Que Veut Dire IDEA QUE en Français - Traduction En Français

• idée que
• idée qui
• idée
• idée de ce que
• idée dont
• l'idée que
• l'idée qui
• une idée que
• une idée
• une idée qui
• ignorais que
• perception qu'
• de l'idée que
• idée de que
• à l'idée que
• conception que
• notion que
• l'image que
• d'une idée qui
• concept qui
• d'une idée que
• concept que
• l'impression qu'
• idée à laquelle
• notion qui
• idée de ce qui
• sur l'idée que
• réflexion qui
• pensée qui
• su qu'

Exemples d'utilisation de Idea que en Espagnol et leurs traductions en Français

Ni idea que es eso.
Aucune idée de ce que c'est.

Ven, tengo otra idea que estudiar.
Viens, j'ai une autre idée à explorer.

Fue una idea que se empapó con la sangre de sus enemigos.
C'était une idée dont était imprégné le sang de ses ennemis.

No tengo idea que es.
J'ai aucune idée de ce que c'est.

Tengo una idea que quiero hablar contigo.
J'ai une idée dont je voudrais vous faire part.

Uno de esos dos debe tener una idea que vale la pena robar.
L'un de ces deux-là doit avoir une idée bonne à voler.

No tengo idea que estoy haciendo con ella.
J'ai absolument aucune idée de ce que je fous avec elle.

¿Te sigue pareciendo buena idea que vivamos juntos?
Tu crois toujours que c'est une bonne idée de vivre ensemble?

No tenía idea que fueras una autoridad en Druidas.
J'ignorais que vous en saviez autant sur les druides.

Honestamente no tengo idea que le ha hecho esto a ella.
Je n'ai aucune idée de ce que ça lui a fait.

No tenía idea que eso estaba en ti.
J'ignorais que tu en étais capable.

No es buena idea que esté aquí.
C'est pas une bonne idée de rester ici.

No tenía idea que pudiera moverse así.
J'ignorais que ça pouvait bouger ainsi.

John ha prometido escuchar una idea que tengo para una película.
John a promis d'écouter une idée de film que j'ai eue.

No tenía idea que le tomaría 30 años.
J'ignorais que cela lui prendrait 30 ans.

¿De verdad crees que es buena idea que estés aquí tan pronto?
Est-ce que tu pense que c'est une bonne idée aussi rapidement?

No es buena idea que andes por ahí sola en Nueva York.
Ce n'est pas une bonne idée de te promener seule dans New York.

Quizá pueda darte una idea que podrías usar de verdad.
J'ai peut-être une idée dont vous pourriez vous servir.

¿Crees que es buena idea que estés aquí a esta hora de la noche?
Tu penses que c'est une bonne idée d'être ici la nuit?

No creo que sea buena idea que tu novio se quede aquí.
Ce n'est pas une bonne idée que ton copain reste ici.

¿Creen que sea buena idea que dos alcohólicos sean dueños de un bar?
Tu crois que c'est une bonne idée pour deux alcoolos d'avoir un bar?

Y que pensaba que era buena idea que pasara tiempo con él.
Elle pensait que c'était une bonne idée que je passe du temps avec lui.

Sí, no tengo idea que significa eso.
Je n'ai aucune idée de ce que sa veut dire.

Tengo una idea que te gustará.
J'ai une idée de sketch que tu pourrais aimer.

Sería buena idea que corriera en una.
Il pourrait être une bonne idée de courir dans un..

No sería mala idea que llevaras dos barriles.
Ce ne serait pas une mauvaise idée d'apporter deux barils.

Quizá no sea la idea que tienes de mí, pero soy así.
Je ne corresponds pas à l'idée que vous avez de moi, mais c'est ainsi.

Tal vez no sea mala idea que regreses a tu habitación.
Ça ne serait peut-être pas une mauvaise idée de retourner dans ta chambre.

Creo que es muy buena idea que nos reunamos para hablar.
Je trouve que c'est une bonne idée, de se réunir et parler.

¿Piensas que es buena idea que estés yendo todo el tiempo?
Tu crois que c'est une bonne idée,- de passer le voir tout le temps?

Comment utiliser "idea que" dans une phrase en Espagnol

Idea que se me ocurre, idea que voy transmitiendo.

Idea peligrosa, idea que circula, idea que muchos retroalimentan.

Él es y será idea, idea que impulsa, idea que interroga, idea que palpita incesantemente.

El caso es que idea que se me ocurre, idea que capturo.

Desde luego idea que se te ocurre idea que llevas a cabo.!

La idea que tengo es la siguiente, idea que puede estar equivocada.

Idea que típicamente sin embargo no.

Una idea que está calando cad.

Cualquier Idea Que Tengas, ¡Puede Hacerse!

Una idea que tiene nombre: Bloguers.

Comment utiliser "idée, idée qui" dans une phrase en Français

J'ai jamais aucune idée pour Noel!!!

Une idée pour notre plat pays?

Idée qui porte ses fruits rapidement.

Une idée qui ne s’exprime pas, c’est une idée qui s’éteint...

Une idée qui était jusque-là débattue.

Une idée qui s’infiltre, s’insinue, parasite.

c'est pas une bonne idée çà????

C’est une idée géniale qui accroche.

Une idée qui n'a convaincu personne.

Une idée déco pour les enfants.