Exemples d'utilisation de Blocs-notes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
À vos blocs-notes.
Celui avec le gars qui nettoie les blocs-notes?
Ces blocs-notes sont chers.
Faites-en la liste sur vos blocs-notes.
Hagan una lista en sus cuadernos.Si on trouve les blocs-notes, on trouvera peut-être notre meurtrier.
Si encontramos los cuadernos, quizá encontremos a nuestro asesino.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
note du secrétaire général
présente note
la présente note
spécial note
note des informations fournies
spécial prend note
une note moyenne
la note complémentaire
la présente note contient
spécial a pris note
Plus
Nous mettons également à votre disposition agrafeuse, stylos et blocs-notes.
También cuenta con grapadora, bolígrafos y bloc de notas.Salle de réunion VIP avec blocs-notes, stylos et eau.
Sala A Comprend les ordinateurs de bureau,les ordinateurs portables et les ordinateurs blocs-notes.
A Incluye computadoras de escritorio,computadoras portátiles y computadoras ultraportátiles.Sur des buvards, des blocs-notes. Tout ce qui lui tombait sous la main.
Los escribía Mon bureau a été cambriolé il ya deux semaines et tous mes blocs-notes ont été volés.
Entraron en mi oficina hace unpar de semanas y robaron todas mis cuadernos.Certaines églises imprimer petits blocs-notes:"Je ai juste pensé à vous» ou«Une note pour vous encourager.
Algunas iglesias imprimen pequeños blocs de notas:'Acabo Il avait travaillé pendant un long moment et après son achèvement il a détruit ses blocs-notes mathématique.
Había trabajado en él durante mucho tiempo y después de su terminación destruyó sus cuadernos de matemáticas.Nous voyageons à travers le monde avec nos blocs-notes en main, et nous attendons les perles.
Viajamos por todo el mundo con nuestros blocs de notas en la mano, y esperamos a las joyas.Eau Minérale, stylos, blocs-notes, préparation de la salle, nettoyage à la fin de la réunion, air conditionné, lumière naturelle.
Agua mineral, bolígrafos, bloc para apuntes, montaje sala, limpieza al fin de meeting, aire acondicionado, luz natural.En fin de semestre, j'avais ungroupe de 27 étudiants, 8 blocs-notes remplis de recettes, et 6 de moyenne.
Al final del cuatrimestre tenía 27compañeros de estudio ocho cuadernos llenos de recetas y una media de cinco pelado.Eau Minérale, stylos, blocs-notes, préparation de la salle, nettoyage à la fin de la réunion, air conditionné, lumière naturelle.
Agua mineral, bolígrafos, bloques para apuntes, instalación sala, limpieza al fin de meeting, aire acondicionado, luz natural.Les gars du labo n'ont pas eu demal à définir ce qui se trouvait dans les blocs-notes trouvés à son bureau.
Los muchachos en el laboratorio no tuvieronproblema encontrando lo que había en esos cuadernos que encontramos en su oficina.Avec sa bibliothèque, il est un certain nombre de blocs-notes qui contiennent ses solutions à des problèmes mathématiques et bien que des listes de livres qu'il tentait d'achat.
En su biblioteca hay una serie de cuadernos que contienen soluciones a sus problemas matemáticos y así como las listas de libros que él estaba tratando de comprar.Ce document examine en détail et est particulièrement intéressant carl'auteur fasse pleinement usage de Stokes blocs-notes non publiées.
El documento analiza en detalle y es particularmente interesante ya queel autor hace pleno uso de los cuadernos inéditos de Stokes.Watson a entrepris un grand projet enexaminant en détail Ramanujan's blocs-notes, l'extension de ses résultats et la fourniture de preuves.
Watson llevó a cabo un importante proyecto mediante el examenen detalle Ramanujan's portátiles, ampliando sus resultados y el suministro de pruebas.Des blocs-notes et des stylos sont mis gracieusement à disposition, et un vaste choix d'équipement audiovisuel comprenant des projecteurs et des écrans peut être fourni sur demande.
Los blocs y bolígrafos se ofrecen sin cargo alguno y existe a su disposición previa solicitud una amplia gama de equipo audiovisual, incluyendo proyectores y pantallas.Si vous optez pour le format 50 x 72 millimètres,nous pouvons imprimer vos blocs-notes adhésifs en mode portrait ou en mode paysage.
Si seleccionas el formato 50 x 72 mmpuedes tanto imprimir tus notas adhesivas en vertical u horizontal.L'eau minérale, des bonbons, des blocs-notes et des crayons sont mis à disposition et un large éventail d'équipements audiovisuels peuvent aussi être fournis sur demande.
Tendrán a su disposición agua mineral, caramelos, blocs de notas y lápices cortesía del hotel, además Le véhicule de la FINUL a par la suite été fouillé et d'autres objets,dont des cartes, des blocs-notes et des documents de travail ont été pris.
Posteriormente se registró el vehículo de la FPNUL y se confiscaronotros elementos, incluidos mapas, libros de notas y documentos de trabajo.Les stocks actuels de bacs à courrier se chiffrent à 5 191 et ceux de blocs-notes à 9 643, ce qui fait apparaître une diminution de 1 783 bacs et 4 493 blocs-notes.
Las existencias actuales de bandejas de escritorio y cuadernos de notas rayados son 5.191 y 9.643, respectivamente, lo que representa una disminución de 1.783 bandejas y 4.493 cuadernos.Arrière-plan lacommunication informatique données équipement face information isolé clé clavier portable mobilemoderne contrôler nouvelles blocs-notes netbook ouvert l'écran.
Fondo comunicación informática datos equipos delante lainformación aislado llave tecladoordenadorportátil móvilymoderno elseguimiento elnuevoportátil netbook abierto pantalla.En fait, il a écrit vingt-cinq documents relatifs aux résultats Ramanujan's blocs-notes, et il a passé de nombreuses heures à faire une copiemanuscrite en script merveilleux de tous les blocs-notes.
De hecho, escribió veinticinco documentos relativos a los resultados de Ramanujan's portátiles, y pasó muchas horas haciendo una copia escrita amano en el maravilloso guión de todos los cuadernos.Nous avons en outre débloqué 200 millions de dollars de Hong-kong pour permettre aux établissements secondairespublics d'acquérir des ordinateurs blocs-notes afin de les prêter aux élèves nécessiteux.
Además, se han asignado 200 millones de dólares de Hong Kong para que las escuelas publicas de enseñanza secundariapuedan adquirir computadoras portátiles para prestarlas a los estudiantes con menos medios.Au cours de l'arrestation de Sarpee, le Groupe d'intervention d'urgence a récupéré un téléphone satellitaire, une carte SIM libérienne, un appareil photographique numérique,deux ordinateurs blocs-notes et divers documents.
Durante el arresto de Sarpee, la Unidad de Respuesta de Emergencia recuperó un teléfono satelital, una tarjeta SIM liberiana, una cámara digital,dos computadoras portátiles y varios documentos.Production et distribution de supports promotionnels en faveur de la participation des femmes aux élections locales: casquettes,affiches, blocs-notes et banderoles 2 500 de chaque.
Elaboración y difusión 
