Exemples d'utilisation de Fue desarrollada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Sabe cómo fue desarrollada?
Fue desarrollada durante la guerra fría.
Entonces la agricultura fue desarrollada.
Ensuite, l'agriculture a été développée.Fue desarrollada por Starkwood en África.
La Versión NES fue desarrollada por Micronics.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
países desarrolladosdesarrollar la capacidad
países desarrollados y países
desarrollados y países
desarrollar un sistema
necesidad de desarrollardesarrollar una estrategia
desarrollar programas
desarrollar la cooperación
desarrollar estrategias
Plus
Fue desarrollada por Colin Clark y Jean Fourastié.
Il a été développé par Allan Fisher, Colin Clark et Jean Fourastié.Parece que esta fue desarrollada por un cura.
Il semblerait que celle-ci ait été développée par un prêtre.Fue desarrollada otra vez durante los tiempos byzantine.
La profesión de contable fue desarrollada… en el siglo 19.
La profession de comptable s'est développée au XIXe siècle.Fue desarrollada por C. Lorenz AG de Berlín iniciándose en 1938.
Le FuG 200 a été mis au point par C. Lorenz à Berlin à partir de 1938.En 1973, la teoría de conjuntos difusos fue desarrollada por Lotfi Zadeh.
En 1973, une de formes de la logique floue a été développée par Lotfi Zadeh.La especie fue desarrollada por Rijoyi Irie de Japón.
Cada una de nuestras Plantillas Adobe Muse fue desarrollada con W3C valid HTML.
Chaque modèle Adobe Muse CC proposé a été déveolppé avec W3C HTML validé.La especie fue desarrollada por Alan Bremner de Escocia.
La variété est développée par Alan Bremner d'Écosse.Esta expansión(también llamada Duke Nukem:Nuclear Winter) fue desarrollada por Simply Silly Software y WizardWorks.
La especie fue desarrollada por Tree Introductions de Georgia.
Le plant est développée par Tree Introductions de la Georgia.Esta presentación fue desarrollada para los suscriptores del DMOL.
Cette présentation a été développée pour les abonnés du DMOL.Fue desarrollada por L. Ronald Hubbard hace más de un tercio de siglo.
La ecosonda fue desarrollada comercialmente durante 1920.
Fue desarrollada a inicios de los 70's por el Boston Consulting Group.
Elle a été développée au début des années 70 par le Boston Consulting Group.La bomba adhesiva fue desarrollada en la Segunda Guerra Mundial contra los tanques.
La bombe collante a été inventée pendant la 2e guerre mondiale.Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD.
Elle a été développée par une société appelée Within Technologies et 3T RPD.Esta aplicación fue desarrollada en la década de 1940 por Frank Spedding.
Cette application a été développée dans les années 1940 par Frank Spedding.La norma fue desarrollada por fabricantes de los siguientes materiales.
L'IFS PACsecure a été développé pour les fabricants des matériaux suivants.La técnica fue desarrollada por primera vez por Chris Wadsworth en 1971.
Cet appareil a été développé la première fois par Max Buchholz en 1921.MTL2 fue desarrollada por Jeremy Siek y Andrew Lumsdaine.
La MTL2 a été développée dans l'université de l'Indiana par Jeremy Siek et Andrew Lumsdaine.Esta propuesta fue desarrollada por consenso por un grupo de expertos en 2002.
La proposition est été développée en 2002 par un collectif de réflexion.Esta tecnología fue desarrollada por Tao Ju, que trabajó en nuestro instituto.
Cette technologie a été développée par Tao Ju, qui a travaillé dans notre institut.Esta lista fue desarrollada con la contribución del gobierno provincial de Quebec.
La formación fue desarrollada por varias fuerzas aéreas independientemente en los años 1930.
La formation a été élaborée par plusieurs forces aériennes de manière indépendante dans les années 1930.
