Exemples d'utilisation de Multitudes en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Soy multitudes.
No soporto estas multitudes.
Control de multitudes, transporte de heridos.
Contrôle de la foule, transport des victimes.Los cuatro ases atraen multitudes.
Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
El mejor en el control de multitudes, Fishman.
Tip-top sur Había multitudes esperando a verle, sujetando velas.
Nada de multitudes!
No decimos que nosotros no queremos atraer multitudes.
Ça veut pas dire qu'on veut pas attirer la foule.Y le siguieron grandes multitudes, y los sanó allí.
De grandes foules le suivirent, et là, il les guérit.Vastas multitudes lo saludaron en todas partes.
D'énormes foules l'ont accueillie dans chaque grande ville.El funeral de Denguir atrajo multitudes enfurecidas.
Les funérailles de Denguir ont attiré un foule en colère.Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí.
De grandes foules le suivaient et il guérit là les malades.Sólo veo… oscuridad… gente… multitudes de personas.
Je ne voisque… la noirceur… des gens… une multitude de gens.Grandes multitudes le siguieron, y los sanó allí.
De grandes foules le suivirent, et là il guérit les malades.El veterano Jeque Rashidcontinúa atrayendo enormes multitudes.
Le vieux SheikRashid continue d'attirer une foule énorme.Y le siguieron grandes multitudes, y los sanó allí.
Et de grandes foules le suivirent, et il les guérit là.No hay multitudes se alinearon para este evento en particular.
Pas de foule ont été alignés pour cet événement particulier.Y le siguieron grandes multitudes, y los sanó allí.
Grandes multitudes iban con él, y él se volvió y les dijo.
De grandes foules faisaient route avec Jésus. Il se retourna, et leur dit.Cálido, seco, limpio sin multitudes ni ruidos.
C'est chaud, c'est sec, c'est propre.Pas de foule, pas Grandes multitudes llenan el Times Square, Broadway y las calles adyacentes.
D'énormes foules remplissent Times Square, Broadway et les rues avoisinantes.Suena como que estamos aquí para controlar multitudes, así que manos a la obra.
On dirait qu'on est là pour contrôler la foule, alors tous au travail.Sabes, multitudes, bandas tocando, Yo en un atatúd cubierto con una bandera.
Vous savez, une foule, des bandes qui jouent, moi dans Lo siguieron grandes multitudes, y sanó allí a los enfermos.
Une grande foule le suivit, et là il guérit les malades.Multitudes esperan los trenes de la línea Kintetsu, Suzakumon(朱雀門) a la distancia.
La foule attendant Está lleno de muchas multitudes para días feriados de año nuevo.
C'est plein A Dios no le hacen falta multitudes, a Dios le hacen falta corazones.
Dieu n'a pas besoin de multitudes, Il a besoin Lu 14:25 Grandes multitudes iban con él; y volviéndose, les dijo.
Luc 14:25 De grandes foules faisaient route avec Jésus. Il se retourna, et leur dit.Aproximadamente a las 9.30 horas, multitudes ya armadas se acercaron a las fuerzas marroquíes.
Vers 9 h 30, une foule maintenant armée s'est approchée des forces marocaines.
