Exemples d'utilisation de Global de acción en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Red Global de Acción Juvenil.
Como parte de una Estrategia Global de Acción, proponemos.
À titre de stratégie globale d'action, nous proposons.¡Día Global de Acción para la CTM!
Journée d'Action Mondiale pour la CTM!Noruega sugirió desarrollar un programa global de acción sobre el agua.
La Norvège suggéra l'élaboration d'un programme d'action mondial pour l'eau.Semana Global de Acción por la Justicia Climática.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nacionales de accióneuropeo de acción exterior
políticas y accionesacción conjunto
internacional de accióngeneral de acciónacción juego
acción propuesta
acción flash
la primera acción
Plus
El PNUMA cumplió funciones como secretaría del Plan Global de Acción desde 1985.
Le PNUE assure le secrétariat du Plan d'action mondial depuis 1985.II. Marco global de acción: resumen del documento.
Se autorizara al PMA a participar en la revisión del Marco global de acción; y.
Autorise le PAM à participer à la révision du Cadre d'action général; et.Plan Global de Acción del SAICM preliminar, puntos del Cuadro C del documento SAICM/ICCM.1/41.
SAICM Rédiger le plan d'action global des sujets1 de'SAICM/ICCM.1/4 Tableau C 1.La Comisión Europea espera con interés laaplicación del marco global de acción.
La Commission européenne attend avec impatience lamise en œuvre du cadre d'action global.Día global de acción contra Monsanto y Agronegocio 16 de octubre del 2009: Acciones en el mundo.
Journée mondiale d'action contre Monsanto: Actions partout dans le monde.Estrategia de Política Global y Plan global de Acción del SAICM.
Stratégie de politique Plan Global de Acción para la conservación, la ordenación y el aprovechamiento de los mamíferos marinos.
Plan d'action mondial pour la conservation, la gestion et l'exploitation des mammifères marins.Iniciativa encaminada a poner fin al hambre y la desnutrición entre los niños:Marco global de acción.
Initiative visant à éliminer la faim et la dénutrition chez les enfants:Cadre d'action général.La Iniciativa SEED es una asociación global de acción para el desarrollo sostenible y la economía verde.
L'initiative SEED est un partenariat mondial d'action sur le développement durable et l'économie verte.Ese tipo de sinergia esfundamental para la formulación de un plan global de acción contra el racismo.
Cette synergie est indispensable àl'élaboration d'un plan d'action mondial contre le racisme.ICM: Irán: Día global de Acción- 6 de marzode 2008:¡Liberen a los obreros y líderes Iraníes!
IBB: Iran: Journée d'action mondiale- 6 mars 2008: Relâcher les travailleurs iraniens et leurs dirigeants!Junio, 2018» más Vídeos Justicia Climática yEnergía Vídeos Semana Global de Acción por la Justicia Climática.
Juin, 2018» plus Justice Climatique etÉnergie videos Videos Semaine Mondiale D'Action pour la Justice Climatique.Día global de acción contra Monsanto y Agronegocio 16 de octubre del 2009: Acciones en el mundo- Via Campesina MENUMENU¿Quiénes somos?
Journée mondiale d'action contre Monsanto: Actions partout dans le monde- Via Campesina MENUMENUQui sommes nous?El representante de la organizaciónno gubernamental Red Global de Acción Juvenil también participó en el diálogo.
Le représentant de l'organisationnon gouvernementale Réseau global Action jeunesse a pris part au dialogue.La Red Global de Acción Juvenil es una organización sin fines de lucro creada en 1996 y registrada en el Estado de Nueva York.
Le Réseau global Action jeunesse est une organisation à but non lucratif fondée en 1996 et enregistrée dans l'État de New York.La Conferencia tambiéncontribuirá a la construcción de una red global de acción para promover los derechos de la mujer y su empoderamiento.
La Conférence aideraaussi à construire un réseau mondial d'action pour améliorer les droits des femmes et leur application effective.La idea de un plan global de acción para incrementar los recursos a la disposiciónde los órganos creados en virtud de tratados se examina en el párrafo 24.
L'idée d'un plan d'action global visant à augmenter les ressources allouées aux organes conventionnels fait l'objet du paragraphe 24.A este respecto, algunos lamentaron que el CGRFA 13 no haya podido explotar completamente la oportunidadbrindada por la revisión del Plan Global de Acción para los PGRFA.
A cet égard, certains regrettent que la CRGAA 13 n'ait pas exploité pleinement les possibilitésoffertes par la révision du Plan d'action mondial pour les RPGAA.Apoyar y ejecutar el Programa Global de Acción para la Protección del Ambiente Marinode las Actividades basadas en el Suelo(Islandia);
Soutien et mise en application du Programme d'Action Mondial pour la Protection de l'Environnement Marin contre les Activités menées sur la terre ferme(Islande);Con el fin de aprovecharla lo mejor posible, el Consejo Europeo adoptó el 20 de junio de 2000 en Feira(Portugal)un Plan Global de Acción eEurope para el período 2000-2003.
Pour en tirer le meilleur parti, le Conseil européen a adopté le 20 juin 2000 à Feira(Portugal)un Plan global d'action eEurope sur la période 2000-2003.Declaración presentada por la Red Global de Acción Juvenil, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.
Déclaration présentée par le Réseau global Action jeunesse, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social.Acciones de información que permitan laaplicación del Plan global de acción(soportes pedagógicos, seminarios, conferencias, estudios, publicaciones,etc.);
Des actions d'information permettant lamise en œuvre du plan d'action global(supports pédagogiques, séminaires, conférences, études, publications…);Leer más>> Día Global de Acción Lunes 18 de juniode 2012Todas las organizaciones que hacen parte de la Cumbre de los Pueblos estarán movilizadas en dos marchas.
Savoir plus>> Journée Globale d'Action lundi 18 juin 2012Toutes les organisations faisant parties du Sommet des Peuples seront mobilisées pour deux marches.Acogieron con beneplácito la Iniciativa ylos objetivos del Marco global de acción propuesto, que consideraron una referencia útil para intensificar las actividades.
La plupart d'entre elles ont été favorables à cette initiative etaux objectifs du cadre d'action général proposé, qu'elles considéraient comme un utile outil de référence pour une action intensifiée.
