Exemples d'utilisation de No funcionarán en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Algunas no funcionarán.
En este auto, los malos modales no funcionarán.
Ce genre de manières ne marche pas ici.Las trampas no funcionarán, Tobias.
Las tácticas de la policía estatal no funcionarán.
Les tactiques policières ne marcheront pas.Los sedantes no funcionarán ahora.
Les sédatifs ne marcheront plus.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sistema funcionafunciona el sistema
funciona el mundo
funcionan las cosas
funcionar de manera
funcionar con eficacia
cómo funciona el sistema
plan funcionófunciona de forma
casino funciona
Plus
Las palabras deben ser perfectas o no funcionarán.
Nuestras aplicaciones no funcionarán con módems estándar.
Nos applications ne fonctionnent pas avec des modems standard.Ve allí y dile que esas rabietas no funcionarán.
Va là-bas et dis-lui ces crises de colère ne marcheront pas.Sus intercomunicadores no funcionarán, gracias al"pequeño coronel.
Vos communications ne marcheront pas, grâce au petit colonel.Por alguna razón, mis manos no funcionarán.
Las Piedras Élficas no funcionarán en contra de los Trolls de todos modos.
Les pierres elfiques ne marcheront pas contre les Trolls.¿Que el…? Las armas de mano no funcionarán.
Qu'est- ce que…? Les armes de poing ne marcheront pas.Bueno, los cerrojos no funcionarán… sin la nueva identificación, Alvin.
Bien, les verrous ne marcheront pas sans les nouveaux badges, Alvin.El idioma militar y las reprimendas no funcionarán conmigo.
Les paroles militaires et réprimantes Ne marche pas avec moi.Los consejos anteriores no funcionarán si eyacular tan pronto como comienza el sexo.
Les conseils ci-dessus ne fonctionnera pas si vous éjaculer dès que commence le sexe.Buen intento, Sr. Smith. Pero los juegos mentales no funcionarán.
Bien tenté, M. Smith, mais votre stratégie ne marche pas.Sus teléfonos no funcionarán allá.
Vos téléphones ne marcheront pas là-bas.Las últimas tentativas de una economía planificada no funcionarán.
Ce dernier point a des relents d'économie planifiée et ne fonctionnera pas.Estos juegos no funcionarán.
El micrófono Kinect:la charla y los comandos de voz no funcionarán.
Microphone Kinect:les commandes vocales et le chat vocal ne fonctionnent pas.Tes Perturbations ne marcheront pas ici.Por lo tanto, silas lámparas LED se insertan incorrectamente, no funcionarán.
Donc, si les ampoulesà DEL sont insérées incorrectement, elles ne fonctionneront pas.Sin embargo, las balanzas no funcionarán en la estación espacial.
Cependant, les balances ne fonctionneraient pas dans une station spatiale.Non, quand vous êtes en mode Développeur,vos jeux et applications ne fonctionnent pas.Pero sus radios no funcionarán.
Mais vos radios ne marcheront pas.Mais vivre séparément ça ne marchera pas pour nous.Los antiguos paradigmas no funcionarán con las nuevas maneras de pensar.
Les vieux paradigmes ne marcheront plus avec les nouvelles façons de penser.Los antibióticos no funcionarán.
Les antibiotiques ne marcheront pas.Muchos de nuestros métodos no funcionarán con Grier.
Nos méthodes ne marcheront pas sur Grier.Los intentos por hacerme sentir humillado no funcionarán, aunque aplaudo el esfuerzo.
Tenter de me faire sentir émasculé ne marchera pas, mais je salue l'effort.
