Exemples d'utilisation de Exportando en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Exportando vista.
Lección 12: Importando y exportando.
Exportando datos.
Exportation des données.¿Entonces quien esta exportando veneno?
Exportando archivo.
Exportation du fichier.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
productos exportadosprohibición de exportarexportar productos
exportado a la comunidad
las cantidades exportadasexportar armas
exportar sus productos
exportar datos
países que exportanel producto exportado
Plus
Node id=" 0219" title=" Cargando, Guardando,Importando, y Exportando.
Exportando a XHTML.
Exportation vers XHTML.Los chinos ya están fabricando y exportando productos de elevada calidad y complejidad tecnológica.
Les Chinois produisent et exportent déjà des produits de grande qualité et technologiquement complexes.Exportando la clave.
Exportation de la clé.El auditor señaló también que se seguían exportando del Iraq ilegalmente cantidades desconocidas de petróleo.
Le commissaire aux comptes a également constaté qu'un volume indéterminé de pétrole iraquien continuait d'être exporté illégalement.Exportando artículos.
Exportation des articles.Hiroshima-El fabricante de automóvilesbasado ha estado exportando automóviles a Estados Unidos y Europa durante más de 30 años.
Le Hiroshima-fondé de véhiculesautomobiles a été l'exportation de voitures aux États-Unis et en Europe depuis plus de 30 ans.Exportando certificados.
Exportation des certificats.Con ello se les da a los países en vías de desarrollo laseguridad de que pueden seguir exportando los productos que producen de modo natural.
Les pays en voie de développement auront ainsi lagarantie de pouvoir continuer à exporter les matières qu'ils produisent d'une façon naturelle.Exportando plantillas de cuentas.
Exportation de modèles de compte.Por ejemplo, existe una mina de uranio supuestamente cerrada en el sur delCongo de la que se sigue extrayendo y exportando uranio, probablemente a Irán.
Par exemple, dans le sud du Congo, une mine d'uranium soi-disantfermée continuerait Exportando el modelo de explotación.
Exporter le modèle d'exploitation.Los minerales certificados que seextraen de ellas se pueden seguir exportando, pero las infracciones han de subsanarse en un plazo de seis meses.
Les mines« jaunes» peuvent encore exporter des minerais certifiés, mais elles ont l'obligation de remédier aux infractions constatées dans un délai de six mois.Exportando una copia de trabajo de Subversion Inicio Integración con sistemas de control de errores/ seguimiento de incidencias.
Exporter une copie de travail Subversion Sommaire Intégration avec des systèmes de gestion de bug/ gestion d'incidents.Se permite que continúe el turismo de la droga a Ámsterdam, ylos Países Bajos pueden seguir exportando el consumo de drogas a otros países.
Le tourisme de la drogue Si lo hacemos, sencillamente terminaremos exportando el bienestar de los animales fuera de la Unión Europea donde no tenemos ningún control.
Si nous le faisons,nous finirons purement et simplement par exporter le bien-être animal hors de l'Union européenne, où nous ne disposons d'aucun contrôle.Además, Cuba estimaba que podría haber ganado más de222 millones de dólares exportando alimentos y ron a los Estados Unidos si no existiera el bloqueo.
En outre, Cuba estime qu'elle aurait gagné plus de 222 millions de dollars sielle avait pu exporter des produits alimentaires et du rhum vers les États-Unis.Se continuarán exportando e importando como ONFOCUS, ONBLUR, y otros para JavaScript y SDONFOCUS, SDONBLUR, y otros para$[officename] Basic.
Ils continueront à être importés et exportés sous les désignations ONFOCUS, ONBLUR, etc. pour JavaScript et SDONFOCUS, SDONBLUR, etc. pour $[officename] Basic.Al parecer, algunos Estados productores eluden sus responsabilidades ycontinúan exportando millones de esas armas sin ningún tipo de control.
Certains États producteurs cherchent Hemos estado produciendo y exportando líneas de chubasquero durante unos veinte años; tenemos mucha experiencia en los productos y el precio es competitivo.
Nous avons été dans la production et l'exportation de lignes de pluie pour une vingtaine d'années; nous avons tellement d'expérience sur les marchandises et le prix est compétitif.Desde la compra de un automóvil suele ser una decisión importante yuna propuesta costosa, exportando su próximo coche de Japón es, sin duda, digno de consideración.
Depuis l'achat d'une voiture est généralement une décision importante etcoûteuse, l'exportation de votre prochaine voiture en provenance du Japon est certainement digne de considération.En ALIBÉRICO, tenemos vocación internacional, exportando el 60% de nuestra producción a 45 países en cinco continentes, con el apoyo de sus propias delegaciones comerciales.
Chez ALIBÉRICO, nous avons une vocation internationale, exportant 60% de notre production dans 45 pays sur cinq continents, comptant avec l'appui de leurs propres délégations commerciales.Para reparar manualmente el registro de Windows,primero necesita crear una copia de seguridad exportando una parte del registro relacionado con BioLogon. hlp por ejemplo: BioLogon 2.0.
Pour réparer manuellement votre registre Windows,vous devez créer d'abord une sauvegarde en exportant une partie du registre associée à BioLogon. hlp p ex. BioLogon 2.0.Para reparar manualmente el registro de Windows,primero necesita crear una copia de seguridad exportando una parte del registro relacionado con Fsv. hlp por ejemplo: TACtics Software.
Pour réparer manuellement votre registre Windows,vous devez créer d'abord une sauvegarde en exportant une partie du registre associée à INSTLAC. HLP p ex. DESQview Quarterdeck.Para reparar manualmente el registro de Windows,primero necesita crear una copia de seguridad exportando una parte del registro relacionado con CUSTOMAT. HLP por ejemplo: Wallace& Gromit Fun Pack.
Pour réparer manuellement votre registre Windows,vous devez créer d'abord une sauvegarde en exportant une partie du registre associée à CUSTOMAT. HLP p ex. Wallace& Gromit Fun Pack.
