Que Veut Dire ESTABA ASUSTADO en Français - Traduction En Français

• avais peur
• j'avais peur
• il avait peur
• peur
• il était effrayé
• a eu peur
• étais effrayé
• j'étais effrayé
• il a eu peur
• j'étais terrifié
• il était terrifié
• j'ai eu peur
• étais terrifié
• effrayé
• ai paniqué
• il était terrorisé
• ça faisait peur

Exemples d'utilisation de Estaba asustado en Espagnol et leurs traductions en Français

Estaba asustado.
Il avait peur.

Yo no quería, pero estaba asustado.
Je ne voulais pas, mais j'avais peur.

Estaba asustado.
Il était effrayé.

Anoche también estaba asustado pero¿leíste esto?
J'avais peur hier aussi. Mais tu as lu ça?

Estaba asustado de morir.
J'avais peur de mourir.

Voz filtrada Mira, el E-ZPass… Yo estaba asustado.
Voix filtrée Regardez, l'E-ZPass… j'avais peur.

No, estaba asustado.
Non, il avait peur.

Debí deciroslo antes, pero creo… solo estaba asustado.
J'aurais dû vous le dire plus tôt, mais je crois… que j'avais peur.

Pero estaba asustado.
Mais il avait peur.

Estaba asustado, muerto de miedo.
Il était effrayé, terrifié.

Cielos Mortales Yo estaba asustado. Imaginé que nos ocurría.
J'étais effrayé à l'idée que ça nous arrive.

Estaba asustado todo el tiempo.
Il était effrayé tout le temps.

Usted estaba asustado de él.
Tu avais peur de lui.

Estaba asustado y sentía la muerte.
J'avais peur et je sentais la mort.

Yo solo estaba asustado de tomarla.
J'avais juste peur de le faire.

Estaba asustado por si se pondría entre nosotros.
Peur de ce qui se passerait entre nous.

Tal vez estaba asustado de tu reacción.
Il avait peut-être peur de votre réaction.

Estaba asustado de no poder encontrale. En el parque jugando con otro chaval.
J'avais peur de le voir avec un autre enfant.

Sabía que estaba asustado, pero esto es una locura.
Je savais qu'il était effrayé, mais là, c'est de la folie.

Estaba asustado, aterrorizado de aquello en lo que podía convertirme.
J'avais peur, terrifié de ce que je pourrais devenir.

Pero Jack estaba asustado, y Jack no se asusta..
Mais Jack a eu peur, et ce n'est pas dans ses habitudes.

Estaba asustado y hambriento pero no hizo ni un ruido.
Il avait peur et faim, mais il n'a pas fait un seul bruit.

Jabbar estaba asustado, y realmente le ayudaste.
Jabbar a eu peur et tu l'as bien aidé.

Estaba asustado. Entonces entró papá y tumbó a aquel hombre en el suelo!
J'avais peur, et puis papa a fait voltiger un homme!

Yo estaba asustado de ti, Julius.
J'avais peur de toi, Julius.

Yo estaba asustado cuando era niño.
J'avais peur, quand j'étais enfant.

Pero estaba asustado y sólo quería ver las huellas de Simon.
Mais j'avais peur et je cherchais la trace de Simon.

Estaba asustado, perdido, pensé que yo era el culpable de lo que pasó.
J'avais peur. Je m'en voulais pour ce qui était arrivé.

Estaba asustado y estaba solo, y tú lo dejaste ahí.
Il avait peur, et il était seul, et vous l'avez laissé là-bas.

Yo estaba asustado hasta hace unos minutos, cuando apareció nuestra lancha de desembarco.
J'avais peur jusqu'à il y a quelques minutes, quand notre barge est arrivée.

Comment utiliser "estaba asustado" dans une phrase en Espagnol

Yo estaba asustado con tanto griterío y alboroto.?!

Preguntado por si estaba asustado responde: "deberíamos estarlo".

Sí, estaba asustado durante una película de Pixar.

Estaba asustado porque nunca la había visto así.

Estaba asustado ¿quién lo estaría si fuera él?

Estaba asustado sin ninguna necesidad, sin ninguna base.

Estaba asustado porque no lo había hecho nunca.

Estaba asustado y me paseaba como león enjaulado.

El pueblo estaba asustado y no sabían qué hacer.

porque en ese momento no estaba asustado ni ansioso.

Comment utiliser "il avait peur, j'avais peur, avais peur" dans une phrase en Français

Il avait peur pour son couple, il avait peur que cette dispute les sépare.

Il avait peur que quelqu'un ne l'en empêche.

J avais peur que tu me trompes on se connaissait presque pas.

Il avait peur de faire quelque-chose qu'il regretterait.

mais voilà en fait j avais peur que l on m aime!!

J avais peur que le delai de livraison ne soit pas respectée mais non impecable.

Mais, il avait peur que cela ne l’épuise!

Il avait peur d'y aller, il avait peur de Pharaon.

Une zone ou shade elle-même, avais peur d'aller.

mais pourquoi tu avais peur d'avoir une symmastie?