Que Veut Dire MANIPULAR EL MERCADO en Français - Traduction En Français

• manipuler le marché
• pour la manipulation de marché
• manipulation de marché

Exemples d'utilisation de Manipular el mercado en Espagnol et leurs traductions en Français

¿El plan de manipular el mercado energético fue suyo?
L'idée de manipuler le marché venait de vous?

Tal vez encontró una nueva forma de manipular el mercado de energía.
Il a peut-être trouvé un nouveau moyen de manipuler le marché.

Manipular el mercado debe llevar a la cárcel.
Des peines de prison pour la manipulation de marché.

Lo que no puede hacer es manipular el mercado energético.
Ce qu'il ne peut pas faire, c'est manipuler le marché de l'énergie.

Manipular el mercado debe llevar a la cárcel Socialists& Democrats.
Des peines de prison pour la manipulation de marché Socialists& Democrats.

Y creemos que tal vez Carl inicie una estafa…-… para manipular el mercado.
On pense que Carl dirige une escroquerie pour manipuler le marché.

Inicio> Newsroom> Manipular el mercado debe llevar a la cárcel.
Accueil> Newsroom> Des peines de prison pour la manipulation de marché.

Este y los Bancos Centrales controlan ahora 2/3 del suministro del Oro mundial, dбndoles a ellos la capacidad de manipular el Mercado del Oro.
Elle et les banques centrales contrôlent désormais 2/3 de l'offre mondiale d'or, leur donnant la possibilité de manipuler le marché de l'or.

¿Sabes que intentar conspirar para manipular el mercado de acciones es un delito federal?
Vous savez que manipuler la bourse… ou comploter pour influencer le marché… est un délit fédéral,?

Queremos proteger a los inversores y desanimar a quienes quieran manipular el mercado para ganar más dinero.
En effet, nous voulons protéger les investisseurs et décourager les personnes qui manipulent les marchés pour réaliser des bénéfices.».

Kendrick podría estar usándolo para manipular el mercado energético frenar la oferta, influir en el precio.
Kendrick l'utilise peut-être pour manipuler le marché de l'énergie. Retenir l'offre, monter le prix.

Mucho antes del surgimiento del problema de las hipotecas de alto riesgo, Citigroup se vio perjudicado por el comportamiento de sus operadores de Londres, que intentaron manipular el mercado europeo de bonos del gobierno, y por sus operadores de Tokio.
Bien avant l'émergence du problème des prêts« subprime», Citigroup avait souffert des prises de position de ses opérateurs londoniens, qui ont tenté de manipuler le marché des obligations européen, et ensuite des décisions prises par des opérateurs de Tokyo.

En la Directiva propuesta se establece tambiØn que los Estados miembros se aseguren de que la prohibición de manipular el mercado o aprovecharse de información privilegiada se imponga a todas las personas físicas o jurídicas y de que toda infracción de sus prohibiciones o requisitos sea sancionada rÆpida y eficazmente.
La proposition de directive prØvoit Øgalement que les États membres veillent à ce que l'interdiction de procØder à des manipulations de marchØ ou d'exploiter des informations privilØgiØes soit applicable à toute personne physique ou morale et que toute infraction aux interdictions ou obligations prØvues par la proposition de directive soit promptement et efficacement sanctionnØe.

¿Quiero saber cómo diablos tienes tiempo para sobornar granjeros, manipular el mercado, y entrenar dos equipos de béisbol?
J'aimerais savoir comment vous avez le temps de corrompre des agriculteurs, de manipuler le marché, et de gérer les déplacements de deux équipes de baseball?

La experiencia muestra que, dependiendo de las circunstancias, ambos tipos de personas pueden manipular el mercado, con efectos negativos similares en el mercado financiero.
L'expérience montre que, selon les circonstances, ces deux types de personnes peuvent manipuler le marché, avec des effets négatifs similaires sur le marché financier.

La negociación de alta frecuencia está claramente vinculada a una actuación especulativa: manipular los mercados financieros a fin de influir en los precios y conseguir con ello un beneficio.
Le trading à haute fréquence est clairement lié à une démarche spéculative: manipuler les marchés financiers afin d'influer les prix et d'en tirer un profit.

