Que Veut Dire NECESITARÉIS en Français - Traduction En Français

• vous aurez besoin
• besoin
• vous aurez
• il vous faudra
• vous avez besoin
• tu auras besoin

Exemples d'utilisation de Necesitaréis en Espagnol et leurs traductions en Français

Vos… necesitaréis esto.
Tu… auras besoin de ça.

Y con Cade, las necesitaréis.
Et avec Cade, t'en auras besoin.

Vos necesitaréis esta carta.
II vous faudra cette lettre.

Bueno, supongo que no me necesitaréis entonces.
J'imagine que vous n'avez pas besoin de moi, alors.

Necesitaréis la leche de la amapola.
Vous aurez besoin du lait de pavot.

Eso es más bien tu trabajo. No me necesitaréis.
C'est plus votre travail, vous n'aurez pas besoin de moi.

Entonces necesitaréis un buen abogado.
Alors vous aurez besoin d'un bon avocat.

Probablemente dentro de 10 años algunos de ellos estarán aquí como senadores y necesitaréis sus votos.
Dans une dizaine d'années, certains seront sénateurs, et vous aurez besoin de leur voix.

Necesitaréis provisiones, y…¿qué más?
Tu auras besoin de provisions, et, um, quoi d'autre?

Muy bien, Sr. Griffin, pero necesitaréis pases de acceso para el nivel O.
Bien, mais il vous faut des passes de niveau O.

Necesitaréis que también les gustéis.
Vous devrez aussi vous en faire apprécier.

Claro, pero probablemente no necesitaréis mucha ayuda.
Bien sûr, mais vous n'aurez probablement pas besoin de beaucoup d'aide.

Necesitaréis el poder de tres para sacar a Leo de Valhalla.
Il vous faudra le Pouvoir des Trois pour sauver Léo.

Me temo que esta tarde necesitaréis servilletas mayores.
J'ai bien peur que cet après-midi, vous aurez besoin de plus grandes serviettes.

Necesitaréis usar zapatos deportivos y abrigo.
Vous devez porter des chaussures de sport et des vêtements chauds.

Podéis volar por vuestra cuenta pero necesitaréis experiencia para hacerlo.
Vous pouvez voler seul, mais vous avez besoin d'expérience pour le faire.

Todo lo que necesitaréis para pasar por los controles de seguridad.
Voilà tout ce qu'il faut pour passer la sécurité.

Esto quiere decir que si cometéis un pecado y queréis ver este pecado ser perdonado y desdibujado por Dios, necesitaréis sangre.
Ceci veut dire que si vous commettez un péché, et vous voulez voir ce péché être pardonné et effacé par Dieu, vous aurez besoin de sang.

Necesitaréis dinero para abogados, todas vosotras.
Vous avez besoin d'argent pour les avocats, vous toutes.

Para ayudaros a completar este proceso necesitaréis alguna guía práctica muy especial.
Pour vous aider à compléter ce processus, vous aurez besoin de guidance très spéciale.

Necesitaréis algo más fuerte que la salvia antes de servirlos.¿Cómo?
Il faudra quelque chose de plus fort que la sauge?

Vuestra gente es fuerte y habilidosa, pero necesitaréis un ejército para liberar Mandalore.
Vos hommes sont forts et talentueux, mais vous aurez besoin d'une armée pour libérer Mandalore.

Necesitaréis vuestra fuerza conjunta para manteneros a salvo.
Vos forces doit être combinées pour assurer votre sécurité.

A medida que os hagáis conscientes del grado de esos cambios necesitaréis alguien que pueda explicar apropiadamente lo que está ocurriendo.
Alors que vous devenez conscient du degré de ces changements, vous avez besoin de quelqu'un qui peut vous expliquer ce qui se passe de manière appropriée.

Necesitaréis una espada si vais a salvar a vuestro hermano.
Tu auras besoin d'une arme si tu vas sauver ton frère.

Juntos escribid en cartulinas de diferentes colores las palabras que el niño esté aprendiendo, obviamente necesitaréis todo tipo de palabras para que las frases tengan sentido.
Ecrivez ensemble sur les cartes de différents mots de couleurs de votre enfant est l'apprentissage, Évidemment, vous aurez besoin de toutes sortes de mots pour que les phrases ont un sens.

Necesitaréis un montón de trabajo interior con el que podemos ayudaros.
Vous aurez beaucoup de travail intérieur à faire et nous vous aiderons.

Así que… necesitaréis a alguien para actuar como vuestro contramaestre mientras.
Donc… Vous aurez besoin de quelqu'un qui sera votre quartier-maître pendant ce temps.

Todos vosotros necesitaréis reflexionar sobre las cosas y deliberar con vuestros conciudadanos.
Chacun de vous devra réfléchir à tout cela et en discuter avec vos compagnons.

En todo esto no necesitaréis imitar nuestra producción estandarizada para nuestra pobre masa de consumidores.
En tout ceci vous n'aurez pas à imiter notre production standardisée destinée à notre déplorable consommation de masse.

Comment utiliser "necesitaréis" dans une phrase en Espagnol

Necesitaréis unos 300 grs de queso blanco.

Pues antes que nada necesitaréis lo siguiente.?

Para hacer realidad, necesitaréis los siguientes ingredientes.

Necesitaréis toda la luz posible, pero ¡cuidado!

necesitaréis un sitio donde vivir, ¿me equivoco?

Para ello, necesitaréis aportar una cierta documentación.

Pero con la mantequilla necesitaréis una batidora.

Para preparar esta crema necesitaréis 500 g.?

Para lograr buenos resultados necesitaréis grandes reflejos.

Necesitaréis tanto preparar como prevenir y reparar.?

Comment utiliser "vous aurez besoin, besoin" dans une phrase en Français

vous aurez besoin d’indiquer votre sexe,

Vous aurez besoin d’env. 68-74 bandes.

Pour cela, vous aurez besoin d’:

Besoin ces vieilles saloppe ahh commentaires.

Cette arme n'a besoin d'aucune recharge.

Pas besoin d’utiliser ces zones cliquables.

Vous aurez besoin d’une connexion internet.

Occasionnellement, vous aurez besoin d'un amorti.

Vous saisissez votre besoin dans E-ZIVI.

Vous aurez besoin d'une police Unicode.