Que Veut Dire MEJOR SE ADAPTE en Français - Traduction En Français

• convient le mieux
• correspond le mieux
• mieux adapté
• le mieux adapté
• s'adapte le mieux
• plus adapté
• la plus adaptée
• répond le mieux
• est le mieux adapté
• vous convient le mieux

Exemples d'utilisation de Mejor se adapte en Espagnol et leurs traductions en Français

Se puede elegir la opción que mejor se adapte a ti.
Vous pouvez choisir l'option qui vous conviendra le mieux.

Para escoger la moto que mejor se adapte a tus necesidades, te recomendamos que te plantees cuál es tu recorrido habitual al día.
Pour choisir la moto qui s'adapte le mieux à vos besoins, nous vous recommandons de calculer la distance que vous parcourez chaque jour.

Ojos como grandes, redondos, brillantes y… mov ropa lo que mejor se adapte.
Yeux comme un grand, rond, brillant et… mov quels vêtements conviennent le.

Debe elegir la tarifa que mejor se adapte a sus necesidades.
Vous devez choisir les tarifs qui correspondent le mieux à vos besoins.

Bobcat emplea una combinación de estas tecnologías en función del tipo de máquina y del motor que mejor se adapte a la máquina.
Bobcat utilise une combinaison de ces technologies, selon le type de machine et le moteur le mieux adapté à la machine.

Tenemos que escoger la que mejor se adapte a nuestras necesidades y características.
Lutte ne laissant réchapper que les mieux adaptées aux exigences de leur milieu.

En nuestra tienda podrás encontrar y alquilar el equipo que mejor se adapte a su práctica.
Dans notre magasin vous pourrez découvrir et louer le matériel le mieux adapté à votre pratique.

El siguiente paso es elegir el perro que mejor se adapte a nosotros, a nuestra forma de vida y a las condiciones en que va a vivir.
L'étape suivante consiste à choisir le chien qui s'adapte le mieux à nous, à notre mode de vie et aux conditions dans lesquelles il vivra.

Desde el menú Archivo, seleccione"Descargar como", y elegir el formato que mejor se adapte a su suite de oficina.
Dans le menu fichier, sélectionnez«Télécharger comme«, et choisir le format le plus adapté à votre suite bureautique.

La Secretaría deberá utilizar el modelo que mejor se adapte a sus necesidades de conocimientos, sus objetivos organizacionales y sus normas culturales.
Le Secrétariat doit appliquer le modèle le mieux adapté à ses besoins en matière de savoir, à ses objectifs institutionnels et à ses normes culturelles.

Pues, las autoridades nacionales las que ponen en marcha el servicio que mejor se adapte a su situación específica.
Van Miert donc les autorités nationales qui mettent en oeuvre le service le plus adapté à leur situation spécifique.

Para obtener el comportamiento que mejor se adapte a sus necesidades, puede configurar Video Cloud para que redimensione o no las imágenes de captura cargadas.
Pour obtenir le comportement le mieux adapté à vos besoins, vous pouvez déterminer si Video Cloud redimensionne, ou pas, les captures d'écran qui ont été chargées.

Pan de acero inoxidable utensilios de cocina de conjuntos es un pan que mejor se adapte a sus necesidades y su familia.
Pan en acier inoxydable Batteries de cuisine est un poêle qui s'adapte le mieux à votre besoins et à votre famille.

¡Elija la opción que mejor se adapte a su presupuesto, regístrese y obtenga su perfil online ahora!¡Comenzarás a recibir solicitudes de los usuarios muy pronto!
Sélectionnez l'option qui s'adapte le mieux à votre budget, inscrivez- vous et obtenez votre société online dès maintenant! Vous commencerez à recevoir des demandes d'utilisateurs très vite!

Usted tiene que elegir entre una amplia gama de diferentes zapatos atléticos que mejor se adapte a usted y su deporte.
Vous devez choisir parmi une large gamme de différentes chaussures de sport qui s'adapte le mieux à vous et votre sport.

Cada país tiene que aplicar el plan que mejor se adapte a sus necesidades, pero el gobierno desempeña una función decisiva.
S'il est vrai que chaque pays doit mettre en place le système qui est le mieux adapté à ses besoins, les pouvoirs publics ont un rôle clef à jouer.

Póngase en contacto nosotros, comprobaremos de forma inmediata y gratuita, la composición que mejor se adapte a su espacio y presupuesto.
Contactez-nous ,nous allons vérifier immédiatement et gratuitement, la composition est le mieux adapté à votre espace et le budget.

Piensa de antemano sobre el modo de transporte que mejor se adapte a ti para que tan pronto como salgas del barco puedas explorar Barcelona.
Réfléchissez à l'avance sur le mode de transport qui vous convient le mieux et, dès que vous quittez le navire, vous pouvez commencer à explorer Barcelone.