Un problema creciente en esta esfera es la utilización de tecnologías para manipular los mercados financieros.
Dans ce domaine, le recours aux technologies pour manipuler les marchés financiers pose de plus en plus de problèmes.

Europa también debería aplicar la norma de tolerancia cero a los comerciantes que intenten manipular los mercados.
L'Europe doit en outre appliquer une tolérance zéro vis-à-vis des traders qui essaient de manipuler les marchés.

Vahid Mazloumin y Mohammad Esmail Ghasemi habían sido acusados de manipular los mercados de oro y de divisas y en septiembre habían sido condenados a muerte por el cargo de"propagar la corrupción en la tierra.
Accusés d'avoir manipulé les marchés de l'or et des devises en Iran, Vahid Mazloumin et Mohammad Esmail Ghasemi ont été condamnés à mort en septembre pour« diffusion de la corruption sur la terre».

En primer lugar, habría que establecer una estrecha asociación entre las bolsas y el Estado, ya que éste ejerce una función de supervisión, disciplinando a todos aquéllos que intenten manipular los mercados y garantizando la inviolabilidad de los contratos.
Tout d'abord, il faudrait établir un partenariat étroit entre la bourse et les autorités, qui jouent un rôle de supervision en prenant des mesures contre ceux qui cherchent à manipuler les marchés et en assurant le caractère sacré des contrats.

Incluso la CNN informó que los signos cada vez más claros de los reguladores'ven a alguien' manipulado los mercados financieros antes del ataque terrorista, con la esperanza de beneficiarse de ella.
Même CNN a rapporté que les signes de plus en plus clair des régulateurs« voient quelqu'un» manipulé les marchés financiers avant l'attaque terroriste, dans l'espoir d'en tirer profit.

LONDRES- En el pasado mes de noviembre, la Autoridad de Conducta Financiera(ACF) del Reino Unido anunció una resolución por la que seis bancos serían sancionados con un total de 4.300 millones de dólares por haber manipulado el mercado de divisas y, sin embargo, los precios de las acciones apenas reaccionaron.
LONDRES- En novembre, la Financial Conduct Authority(FCA) du Royaume-Uni a annoncé un règlement dans lequel six banques seraient condamnées à une amende totale de 4,3 milliards de dollars pour avoir manipulé le marché des changes. Et pourtant, le prix de leurs actions a à peine réagi.

El papel de el gobierno en esa estructura es doble: tiene una función de supervisión, imponiendo sanciones a quienes intentan manipular los mercados en su propio beneficio y asegurando la intangibilidad de los contratos, y tiene una función facilitadora, proporcionando el marco jurídico y reglamentario necesario y, en algunas circunstancias, elementos de infraestructura material sin los que los agentes de el mercado no pueden funcionar adecuadamente como almacenes, transportes, telecomunicaciones y redes de información.
Le rôle des pouvoirs publics dans cette structure est double: ils ont un rôle de surveillance, à savoir assurer l'inviolabilité des contrats et discipliner ceux qui tentent de manipuler les marchés à leur profit, et un rôle de facilitation, consistant à mettre en place le cadre juridique et réglementaire nécessaire et, dans certaines circonstances, les éléments d'infrastructure matérielle sans laquelle les acteurs du marché ne peuvent pas travailler correctement par exemple, entrepôts, transports, télécommunications et réseaux d'information.

Sé que estás manipulando el mercado de la electricidad.
Je sais que vous manipulez le marché de l'énergie.

Sin embargo, los Estados miembros deben aumentar los recursos de que disponen sus legisladores para que puedan ser eficientes en su investigación y perseguir a quienes manipulen el mercado.
Néanmoins, les États membres doivent augmenter les ressources dont disposent leurs autorités de contrôle afin qu'elles puissent être efficaces dans leurs enquêtes et dans la sanction des manipulateurs de marché.

Las medidas adoptadas por China para manipular los mercados no son menos evidentes.
La manipulation de la Bourse par la Chine est tout aussi évidente.

