Exemples d'utilisation de Carnets en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Utilisation des carnets.
Uso de libros.Carnets de guerre.
Los libros de Noms des carnets d'adresses.
Que faites-vous de vos carnets?
¿Qué hace con sus cuadernos de notas?Les carnets médicaux du docteur.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Identifiants des carnets d'adresses.
Ids. de las libretas de direcciones.Non, les maîtresses n'écrivent rien dans des carnets.
Les gars? Mes carnets sont arrivés.
Ah, mis libros de notas han llegado.Carnets de déclaration de naissance de 50 feuillets chacun;
Il note dans des carnets ses impressions.
Apuntó en cuadernillos sus impresiones.Ajoute la page courante à la liste des signets.Voir Utilisation des carnets.
Añade la página actual a la lista Trois carnets inédits de 1885».
État personnel des carnets d'adresses.
Estado personal de las libretas de direcciones.Il publie ses Carnets de route dans Le Libertaire du 11 septembre 1936.
Publica sus Carnets de route en Le Libertaire del 11 de septiembre de 1936.Rommel écrit dans ses carnets secrets:"Pourtant.
Les sentinelles sont en train derécupérer leurs cartes stellaires et leurs carnets de bord.
Los centinelas estánasegurando las cartas estelares y los registros de vectores.Un de mes carnets d'ordonnance a disparu.
Una de mis talonarios de recetas falta.Je pourrais retracer quelques carnets de vol.
Podría hacer algunos registros de vuelos falsos.Je vous ai apporté mes carnets et une grande nouvelle. Fantastique. Je veux tout savoir.
As-tu déjà vérifier les carnets de la sécurité?
¿Has comprobado ya los registros de seguridad?Carnets d'imprimés de réquisition pour déclaration tardive de naissance de 50 feuillets.
Cuadernillos de impresos para el requerimiento de inscripción tardía de los nacimientos de 50 hojas.Mon appareil photo et mes carnets, c'est tout.
Yo solo necesito la cámara y mis cuadernos de notas.Commandes dans la fenêtre d'édition des carnets de phrases.
Órdenes dentro Système;enregistrement des carnets d'adresses.
Registro de libretas Les dates et les lieux des carnets de Lundy.
État contacts fréquents des carnets d'adresses.
Contactos frecuentes de las libretas de direcciones.Il avait reçu mon dernier livre:« Carnets de route».
Él había recibido mi último libro:«Carnets de route».Ce film est inspiré des carnets de voyage de.
Il lui offre notamment ses manuscrits, carnets, documents et instruments.
Le dio sobre todo sus manuscritos, cuadernillos, documentos e instrumentos.Début mai 2010, elles ont transmis les originaux des carnets et des enregistrements.
A principios 
