Que Veut Dire CONCEPTION QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• concepción que
• diseño que
• diseño como
• concepción como
• idea que
• concepto que
• concepción de que
• interpretación que
• al concepto que
• idea de que

Exemples d'utilisation de Conception que en Français et leurs traductions en Espagnol

Une conception que la 911 T de 1967 représentait déjà.
Un concepto que ya expresaba el 911 T de 1967.

Il est basé sur votre propre goût et la conception que vous cherchez.
Todo se basa en su propio gusto y diseño que estás buscando.

Est-ce ceci, la conception que ce monsieur se fait de sa fonction?
¿Es ésta la idea que el caballero tiene sobre la naturaleza de su oficio?

Bibliothèques: présente les bibliothèques de conception que vous avez vous-même créées.
Bibliotecas: muestra las bibliotecas de diseños que haya creado.

Tant sa conception que sa construction sont sans précédent dans la Catalogne et même en Espagne.
Tanto su concepción como su construcción son inéditas en España.

Les femmes ne reçoivent pas l'attention qu'elles méritent tant au stade de la conception que de la mise en oeuvre.
Se ha prestado insuficiente atención a la mujer, tanto en la etapa de diseño como en la de aplicación.

Nous développons et produits de conception que vous- en tant que l'utilisateur final- comme.
Desarrollamos y productos de diseńo que- como el usuario final- como.

Cette conception que le bonheur est illégal plane toujours à l'Université de Sofia en Bulgarie.
Esta idea que la felicidad es ilegal aún está recorriendo sobre Bulgaria en la Universidad de Sofía.

Il est temps de tailler vos ongles pour l'été et ce jeu comme autant de type de conception que vous voulez pour votre propre ongle.
Es hora de manicura uña para el verano y este juego lo tanto el tipo de diseño que usted desea para su propia uña.

Le soft, de style méditerranéen et de la conception que nous avons essayé de parvenir à réchauffer les cœurs de nos chers clients.
El suave, de estilo mediterráneo y diseño que hemos intentado para lograr calienta los corazones de nuestros queridos huéspedes.

Mais, audelà du problème des oiseaux et de leur chasse, ce qui est en jeu ici, c'est la conception que nous avons de l'Europe.
Pero, además del problema de las aves y de su caza, lo que aquí está en juego es la concepción que tenemos de Europa.

Veuillez nous contacter avec la taille, l'épaisseur, la conception que vous préférez, la quantité, etc. Q3: Comment puis-je obtenir un devis?
Consúltenos con el tamaño, grosor, diseño que prefiera, cantidad yetc. P3:¿Cómo puedo obtener una cotización?

J'ai une sélection de dessins d'animaux de pouvoir d'où j'ai choisir aveuglément et intuitivement la conception que je ferai ensuite.
Tengo una selección de dibujos de animales de poder, de la cual elegir a ciegas y de manera intuitiva el diseño que voy a hacer a continuación.

Il est important que la conception que vous choisissez corresponde aux attentes de votre domaine et de votre employeur potentiel.
Es importante que el diseño que seleccione cumpla con las expectativas de su campo y el empleador potencial.

Ce ne sont là que quelques-uns des principes sur lesquels est fondée la conception que nous présentons du nouvel ordre mondial.
Estas no son sino algunas de las premisas sobre las que se basa el concepto que expusimos del nuevo orden mundial.

Une autre décision de conception que l'équipe a attribuée à son processus intégré a visé l'utilisation de panneaux lamellés-croisés PLC.
Otra decisión de diseño que el equipo atribuyó a su proceso integral fue el uso de madera contralaminada cross-laminated timber, CLT.

Nos frameworks sont conçus pour être étendus et vous offrir autant d'intégrations d'EDI et de puissance de conception que ceux que nous écrivons.
Nuestros frameworks están diseñados para ser ampliados y te ofrecen la misma integración al IDE y capacidad de diseño que aquellos creados por nosotros.

Il est, sans doute, avec cette conception que les deux lettres qui, autrement, n'ont aucun rapport avec le livre, ont été précédées d'elle.
Es, sin duda, con este diseño que las dos cartas, que de otro modo no tienen ninguna conexión con el libro, se antepone a la misma.

Et lorsqu'on fait ça, on réalise tout simplement que la limite est surtout dans la conception que la science est recherche, alors que finalement.
Y al hacerlo, nos daremos cuenta de que el límite está sobre todo en la idea de que la ciencia es investigación y, en última instancia.

