Que Veut Dire ME DIRÁ LO en Français - Traduction En Français

• me dire ce
• va me dire ce

Exemples d'utilisation de Me dirá lo en Espagnol et leurs traductions en Français

Me dirá lo que hizo.
Dites-moi ce qu'il a fait.

Uno de vosotros me dirá lo que quiero saber.
L'un de vous va me dire ce que je veux savoir.

Me dirá lo que piensa.
Il va me dire ce qu'il en pense.

¿Si lo llamo me dirá lo mismo?
Je vais l'appeler, il va me dire la même chose?

¿me dirá lo que quiero saber?
Dites-moi ce que je veux savoir?

Verdaderamente me dirá lo que diría la mentirosa.
En vérité, je vous dis ce que je dirais le menteur.

Me dirá lo que quiero saber.
Il m'a dit ce que je voulais savoir.

Bien, voy a hablar con Grey Otis, él me dirá lo que está pasando.
Bon, j'irais parlé à Greg Otis, il me dira ce qui se passe.

Usted me dirá lo que quiero saber.
Vous me direz ce que je veux savoir.

Está bien, ha tomado algo, pero me dirá lo que es.
Elle va bien, elle a pris quelque chose mais elle est va me dire ce que c'est.

No me dirá lo que está pasando.
Il ne veut pas me dire ce qu'il se passe.

Sr Hewitt. Solo la Biblia me dirá lo que es correcto hacer.
Hewitt, seuls les Evangiles me disent ce qui est bien.

¡Me dirá lo que ha hecho!
Vous me direz ce que vous avez fait!

Me iré de aquí cuando esté listo y ni tú ni nadie más me dirá lo contrario.
Je partirai quand ça me chantera. C'est pas toi, ni personne d'autre qui me dira le contraire.

Solo me dirá lo que no quiero oír.
On va me dire ce que je veux pas entendre.

Quizá hoy me mire a los ojos como antes. Me mirará a los ojos y me dirá lo que está pensando.
Elle va me regarder comme avant, me regarder dans les yeux et me dire ce qu'elle a.

Ahora. Me dirá lo que necesito saber.
Maintenant, tu vas me dire ce que je veux savoir.

Si te mato, alguien te reemplazará, pero terminará aquí igual que tú, y, tarde o temprano, alguno me dirá lo que necesito saber.
Si je vous tue, un autre prend votre place, mais il finira comme vous, et tôt ou tard, l'un de vous me dira ce que j'attends.

¿Alguien me dirá lo que tengo que hacer?
Est-ce que quelqu'un pourrait me dire ce que je dois faire?

Quieres que seduzca… a ese"matón despreciable", como tú le dices… hasta el punto en que me dirá lo que quieres saber.¿No es así?
Tu veux que je me fasse bien voir de cette"pourriture sortie du caniveau", selon tes propres termes, pour qu'il me dise ce que tu veux savoir. C'est ça?

¿Alguien me dirá lo que está sucediendo o… pasamos al otro lado del espejo?
Quelqu'un voudrait-il bien me dire ce qu'il se passe ou allons-nous tous nous regarder dans le blanc des yeux?

Uno de ustedes me dirá lo que quiero saber… recibirá este oro como recompensa… será escoltado a la playa para su fuga.
L'un de vous va me dire ce que j'ai besoin de savoir, recevra cet or en récompense, et sera escorté et libéré jusqu'à la plage.

No me digas lo que estaba haciendo.
Elle n'a pas voulu me dire ce qu'elle faisait.

¿Me dirás lo que realmente piensas?
Tu pourrais me dire ce que tu en penses?

¿Me dirás lo que pasó con Sosa?
Tu vas me dire ce qui s'est passé avec Sosa?

Si no me dices lo que estamos haciendo aquí.
Si tu ne veux pas me dire ce qu'on fait.

IQué alguien me diga lo que está pasando!
Nom de--- Dites-moi ce qu'il se passe?

¿Me dirás lo que sucede?
Tu vas me dire ce qui se passe?

Que alguien me diga lo que tengo que responder.
Quelqu'un devrait me dire ce que je dois répondre.

Si me dice lo que ocurre. Puedo ocuparme de usted.
Dites-moi ce qui se passe et je vous protégerai.

Comment utiliser "me dirá lo" dans une phrase en Espagnol

Pero usted me dirá lo que desea, señorito.

La semana que viene me dirá lo que haremos.

me dirá lo que se debe hacer sobre esto".

Yo hablaré con él, me dirá lo que piensa.

¡Ay, cuándo me dirá lo que me tiene que decir!

sera la persona que me dirá lo que necesito saber?

— Supongo, director, que usted me dirá lo que necesito saber.?

Nadie me dirá lo que debo hacer, estoy sola en esto.

el que solo con una mirada me dirá lo que desea.

Me dirá lo mismo que hace tres años con el spartan.

Comment utiliser "me dire ce, va me dire ce" dans une phrase en Français

Quelqu'un saurait me dire ce que c'est svp?

Elle va me dire ce que je dois faire, aujourd'hui.

Quelqu'un peut-il me dire ce qui est écrit?

Pouvez-vous svp me dire ce que vous ramener,...

Pouvez vous me dire ce qui s'est passé.?

bon tu va me dire ce que je veux savoir maintennt !

J'ai commencé par me dire ce qui suit:

Il va me dire ce que je dois faire cet après-midi.

Juste me dire ce que vous pensez svp.

Pourriez-vous me dire ce qu'il faut faire d'autre.