Que Veut Dire ME TRAERÁ en Français - Traduction En Français

• m'apportera
• me ramènera
• va m'apporter
• il m'apportera
• m'amènera
• me rapporteras
• amenez-moi

Exemples d'utilisation de Me traerá en Espagnol et leurs traductions en Français

Ally me traerá.
Ally me ramène.

Me traerá suerte.
Ça me portera chance.

Gracias, pero mamá me traerá ropa.
Merci. Mais ma mère m'apporte des fringues.

Me traerá el pendrive.
Apporte-moi la clé.

¡Por supuesto que me traerá un paquete de seis!
Bien sûr qu'elle me ramène un pack!

Me traerá flores.
Il m'apportera des fleurs.

Y el expreso deScottville me traerá vida.
Et l'express de Scottville m'amènera vivant.

Me traerá al Manejador.
Amenez-moi le gardien.

Quizá Santa me traerá un calentador.
Peut-être que le père noël m'amènera un radiateur.

¿Me traerá una camisa rosa?
Amenez-moi une chemise rose?

Y que el sonido de tu voz siempre me traerá a casa.
Le son de ta voix me ramènera toujours à la maison.

Usted me traerá una respuesta.
Vous me rapportez une réponse.

En una condición… cada día usted me traerá… laddoos.
À une condition… Que vous m'apportez tous les jours… des laddoos.

Meg me traerá todo lo que necesito.
Meg m'apporte mes affaires.

Mi vida como ingeniero me traerá, solo frustraciones.
La vie d'ingénieur ne m'apportera que des frustrations.

No, me traerá…¡Me traerá a Lloyd!
Non, il va… retrouver Lloyd!

Pero dijo que la última parte de mi vida me traerá buena suerte.
Et la dernière partie de ma vie m'apportera que des bonnes choses.

¿Quién me traerá las herramientas?
Qui va m'apporter les outils?

Me traerá el informe policial sobre el suicidio de Russo.
Il m'apporte le rapport de la police quant au suicide de Russo.

Mi adorable asistente me traerá una jarra normal de leche.
Ma charmante assistante va m'apporter- un pot de lait ordinaire.

Me traerá flores. Me traerá seda y joyas.
Il m'apportera des fleurs, il m'apportera de la soie et des bijoux.

Louise me traerá el almuerzo.
Louise doit m'apporter mon déjeuner.

Él me traerá a mi amor De regreso?
Et il me ramènera mon bébé à la maison?

El delito me traerá muchos problemas.
Un délit va me causer des ennuis.

Broots me traerá algunos efectos personales.
Broots va m'apporter des affaires personnelles.

Pero entonces,¿quién me traerá mi hamburguesa de queso los jueves en la noche?
Mais qui m'apportera mon cheeseburger le mardi soir?

Evelyn me traerá un cuchillo para matarte!
Evelyn m'apportera un couteau pour que je puisse te tuer!

Molly me traerá lo que necesito.
Molly m'apportera ce dont j'ai besoin.

Usted me traerá paja fresca cuando esté girando en la rueda.
Tu me rapporteras de la paille fraîche quand je tourne la roue.

Rosi me traerá una muda limpia mientras me doy una ducha rápida.
Rosie va m'apporter des vêtements. Je prends une douche.

Comment utiliser "me traerá" dans une phrase en Espagnol

Qué foto de perfil me traerá mejores resultados?

¿Qué novedades me traerá el nuevo día consigo?

Esto me traerá paz interior, calmará mis miedos.

Tener muchas webs diferentes me traerá más tráfico.

Este libro me traerá siempre unos buenos recuerdos.

Que nada me traerá paz, sólamente yo puedo dármela.

Si soy una niña buena me traerá un regalo.

Cuando envejezca, el viento de oriente me traerá reumatismo.

Más, imaginar, no me traerá la paz que necesito….

Así que imaginate si me traerá recuerdos ese lugar.

Comment utiliser "me ramènera, va m'apporter" dans une phrase en Français

Par 3 fois, la Vie me ramènera chez eux...

Parce que tout me ramènera toujours à toi.

J'espère que mon époux me ramènera quelques étoffes franques."

J'espère toujours qu'il me ramènera une partie de ses prises.

Comme j ai été très sage cette année, le père noël va m apporter un prevail en svx.

J'espère qu'il me ramènera des bon tripoux le fréro!!!!!

Aucun vêtement sec ne me ramènera jamais mon père.

Demain, un Boeing 747 me ramènera vers la grisaille parisienne.

La petite Nadia va m apporter elle-même la sauce pour la manger!

Je dormirai chez eux et il me ramènera demain matin.