le coche pour En otras palabras, él estaba asustado de no saber su uso, cuando él habría adquirido, su conocimiento de la contabilidad.
En d'autres termes, il avait peur de ne pas savoir utiliser, quand il les Cada uno en la aldea estaba asustado de él. Mientras tanto, Vijan, profesor, circundó su trabajo con la gran dedicación y pasó muchos de su tiempo en los rezos.
Chacun dans le village avait peur de lui. En attendant, Vijan, un professeur, 
