Exemples d'utilisation de Incrustada en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La lente está incrustada.
Está incrustada en el código original.
Tu dirección IP estaba incrustada.
Votre adresse IP a été intégré.Una piedra incrustada en la pared.
Parece que incluso tiene una firma incrustada.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
para incrustar su código
contenido incrustadoefecto de imágenes incrustadasincrustar código
objetos de imágenes incrustadasobjetos incrustados
Plus
Utilisation avec des verbes
PowerPoint incrustada en el sitio web.
Otras impresoras imprimiránsólo la vista previa incrustada.
Les autres imprimantes n'impriment que l'aperçu incorporé.La bala está incrustada en la túnica.
Un armazón aplastado de una larva de artrópodo incrustada en la suela.
Brou concassée de larves d'arthropodes intégrée dans sa rainure.La bala está incrustada cerca de su espina.
Encontré un trozo de la piel del asesino incrustada en su anillo.
J'ai trouvé un morceau de peau du tueur intégré dans son anneau.Y la arena incrustada en los neumáticos tenía silicio.
Eso quiere decir que no está incrustada en el hueso.
Elle n'est pas incorporée dans l'os.Ahora está incrustada en las frecuencias de la misma transferencia mental.
Il est maintenant intégré aux fréquences du transfert de pensée.He encontrado rastros de arena incrustada en la cera.
J'ai trouvé des traces de sable incrusté dans la cire.Revisá la compra incrustada en tu sitio web en cada navegador/dispositivo.
Affichez le paiement intégré sur votre site Web dans chaque navigateur/appareil.Tiene una pequeña pieza de metal incrustada en la vértebra.
Después de eso muy difícil, después de queel niño ha sido culturalmente incrustada.
Après cela très difficile, après quel'enfant a été culturellement intégré.Silicona sensoneural incrustada emparejada con su ADN.
Silicone de perception intégré adaptée à votre ADN.Significado es incorporado en las narrativas y todavía incrustada en el mismo material.”.
De 9 milímetros, incrustada en una pared del callejón.
Une douille de 9 millimètres. Logée dans un mur de l'impasse.Una imagen incrustada siempre se guardará o importará con filtros aplicados a la imagen.
Une image intégrée sera toujours enregistrée ou exportée avec les filtres appliqués.Diferente a la última pero incrustada en el mismo lugar.
Con una estructura incrustada sin fisuras, con rendimiento prueba de terremoto superior.
Avec une structure embedded transparente, avec performance preuve supérieure de tremblement de terre.Pero solamente porque está incrustada en tres dimensiones.
Mais seulement si elle est incorporée dans trois dimensions.Está profundamente incrustada en las estructuras sociales, culturales, económicas y jurídicas.
Para configurar la reproducción incrustada de un vídeo en un muro de Facebook.
Pour intégrer la lecture d'une vidéo sur un mur Facebook.Su dirección IP estaba incrustada en la actualización de firmware.
Votre adresse IP était intégré à la mise à jour du logiciel.¿no puede ver la espada de David incrustada profundo… entre los ojos del pagano?
Vous voyez l'épée de David, enfoncée profondément entre les yeux du païen?Metadatos incrustados La información está incrustada en un formato legible por el software.
