Que Veut Dire INGRESAR EN en Français - Traduction En Français

• entrer dans
• adhérer à
• entrer sur
• entrer à
• pénétrer dans
• entrer en
• entrer au
• accéder à
• à entrer dans
• adhérer au
• d'entrer dans
• être admis dans
• l'entrée dans
• accéder aux
• s'inscrire dans
• l'adhésion à
• être placés dans
• s'engager dans
• être admis à
• être admis aux
• de pénétrer dans
• en entrant dans
• placées en
• placés dans
• en adhérant à
• d'adhérer à
• d'entrer sur
• s'inscrire à
• elles entrent dans
• adhésion à
• pour entrer dans
• être placée en
• l'entrée sur
• verser à
• se connecter sur
• pour se connecter au
• accès aux
• accès à
• s'insérer sur
• d'accéder aux
• connecter sur
• d'entrer en
• à entrer sur
• s'insérer dans
• rentrer à
• se joindre aux

Exemples d'utilisation de Ingresar en en Espagnol et leurs traductions en Français

Pero quiero ingresar en Oxford.
Mais je veux entrer à Oxford.

Otros países han presentado su candidatura para ingresar en la UE.
D'autres pays sont candidats à l'adhésion à l'Union.

Debemos ingresar en un ángulo.
Nous devons rentrer dans le bon angle.

Así que, no era la candidata obvia para ingresar en un convento?
Pas la candidate idéale pour entrer au couvent,?

Lo haré ingresar en la universidad.
Je vous fais entrer à l'Université.

Los ciudadanos tienen igualdad de derechos para ingresar en el servicio público.
Les citoyens jouissent de droits égaux d'accès à la fonction publique.

Tenías que ingresar en la universidad hace 3 años.
Vous deviez entrer à l'Université il y a trois ans.

Escucha, Drake, yo no pedí ingresar en tu vida,¿no?
Écoute, Drake, je n'ai pas demandé à entrer dans ta vie?

Ingresar en el Reino Unido sin pasaporte sin un motivo válido;
Le fait d'entrer au Royaume-Uni sans passeport et sans excuse valable;

Tu hermano tendrá que ingresar en la escuela pronto.
Ton frère devrait aller à l'école.

Ingresar en todos los lugares de detención e instalaciones y servicios conexos;
Accéder à tous les lieux de détention, leurs installations et équipements;

Su padre me ayudó a ingresar en la Academia.
Son père m'a aidé à entrer à l'Académie.

El derecho a ingresar en partidos políticos y a expresar opiniones políticas;
Le droit de s'affilier à des partis politiques et d'exprimer des opinions politiques;

¡Yo no he solicitado ingresar en Bedlam!
Mais je n'ai jamais demandé à entrer à Bedlam!

Si tienen que ingresar en el hospital, el tiempo sube a diecinueve horas.
S'ils doivent être admis à l'hôpital, la durée grimpe à 19 h.

¿Cuántos años tiene que tener para ingresar en la academia de policía?
Quel âge, il faut avoir pour entrer à l'académie de police?

El costo de ingresar en las redes internacionales será el factor discriminante.
Le coût d'accès aux réseaux internationaux constituerait le facteur de discrimination.

Rumania se estaba preparando para ingresar en la Unión Europea.
La Roumanie se préparait à l'adhésion à l'Union européenne.

Posteriormente, para ingresar en la universidad, por ejemplo, la selección se hace por oposiciones.
Au-delà, pour entrer à l'université, par exemple, la sélection se fait par concours.

Concursos profesionales que permitan ingresar en cursos de capacitación;
Des concours professionnels qui permettent l'accès à une formation;

No queremos ingresar en una política de enfrentamiento que data de tiempo inmemorial.
Nous nous refusons à nous engager dans une logique d'affrontement héritée d'époques passées.

Así que arriesgué mi propia vida para ingresar en los Archivos y rescatarlo.
Alors, j'ai risqué ma vie pour entrer aux Archives nationales et le sauver.

Una persona puede ingresar en un centro psiquiátrico voluntariamente o de manera forzosa.
Une personne peut être admise dans un établissement psychiatrique volontairement ou contre sa volonté.

Por ejemplo, nacionales de 146 países necesitan visado para ingresar en Francia.
Ainsi, par exemple, les ressortissants de 146 pays ont besoin d'un visa pour entrer en France.

Gary Lee acaba de ingresar en el hospital Desert Palm.
Gary Lee vient juste d'être admis à l'hôpital de Desert Palm.

Este camino les ofrece la posibilidad de ingresar en colegios de enseñanza general.
Cette voie leur offre la possibilité d'accéder aux collèges d'enseignement général.

Chipre se propone ingresar en la zona del euro el 1 de enero de 2008.
Chypre envisage d'entrer dans la zone euro le 1er janvier 2008.

Era un requerimiento para ingresar en el Instituto de Cosmología de Orion 1.
C'était obligatoire pour rentrer à l'lnstitut de cosmologie sur Orion l.

También intentó ingresar en el ejército francés y en la Legión Francesa.
Il a également cherché à intégrer l'armée française et la Légion étrangère.

En 1821 Santiago decide ingresar en el noviciado de los Misioneros de Provenza.
En 1821, Jacques décide d'entrer au noviciat des Missionnaires de Provence.

Comment utiliser "ingresar en" dans une phrase en Espagnol

Para ver cómo llegar ingresar en www.

Isabel Pantoja tendrá que ingresar en prisión.

sólo debemos ingresar en este link (www.

Quienes deseen tramitarla, pueden ingresar en www.

Para más información puedes ingresar en wxx.

Basta tan sólo con ingresar en ESPNArcade.

·Las mujeres solteras solían ingresar en monasterios.

Quienes quieran participar, deben ingresar en www.

Para más información puedes ingresar en https://thenorthface.

Dice que hay que ingresar en naviextras.

Comment utiliser "adhérer à, entrer sur, entrer dans" dans une phrase en Français

Adhérer à l'association c'est adhérer à notre façon de vivre le divertissement.

J'avais fais mon entrer sur la piste.

Entrer sur une rampe spécialement construite (en...

prostituées autoroute a13 Entrer sur le t'chat.

Adhérer à une association, c’est adhérer à ses statuts.

Comment entrer sur ces terrains fermés ?

Pour entrer sur ce site, cliquez SUR.

Entrer dans ce roman c'est entrer dans la vie.

Adhérer à la ’’Dante Alighieri’’ c’est adhérer à une âme.

Entrer dans l’écrit, c’est entrer dans l’écriture.