Y evidentemente hay que penalizar aquellas acciones que intencionadamente manipulen los mercados financieros, incluidos los periodistas financieros.
Il est clair que les actions qui manipulent intentionnellement les marchés financiers, y compris celles entreprises par des journalistes financiers, doivent être pénalisées.

Al cabo de tres años de investigación, la Comisión de la Competencia inició una acción judicial contra tres empresas farmacéuticas implicadas en licitación colusoria y reparto del mercado para evitar la competencia y manipular los precios de los productos farmacéuticos y los productos suministrados a los hospitales públicos.
Au terme d'une enquête de trois ans, la Commission de la concurrence a poursuivi trois sociétés pharmaceutiques qui s'étaient entendues pour répondre à des appels d'offres et s'étaient réparties le marché de façon à éviter toute concurrence et à manipuler les prix des médicaments et des produits fournis aux hôpitaux publics.

Además, los precios del cobre perdieron considerable terreno cuando se divulgaron las importantes pérdidas de una gran compañía japonesa en el comercio de instrumentos financieros derivados vinculados con el cobre, en medio de una especulación ampliamente publicitada de que la compañía controlaba existencias importantes de cobre no reveladas que se habían utilizado para manipular los precios del mercado y los precios de los instrumentos derivados.
Les cours du cuivre ont également perdu beaucoup de terrain après des révélations indiquant des fortes pertes par une importante société japonaise dans le commerce d'instruments financiers dérivés liés au cuivre, donnant lieu à des conjectures largement diffusées selon lesquelles la société contrôlerait des stocks importants et non signalés de cuivre qui auraient été utilisés pour manipuler les prix du marché et les prix des instruments dérivés.

Por otra parte, el reducido número de participantes en el mercado concentra el poder de mercado en manos de unos pocos, que pueden manipular los precios más fácilmente manipulando la oferta y la demanda.
Qui plus est, l'accès limité au marché a pour effet de concentrer la position de force entre les mains d'un petit nombre d'acteurs, qui peuvent ainsi plus facilement manipuler les prix en manipulant la demande et l'offre.

Comment utiliser "manipular el mercado" dans une phrase en Espagnol

Primero, supervisa que en todo momento no utilice su posición, para manipular el mercado en su favor.

Debido a su tamaño y a sus participantes, es muy difícil controlar y manipular el mercado Forex.

La certificación es una manera de manipular el mercado y es concebible sólo para una mente escolarizada.

Mercado de divisas tipos de cambio Multan a 6 grandes bancos por manipular el mercado de divisas.

Su gobierno está reaccionando a las penurias económicas, tratando de manipular el mercado y masajear los números.

Se puede manipular el mercado para que lo abundante sea caro (ej: el suelo) pero es completamente imposible manipular el mercado para que lo escaso sea barato.

Al manipular el mercado de valores, los ejecutivos de Enron estaban jugando con el dinero de muchos inversionistas.

Temas relacionados Escándalo de Forex: Cómo manipular el mercado El mercado de divisas no es fácil de manipular.

Por supuesto las intenciones de manipular el mercado en Portugal se mantuvieron durante años hasta el día de hoy.

y demandar a sus miembros por sus actividades de monopolio en el sector, y por manipular el mercado petrolero.

Comment utiliser "manipulation de marché" dans une phrase en Français

une manipulation de marché qui est largement reconnue ne peut plus fonctionner...

05.12.06 Publication d'une décision en matière de manipulation de marché (Seulement disponible en néerlandais)

« Momentum Ignition » – Etude d’un type de Manipulation de Marché reposant sur Volatilité et Volumes

Jamie Dimon accusé de manipulation de marché par Blockswater. 22 սեպ, stockholm 2017 թ.

Enfin, le parquet de Rome a lui ouvert une enquête sur une manipulation de marché présumée liée à l’affaire.

Le parquet de Milan a ouvert une enquête pour « manipulation de marché » contre le patron...

A-t-il enquêté sur une hypothétique manipulation de marché ?

L'homme d'affaires est soupçonné de manipulation de marché après que la rupture d'un accord stratégique e...

Les banques pratiquent la manipulation de marché et provoquent les crises financières.

Griffin a déclaré la prétendue manipulation de marché aussi artificiellement gonflé le prix des autres cryptocurrencies.