La clasificación en 1, 2,3 chimeneas o Logis d'Exception le permite seleccionar el alojamiento Logis que mejor se adapte a sus gustosy necesidades.
Ce classement en 1, 2, 3 cheminées ou Logis d'Exception vous permet de choisir l'hébergement en Logis le mieux adapté à vos besoins et à vos envies.

Apoyamos a nuestros clientes en cada etapa, desde la elección de los equipos que mejor se adapte a sus necesidades, a las recomendaciones de uso y mantenimiento.
Nous assistons nos clients à chaque étape, depuis le choix de l'équipement le plus adapté à leurs besoins, jusqu'aux conseils d'utilisation et de maintenance.

La legislación nacional garantiza a los niños con discapacidad el derecho a la educación y la posibilidad de elegir la escuela que mejor se adapte a sus capacidades.
La législation thaïlandaise garantit aux enfants handicapés le droit à l'éducation et la possibilité de choisir l'établissement le mieux adapté à leurs capacités.

Para empezar a aprender inglés solo tienes que elegir el nivel que mejor se adapte a tus conocimientos o realizar nuestro test de nivel para situarte.
Pour commencer à apprendre anglais vous devez uniquement choisir le niveau qui s'adapte le mieux à vos connaissances ou réaliser notre test de niveau pour vous situer.

Existen tres modalidades de inscripción de modo que cualquier camping podrá figurar en nuestra guía, del modo que mejor se adapte a sus necesidades.
Il existe trois types d'enregistrement de sorte que tout le camping peut être inclus dans notre guide, d'une manière qui s'adapte le mieux à vos besoins.

De carácter más económico, permitiría ofrecer el modo de financiación que mejor se adapte a los tipos de medidas comunitarias de que se trate.
Économique permettrait d'offrir le mode de financement le mieux adapté aux types de mesures communautaires concernées.

Hecho es un gabinete altamente personalizable: es posible colocar varios elementos diferentes también para crear la solución de diseño que mejor se adapte a sus necesidades.
Made est un cabinet hautement personnalisable: il est possible de placer plusieurs éléments différents aussi pour créer la solution de conception qui répond le mieux à vos besoins.

Hoy nadie puede echarnos en cara que seamos un país que busca el sistema de gobierno que mejor se adapte a Nigeria, un sistema que tenga en cuenta la realidad de nuestra nación.
Personne ne peut nous blâmer aujourd'hui de rechercher un système de gouvernement mieux adapté au Nigéria, qui tienne compte des réalités de notre pays.

El reglamento propone que esos dos sistemas estén disponibles en cada país, o sea que las sociedades podrán elegir el método que mejor se adapte a sus necesidades.
Le règlement propose que les deux systèmes soient applicables dans chaque pays. Les sociétés seront dès lors à même de choisir l'option qui répond le mieux à leurs besoins.

Nuestro personal está especialmente preparado y su objetivo es dar con la solución que mejor se adapte a las necesidades de nuestros clientes.
Notre personnel est spécialement bien préparé et a pour objectif de trouver la solution qui s'adapte le mieux aux besoins de nos clients.

N® Analog Vario es perfecto para edificios y lugares donde pueda utilizar varios de sus módulos y elegir el que mejor se adapte a sus necesidades.
Le 2N® Analog Vario convient parfaitement pour les bâtiments et les endroits où vous pouvez utiliser la variété de ses modules et choisir celui qui répond le mieux à vos besoins.

Un amplio abanico de tallas con un escalonamiento preciso para ofrecer a cada uno el casco que mejor se adapte a su morfología, su confort y su seguridad.
Une large plage de tailles avec un échelonnement précis pour offrir à chacun le casque le mieux adapté à sa morphologie, son confort et sa sécurité.

Comment utiliser "mejor se adapte" dans une phrase en Espagnol

¡Elige la que mejor se adapte a tus necesidades!

Busca la marca que mejor se adapte a tí.

Elegiremos la que mejor se adapte a nuestras necesidades.

Escoge el modelo que mejor se adapte a ti.

Elige la solución que mejor se adapte a tí.

El contenido que mejor se adapte a sus gustos.

de opciones binarias que mejor se adapte a tus.

¡Escoge la que mejor se adapte a tus necesidades!

¿Cuál será la que mejor se adapte a ti?

Escoge al que mejor se adapte a tus necesidades.

Comment utiliser "correspond le mieux, mieux adapté, convient le mieux" dans une phrase en Français

Choisissez celui qui vous correspond le mieux !

Comment savoir laquelle nous correspond le mieux ?

Choisissez celle qui vous correspond le mieux !

Le mieux adapté pour les enfants en raison...

sinon quel matériaux serait le mieux adapté ?

C'est l'heure espagnole qui lui convient le mieux

Mais quelle texture vous convient le mieux ?

Sélectionnez celle qui vous convient le mieux !

C’est pourtant l’ustensile le mieux adapté pour cela.

Trouvez l'option qui vous convient le mieux !