Exemples d'utilisation de Libretas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Por qué libretas?
Libretas de direcciones.
Ahora tomen sus libretas.
Libretas de direcciones;intercambiar.
Carnet d'adresses;échange.¿Solo en frisbis y libretas?
Combinations with other parts of speech
Hay dos libretas de comunicaciones.
Usted podría empeñar sus libretas.
Colton tiene libretas llenas de nombres.
Yo no escribo mi nombre en las libretas.
Je n'écris pas mon nom dans les cahiers.Resulta que las libretas son auténticas.
Il se trouve que les livrets sont authentiques.Te sientas a escribir en tus malditas libretas.
Tu es assise à écrire dans tes stupides cahiers.Algunas de sus libretas de canciones están aquí.
Le quité a mi padre una de sus libretas de recetas.
J'ai volé un carnet de prescription à mon père.Libretas de direcciones@title: column, name of a person.
Carnet d'adresses@title: column, name of a person.Orígenes de datos;registrar libretas de direcciones.
Sources de données;enregistrement des carnets d'adresses.Para usarlo, se abre pudiendo trabajar con el ordenador, libros y libretas.
Ouvert, pour travailler avec votre ordinateur, des livres et des cahiers.Así que tomen las libretas y afilen los lápices, niños.
¿Quieren el autógrafo de Jerry? Denme las libretas.
Si vous voulez un autographe de Jerry, donnez-moi vos carnets.Indicar si la vista de libretas de direcciones debe estar visible.
Décider si la vue du carnet d'adresses devra ou non être visible.Vale, la oficina de pasaportes de Canadá informa quedesaparecieron cerca de cien libretas.
OK, Passeport Canadatrouve près de 100 livrets manquants.Copiar las carpetas de libretas de direcciones seleccionadas el portapapeles.
Copier le dossier de carnet d'adresses sélectionné dans le presse-papier.Compraste posteres de grupos juveniles y libretas de Hello Kitty.
Tu lui as acheté desposters de boys bands et des calepins Hello Kitty.Sin embargo, las libretas Moleskine con el aspecto actual nacieron… en 1997.
Pourtant, le carnet Moleskine tel qu'on le connaît aujourd'hui est né… en 1997.También resulta difícil satisfacer otras necesidades, como las pizarras,las tizas y las libretas.
Il est également difficile de satisfaire d'autres besoins: tableaux,craies et cahiers.Borrar las carpetas de libretas de direcciones seleccionadas del la carpeta de direcciones.
Supprimer du carnet d'adresses les dossiers de carnet d'adresses sélectionnés.Libretas especiales de circulación para quienes, careciendo de do micilio o residencia fijos, ejercen una actividad ambulante.
Livrets spéciaux de circulation concernant les sans-domicile ni résidence fixe exerçant une activité ambulante.Todo el ahorro administrado, libretas de cajas de ahorro está destinado a desaparecer.
Toute l'épargne administrée, livrets de caisse d'épargne, PEL, est vouée à disparaître.Tenemos disponibles libretas de autógrafos coleccionables para que los llenes con firmas famosas.
Des livres de collection pour les autographes sont disponibles pour les remplir de griffes célèbres.En 2008 hancasi 46 millones de libretas A abierto, que representa cerca de tres francés en quatre14.
En 2008 on dénombraitprès de 46 millions de livrets A ouverts, ce qui représente environ trois Français sur quatre14.Desde el tesoro de Berthouville hasta las libretas de Degas, unas obras excepcionales… y un centro importante de recursos documentales sobre el arte.
Du trésor de Berthouville aux carnets de Degas, des œuvres exceptionnelles… et un centre majeur de ressources documentaires sur l'art.
