Exemples d'utilisation de Le acompañará en en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sólo su fiel Zenobia le acompañará en el exilio.
Metaxás l'accompagna en exil.Pudgy le acompañará en tan peligrosa aventura.
Kraa l'accompagne dans cette aventure sanguinaire.Y para decirle que el jefe O'Brien le acompañará en su misión.
Et Él le acompañará en su descubrimiento de esta región en el triángulo de Reims, Troyes, Nancy.
Il vous accompagneront dans votre découverte de cette contrée au coeur du triangle: Reims, Troyes, Nancy.El presidente se preguntaba si le acompañará en la recepción del congresista Scaia.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
refugiados no acompañadosacompañado de las respuestas
asilo no acompañadosniños extranjeros no acompañadosmenores no acompañados solicitantes
acompañados por un adulto
adolescentes no acompañadosacompañados por sus padres
gracias por acompañarme
equipaje acompañado
Plus
Utilisation avec des adverbes
acompañe siempre
siempre acompañadomenores acompañadosbien acompañadonecesario acompañaros acompañe siempre
común acompañadaacompañan hoy
normalmente acompañasiempre ha acompañado
Plus
Utilisation avec des verbes
Llegada a Punta Arenas, la ciudad más austral de Chile,donde le esperará su guía que le acompañará en la Patagonia.
Arrivée à Punta Arenas, la ville la plus australe du Chili,où Este bermuda a rayas de marca Osklen le acompañará en todas sus actividades deportivas.
Ce bermuda rayé de la marque Osklen vous accompagnera dans toutes vos activités sportives.Su inscripción le acompañará en todas las etapas de su vida y podrá ir adaptándola a sus cambiantes necesidades: unas vacaciones en pareja, con su familia, con amigos.
Votre inscription vous accompagnera dans toutes les étapes de votre vie et Deje que la sobriedad yla elegancia discreta de nuestras viviendas le acompañará en su aventura siciliana.
Laissez la sobriété etl'élégance discrète de nos maisons vous accompagner dans votre aventure sicilienne.Un monitor cualificado le acompañará en el agua y le guiará durante 45 minutos, haciéndole descubrir el mundo submarino desde la superficie.
Un moniteur qualifié vous accompagne dans l'eau et Con la presencia de un archivo para el francés,este tema de WordPress le acompañará en la lengua de Molière.
Avec la présence d'un ficher pour le Français,ce thème WordPress vous accompagnera dans la langue de Molière.Un guía residente con amplio conocimiento le acompañará en las caminatas y le brindará amplia información sobre la ecología del área. Leer más.
Un guide résident aux connaissances approfondies vous accompagnera lors des promenades et Con el montaje en contenedores marítimos puede cambiarse lainstalación de calefacción en cualquier momento y le acompañará en el caso de un cambio de lugar.
Montées dans des conteneurs maritimes, nos chaudièrespeuvent être mises en place à tout moment, voire vous accompagner lors d'une délocalisation.Por tan solo 5 euros,los santuarios ponen a su disposición una audioguía que le acompañará en su visita e incluso en la ciudad para seguir los pasos de Santa Bernadette.
Les sanctuaires mettent à votredisposition au prix de 5 euros un audio guide. Il vous accompagnera dans votre visite mais aussi Desde allí podrá disfrutar de increíbles vistas de el parque mientras nuestro guía contará la historia de el castillo, construido durante el reinado de Francisco I con la participación de Leonardo da Vinci a lo largo de el siglo XVI. El Castillo de ChambordTras esta visita a Chambord,nuestro guía le acompañará en una sala de el castillo para disfrutar de una cata de vino organizada por La Maison des Vins.
Independientemente de la magnitud de su proyecto, Empreinte le acompañará en las etapas de diseño y fabricación.
Quelle que soit l'ampleur de votre projet, Empreinte vous accompagnera dans les étapes de conception et de fabrication.Va a pasar por lo menos tres horas en el Gran Cañón- mucho más que la excursión equivalente de Las Vegas-y un guía experto le acompañará en los alrededores de los miradores más espectaculares y los paseos.
La Reserva Biológica Dúrika ofrece numerosos senderos que pasan por diferentes tipos de bosques.Un guía residente con amplio conocimiento le acompañará en las caminatas y le brindará amplia información sobre la ecología del área.
La Réserve Biologique Durika offre de nombreux sentiers piétonniers qui traversent différents types de forêts. Un guiderésident aux connaissances approfondies vous accompagnera lors des promenades et Que nuestra oración diaria le acompañe en su apostolado.
Notre prière quotidienne vous accompagne dans votre apostolat.Delivery le acompaña en la vida de su colección.
Delivery vous accompagne dans la vie de votre collection.Su nuevo amigo Sooky,un niño pobre, le acompaña en sus aventuras.
Son ami Géronimo, le Sioux, l'accompagne dans ses aventures.France tourisme, especialista de Versalles, les acompaña en su proyecto de visita proponiendo.
France Tourisme, spécialiste de Versailles, vous accompagne dans votre projet de visite en El Comisario Patten le acompañó en la visita.
Le Commissaire Patten l'a accompagné dans sa visite.Podrá pedir que un guía de la casa le acompañe en esta jornada excepcional.
Un guide maison pourra vous accompagner lors de cette journée exceptionnelle.Por“EQUIPAJE” se entiende los bienes personales que le acompañen en su viaje.
BAGAGES” désigne vos effets personnels vous accompagnant au cours de votre vol.Su esposa le acompaña en su viaje.
Sa femme l'accompagne lors de ses campagnes.Vea los looks de BOSS que le acompañarán en cada situación.
Découvrez les looks BOSS qui vous accompagneront en toute situation.Su propia coalición no le acompañó en esta medida.
Ses fils ne semblent pas l'avoir accompagné en exil.El irlandés Martin les acompañó en el podio.
L'Irlandais Martin les rejoint sur le podium.Pasquale Fornara les acompañó en el podio.