Cherchez-vous à la conception que"chambre de rêve", celui que vous avez gardé de vision jusqu'à l'adolescence et n'a jamais donné suite?
¿Está buscando para el diseño que el sueño de la habitación", la que ha mantenido hasta la visión de la adolescencia y nunca actuar en consecuencia?

Il a été construit dans le plus pur style des édifices londoniens, aussi bien dans sa conception que dans les matériaux utilisés dans sa façade en brique apparente et pierre.
Fue construido al más puro estilo de los edificios londinenses, tanto en su diseño como en los materiales utilizados en su fachada de obra vista y piedra.

Certains éléments de conception que vous verrez dans ce thème: Fleurs Dessinés à la main Pleine largeur Seule Page Curseurs Elementor Page Builder WordPress 4.6 compatible!
Algunos elementos de diseño que se verá en este tema: Flores Dibujado a mano Ancho total Sola página Deslizadores Elementor Page Builder WordPress 4.6 compatible!

Cette participation se produit tant dans la phase préliminaire de conception que dans l'étape postérieure de coordination et de promotion des campagnes.
Esta participación tiene lugar tanto en la fase previa de diseño como en la posterior de coordinación y promoción de las campañas.

Worthington a souligné que les programmes menés par les organisations non gouvernementales sont participatifs, tant dans leur conception que dans leur exécution.
El orador hizo hincapié en que los programas de las organizaciones no gubernamentales eran de carácter participativo tanto en su concepción como en su ejecución.

Le TR-50U2 dispose de toutes les caractéristiques et de la même conception que le TR-50U, mais son coloris a changé pour s'adapter aux enregistreurs de notre gamme TR-5i Series.
El TR-50U2 presenta las mismas características y diseño que el TR-50U, pero se le ha cambiado el color para que combine con los registradores de la TR-5i Series.

Ce fut la conception que Marx et Engels défendirent lors de la révolution de 1848 et qu'ils considéraient également comme le fondement de l'action prolétarienne au sens international.
Esta fue la concepción que Marx y Engels que defendieron en la revolución de 1848 y que consideraban también como el fundamento de la acción proletaria en sentido internacional.

Il y a des comportements, des déclarations, des contestations de principe incompatibles avec la conception que nous avons de la liberté, des droits de l'homme et de la paix publique.
Hay comportamientos, declaraciones y disputas de principio que son incompatibles con la idea que tenemos de la libertad, de los derechos humanos y de la paz pública.

Nous apprécions la conception que vous avez de votre tâche, et vous assurons que vous rencontrerez ici l'écoute et la compréhension indispensables à son bon accomplissement.
Apreciamos la concepción que tenéis de vuestra tarea y os aseguramos que encontraréis aquí la escucha y la comprensión indispensables para su buen cumplimiento.

Dans cet article, nous présentons notre politique d'innovation et d'amélioration, tant au niveau de la conception que des prestations des équipements conçus et fabriqués par Verdés.
En este artículo haremos un rápido repaso a la política de innovación y mejora, tanto en cuestión de diseño como en prestaciones de los Equipos diseñados y fabricados por Verdés.

Toutes ses variétés que nous voyons nient la conception que tout est‘Un', parce qu'une telle conception ne peut expliquer logiquement ce dont nous avons l'expérience.
El hecho de que vemos tantas variedades ante nosotros niega la concepción de que todo es'uno'porque tal concepción no nos da una manera lógica para explicar lo que estamos experimentando.

Comment utiliser "conception que" dans une phrase en Français

Une conception que partage Joe Biden.

Meme conception que les soufflets globalement...

Curieuse conception que cette pitié sélective.

Avec la même conception que nous vous...

C'est une autre conception que la nôtre.

C’est cette conception que nous appelons «Idéologique».

j'ai exactement la même conception que Nathalie.

C'est cette conception que je souhaite défendre.

Développent des soins, de conception que se.

Quelle est cette conception que vous examinez?

Comment utiliser "diseño que, concepción que" dans une phrase en Espagnol

¿Algun diseño que quieras para ti?

Fantástico diseño que mezcla la novedad, comodidad.

Diseño que permite una correcta ventilación.

Todo depende del diseño que elijas.

¿Podrías mirar este diseño que dibujé rápidamente?

Maine BeristainIRUDHITZ diseño que MARCA www.

Original diseño que parece con adorno vertical.

Toda una concepción que destierra actitudes negativas.

Depende del diseño que tengan, ¿verdad?

Tela del color y diseño que guste.