Exemples d'utilisation de Mi terminal en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Desde mi terminal.
Mi terminal acaba de autodestruirse.
Esos archivos no están en mi terminal.
Ces fichiers ne sont pas sur mon ordi.¿Quieres llevarte mi terminal a tu despacho?
Creo que alguien hackeó mi terminal.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
enfermedad terminalel nuevo terminaluna nueva terminalenfermos terminalescontenedores terminalinflorescencias terminalesequipo terminala los equipos terminalesterminales intermodales
el nuevo contenedor terminal
Plus
Destruiste mi terminal y mi corazón.
Creo que alguien ha estado usando mi terminal.
Je pense que quelqu'un a utilisé mon poste.Lo sentaré en mi Terminal… y te veré en mi oficina en el piso superior.
Je l'installe à mon terminal… et je te retrouve là haut dans ton bureau.Pero voy a resolver esto… porque tengo mi terminal Bloomberg.
Vas a reparar mi terminal y yo voy a ignorar tu delicado estado financiero.
Tu vas réparer mon terminal, et je vais oublier ta délicate situation financière.Enviadme vuestros progresos a mi terminal en diez minutos.
Envoyez vos rapports de progression sur mon poste dans dix minutes.Digo que alguien de este despacho estuvo monitorizando mi terminal.
Je dis que quelque de votre bureau regardait mon terminal.Lo siento hablare más alto yno necesito mi terminal, lo tengo todo memorizado.
Creo que puedes llegar a tu fecha límite después que repares mi terminal.
Tu rattraperas ton retard après avoir réparé mon terminal.Requiriendo una conexión segurapunto a punto desde mi casa a mi terminal en Thames House.
Demande d'une connexion sécurisée à mon terminal de Thames House.Y no saben quela sala de servidores fue abierta desde mi terminal.
Ils ignorent que lapièce du serveur a été débloquée depuis mon terminal.Solo… voy a ver sipuedo acceder al sistema de ventilación desde mi terminal.
Je vais juste… Je vais voir sije peux accéder au système de ventilation depuis mon PC.Milo, necesito que conectes un canalpropietario en el enchufe D de mi terminal.
Milo, j'ai besoin que tu mettes en place un lien montant sur canalpropriétaire du socket D vers mon terminal.El otro proceso listado es el Bourne Again Shell,el shell que se ejecuta en mi terminal.
L'autre processus présent est celui du Bourne Again Shell,le shell"bash" qui fonctionne sur mes terminaux.Somos una organización con fondos gubernamentalesy sería ilegal que le dejara tocar mi terminal.
Nous sommes une organisation gouvernementale etce serait illégal de vous laisser toucher mon terminal.Dr. Harris,deseo tener acceso acceso privado, a una de mis terminales.
Dr Harris, je souhaiterais avoir accès, un accès privé, à un de mes terminaux.Los Federales acaban de tomar la mitad de mis terminales.
Les fédéraux ont pris la moitié de mes terminaux.Dijo quemis tics pueden ser causados porque mis terminales nerviosas están demasiado expuestas, así que sugirió que si estaba bien envuelto podía calmarme.
Il dit queDetalle de botón sináptico(botón terminal) mi sv mitocondria vesícula sináptica.
Détail de bouton synaptique(bouton terminal) mi sv mitochondrie vésicule synaptique.Mi estado es terminal.
Bajo mi control, prosperaron Terminal Island y Death Race.
Llevábamos dos meses de clases cuandoel doctor me dijo que mi madre estaba terminal.
Au bout de deux mois,le médecin m'a dit que ma mère était en phase terminale.Mi madre estaba enferma terminal, se estaba muriendo y nuestra familia tenía apuros económicos.
Ma mère était en phase terminale, elle se mourait et notre famille était Recientemente he borrado algunos archivos en mi máquina Mac desde la Terminal.
Je suis récemment effacé certains fichiers sur mon ordinateur Mac à partir du Terminal.Mi código personal activa cualquier terminal de la estación, pero nada más.
Mon code personnel peut activer tous les terminaux, mais ça s'arrête là.
